Casa Petra - Eventos Exclusivos em São Paulo SP - /

SOCIAL CORPORATIVO
casa petra casa petra casa petra casa petra
AV ARATÃS Nº 1010 - CEP: 04081-004 - SÃO PAULO, SP - BRASIL | TEL e  +55 (11) 5053.2231  

contato@casapetra.com.br / Mantido por 8ponto3 Comunicação
{"continue":{"imcontinue":"226910|Wikidata-logo.svg","grncontinue":"0.690195112215|0.690195112215|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"5112781":{"pageid":5112781,"ns":0,"title":"Parada do Monte e Cubalh\u00e3o","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Freguesia de Portugal\n |nome = Parada do Monte e Cubalh\u00e3o\n |imagem = \n |legenda = \n |bras\u00e3o = \n |bandeira = \n |mapa = \n |latP = | latG =| latM = | latS =\n |lonP = | lonG =| lonM = | lonS =\n |concelho = Melga\u00e7o\n |\u00e1rea = 29.84\n |popula\u00e7\u00e3o = 526\n |censo = 2011\n |funda\u00e7\u00e3o = [[28 de janeiro]] de [[2013]]\n |densidade = auto\n |orago = \n |gent\u00edlico = \n |codpostal = \n |website = \n |email = \n |extra = \n |presidente = Ricardo Jorge Alves (PS)\n}}\n'''Parada do Monte e Cubalh\u00e3o''' (oficialmente, '''Uni\u00e3o das Freguesias de Parada do Monte e Cubalh\u00e3o''') \u00e9 uma [[freguesia]] [[Portugal|portuguesa]] do [[munic\u00edpio]] de [[Melga\u00e7o (Portugal)|Melga\u00e7o]], com {{fmtn|29,84|km\u00b2}} de \u00e1rea{{citar web |autor= Instituto Geogr\u00e1fico Portugu\u00eas |ano= 2015 |t\u00edtulo= \u00c1reas das freguesias, munic\u00edpios e distritos/ilhas da CAOP 2015 |url= http://www.dgterritorio.pt/ficheiros/cadastro/caop/caop_download/dadoscaop2015 |obra= Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP), vers\u00e3o 2015 |publicado= Dire\u00e7\u00e3o-Geral do Territ\u00f3rio |formato= XLS-ZIP |acessadoem= 14/06/2016 }}{{Liga\u00e7\u00e3o inativa|1={{subst:DATA}} }} e {{fmtn|526}} habitantes ([[2011]]Valor obtido somando a popula\u00e7\u00e3o das antigas freguesias que lhe deram origem.).\nFoi criada aquando da reorganiza\u00e7\u00e3o administrativa de 2012/2013, [http://dre.pt/pdf1s/2013/01/01901/0000200147.pdf Lei n.\u00ba 11-A/2013, de 28 de janeiro: Reorganiza\u00e7\u00e3o administrativa do territ\u00f3rio das freguesias]. Anexo I. ''Di\u00e1rio da Rep\u00fablica'', 1.\u00aa S\u00e9rie, n.\u00ba 19, Suplemento, de 14/06/2016. resultando da agrega\u00e7\u00e3o das antigas freguesias de [[Parada do Monte]] e [[Cubalh\u00e3o]].\n\n{| {{prettytable1|center}}\n|- bgcolor=\"#909090\"\n! colspan=\"4\" | Freguesia atual\n! colspan=\"4\" | Freguesias antigas\n|- bgcolor=\"#C0C0C0\"\n! align=\"center\" | Bras\u00e3o\n! align=\"center\" | Freguesia\n! align=\"center\" | Popula\u00e7\u00e3o\n! align=\"center\" | \u00c1rea
(km\u00b2)\n! align=\"center\" | Bras\u00e3o\n! align=\"center\" | Freguesia\n! align=\"center\" | Popula\u00e7\u00e3o{{citar web |autor= INE |ano= 2012 |t\u00edtulo= Quadros de apuramento por freguesia |url= http://www.ine.pt/investigadores/Quadros/Q101.zip |obra= Censos 2011 (resultados definitivos) |publicado= Instituto Nacional de Estat\u00edstica \n|formato= XLS-ZIP |notas= Tabelas anexas \u00e0 publica\u00e7\u00e3o oficial |acessadoem= 14/06/2016}}
(2011)\n! align=\"center\" | \u00c1rea
(km\u00b2){{citar web |autor= IGP |ano= 2012 |t\u00edtulo= \u00c1reas das freguesias, munic\u00edpios e distritos/ilhas da CAOP 2015 |url= http://www.dgterritorio.pt/ficheiros/cadastro/caop/caop_download/dadoscaop2015 |obra= Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP), vers\u00e3o 2015 |publicado= Instituto Geogr\u00e1fico Portugu\u00eas |formato= XLS-ZIP |acessadoem= 14/06/2016 }}{{Liga\u00e7\u00e3o inativa|1={{subst:DATA}} }}\n|-\n| rowspan=\"4\" | [[Ficheiro:Coats of arms of None.svg|30px|center]]\n| rowspan=\"4\" | Uni\u00e3o das Freguesias de Parada do Monte e Cubalh\u00e3o\n| rowspan=\"4\" align=\"right\" | {{fmtn|526}}\n| rowspan=\"4\" align=\"right\" | {{fmtn|29,84}}\n| [[Ficheiro:Coats of arms of None.svg|30px|center]]\n| [[Parada do Monte]]\n| align=\"right\" | {{fmtn|370}}\n| align=\"right\" | {{fmtn|18,22}}\n|-\n| [[Ficheiro:Coats of arms of None.svg|30px|center]]\n| [[Cubalh\u00e3o]]\n| align=\"right\" | {{fmtn|156}}\n| align=\"right\" | {{fmtn|11,62}}\n|}\n\n{{Refer\u00eancias|Notas e refer\u00eancias}}\n{{Melga\u00e7o/Freguesias}}\n{{esbo\u00e7o-freguesiaspt}}\n{{Portal3|Portugal}}\n\n[[Categoria:Freguesias de Melga\u00e7o]]"}]},"325829":{"pageid":325829,"ns":0,"title":"Por \u00c1gua Abaixo","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{ver desambig|redir=\"Flushed Away\"|o videogame|Flushed Away (jogo eletr\u00f4nico)}}\n{{Info/Filme\n| t\u00edtulo = Por \u00c1gua Abaixo\n| t\u00edtulo-or = Flushed Away\n| imagem = Ficheiro:PorAguaAbaixo.jpg\n| legenda = P\u00f4ster de lan\u00e7amento brasileiro do filme.\n| ano = 2006\n| dura\u00e7\u00e3o = 84\n| idioma = [[l\u00edngua inglesa|ingl\u00eas]]\n| pa\u00eds = {{UK}} \u2022 {{EUA}}\n| dire\u00e7\u00e3o = [[David Bowers]]
Sam Fell\n| produ\u00e7\u00e3o = Cecil Kramer
David Sproxton
[[Peter Lord]]\n| co-produ\u00e7\u00e3o =\n| produ\u00e7\u00e3o executiva = \n| hist\u00f3ria = Sam Fell
Peter Lord
Dick Clement
Ian La Frenais\n| roteiro = [[Dick Clement]]
Ian La Frenais
[[Christopher Lloyd (roteirista)|Chris Lloyd]]
[[Joe Keenan]]
William Davies{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away|url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=63820|publicado=American Film Institute|acessodata=7 de janeiro de 2017}}\n| narra\u00e7\u00e3o = \n| elenco = [[Hugh Jackman]]
[[Kate Winslet]]
[[Ian McKellen]]
[[Jean Reno]]
[[Bill Nighy]]
[[Andy Serkis]]
Shane Richie\n| cria\u00e7\u00e3o original = \n| m\u00fasica = [[Harry Gregson-Williams]]\n| edi\u00e7\u00e3o = Eric Dapkewicz
John Venzon\n| est\u00fadio = [[Aardman Animations]]
[[DreamWorks Animation]]\n| distribui\u00e7\u00e3o = [[DreamWorks SKG]]
[[Paramount Pictures]]\n| g\u00e9nero = [[anima\u00e7\u00e3o]], [[Filme de aventura|aventura]], [[Com\u00e9dia cinematogr\u00e1fica|com\u00e9dia]]\n| lan\u00e7amento = {{EUAb}} 3 de novembro de 2006
{{PORb}} 30 de novembro de 2006
{{GBRb}} 1 de dezembro de 2006
{{BRAb}} 15 de dezembro de 2006MovieVicio. [http://www.movievicio.com/filme/por-gua-abaixo/lancamento/ Datas de lan\u00e7amento de Por \u00c1gua Abaixo (2006)]. P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012.\n| dire\u00e7\u00e3o de fotografia = \n| cinematografia = \n| or\u00e7amento = [[D\u00f3lar dos Estados Unidos|US$]] 149 milh\u00f5es{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=flushedaway.htm|publicado=Box Office Mojo|acessodata=28 de maio de 2018}}\n| receita = [[D\u00f3lar dos Estados Unidos|US$]] 178 120 010Box Office Mojo. [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=flushedaway.htm Flushed Away (2006)]. P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012\n| precedido_por =\n| seguido_por = \n| website = \n| c\u00f3digo-IMDB = 0424095\n| tipo = LA\n| cor-pb = cor\n}}\n'''''Por \u00c1gua Abaixo'''''[https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/por-agua-abaixo-v-p ''Por \u00c1gua Abaixo''] no SapoMag (Portugal)[http://www.cineplayers.com/filme/por-agua-abaixo/2440 ''Por \u00c1gua Abaixo''] no CinePlayers (Brasil) (no original em [[L\u00edngua inglesa|ingl\u00eas]], '''''Flushed Away''''') \u00e9 um filme de [[anima\u00e7\u00e3o]] [[Reino Unido|brit\u00e2nico]]-[[Estados Unidos|americano]] de 2006, dirigido por David Bowers e Sam Fell, sendo produzido por Cecil Kramer, David Sproxton e Peter Lord e escrito por Dick Clement, Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan e William Davies.\n\n\u00c9 o terceiro e \u00faltimo filme a ser co-produzido pela [[Aardman Animations]] e pela [[DreamWorks Animation]] depois de ''[[A Fuga das Galinhas]]'' (2000) e ''[[Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit]]'' (2005) al\u00e9m de ser o primeiro filme de anima\u00e7\u00e3o computadorizada da Aardman, que at\u00e9 ent\u00e3o havia produzido somente filmes em ''[[stop-motion]]''.{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}} Na dublagem original, o filme conta com as vozes de [[Hugh Jackman]], [[Kate Winslet]], [[Andy Serkis]], [[Bill Nighy]], [[Ian McKellen]], Shane Richie e [[Jean Reno]].[[AdoroCinema]]. [http://www.adorocinema.com/filmes/filme-57967/creditos/ Por \u00c1gua Abaixo : Elenco, atores, equipe t\u00e9cnica]. P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012.{{citar livro|titulo=por agua abaixo|ultimo=abaixo|primeiro=por|editora=ibge|ano=2006|local=reino unido|paginas=|acessodata=}}\n\nO filme foi lan\u00e7ado nos [[Estados Unidos]] em 3 de novembro de 2006 e no [[Reino Unido]] em 1 de dezembro de 2006. Sua estreia em [[Portugal]] se deu no dia 30 de novembro de 2006 e no [[Brasil]] em 15 de dezembro de 2006. Apesar de receber cr\u00edticas positivas, ''Flushed Away'' teve um desempenho abaixo do esperado nas bilheterias, levando a DreamWorks a encerrar sua parceria com a Aardman.\n\n== Enredo ==\n{{sinopse|data=dezembro de 2020}}\nRoddy St. James \u00e9 um rato de estima\u00e7\u00e3o pertencente a uma fam\u00edlia de [[classe alta]] que reside em um apartamento elegante de [[Kensington (Londres)|Kensington]], [[Londres]]. Enquanto seus donos saem de f\u00e9rias, um rato de esgoto mal-educado e hostil chamado Sid adentra o apartamento pela pia da cozinha e decide ficar por ali ao ver na televis\u00e3o que a [[Sele\u00e7\u00e3o Inglesa de Futebol|Inglaterra]] ir\u00e1 disputar contra a [[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] a final da [[Copa do Mundo FIFA|Copa do Mundo]]. Roddy planeja um esquema para se livrar de Sid, tentando atra\u00ed-lo para a privada do banheiro e lhe dar descarga, mas Sid percebe o plano e joga Roddy para dentro do vaso e d\u00e1 a descarga, levando-o por \u00e1gua abaixo.\n\nChegando nas profundezas do esgoto, Roddy descobre uma cidade parecida com Londres, Ratropolis, feita de peda\u00e7os de lixo e habitada por outros ratos; l\u00e1, ele conhece a rata Rita Malone, uma catadora de lixo bastante esperta e empreendedora, a qual trabalha pelos esgotos usando seu barco, o fiel ''Jammy Dodger''. Rita inicialmente se irrita com Roddy depois que ele a dedura para o maior inimigo dela: o vil\u00e3o The Toad \"Sap\u00e3o\", um colecionador de coisas caras, que roubou o [[rubi]] da fam\u00edlia de Rita e est\u00e1 planejando dominar Ratropolis, com a ajuda de seus capangas atrapalhados, os ratos Spike e Whitey \"Alvino\".\n\nAo capturar Rita e Roddy, Sap\u00e3o decide os congelar com nitrog\u00eanio l\u00edquido dentro de uma m\u00e1quina de gelo, por\u00e9m a dupla consegue fugir e Rita rouba de Sap\u00e3o um cabo-mestre el\u00e9trico exclusivo que \u00e9 necess\u00e1rio para controlar as comportas de esgoto de Ratropolis, a qual ela passa usar como cinto pra sua cal\u00e7a. Roddy descobre que o famigerado rubi \u00e9 falso e o quebra na frente de Rita para provar isso, enfurecendo-a. Roddy oferece a ela um rubi verdadeiro se ela o levar de volta a Kensington e ela concorda em ajud\u00e1-lo; antes de levar Roddy de volta para casa, Rita o leva para sua casa onde mora sua grande fam\u00edlia. Durante a estadia de Roddy por l\u00e1, ele ouve uma conversa escondido entre ela e seu irm\u00e3o que faz com que Roddy pense que Rita est\u00e1 planejando entreg\u00e1-lo para o Sap\u00e3o; Roddy ent\u00e3o rouba o ''Jammy Dodger'', mas Rita consegue alcan\u00e7a-lo navegando em um patinho de borracha e lhe explica o mau-entendido, refazendo as pazes com ele.\n\nO par foge de uma posterior persegui\u00e7\u00e3o de Spike e Alvino, que se enfurece com os repetidos fracassos de seus outros c\u00famplices; Sap\u00e3o manda chamar seu primo franc\u00eas Le Frog \"R\u00e3\" para ajud\u00e1-lo. Posteriormente \u00e9 revelado que Sap\u00e3o era o animal de estima\u00e7\u00e3o do [[Pr\u00edncipe de Gales|Pr\u00edncipe]] [[Carlos, Pr\u00edncipe de Gales|Charles]], mas foi substitu\u00eddo por um rato de estima\u00e7\u00e3o e foi jogado num vaso sanit\u00e1rio que resultou em seu \u00f3dio pelos roedores. Le R\u00e3 e seus subordinados interceptam Roddy e Rita e chegam a pegar o cabo-mestre de volta, afundando o ''Jammy Dodger'' em uma correnteza pelo esgoto, mas a dupla usa uma sacola pl\u00e1stica para fugir e conseguem novamente pegar o cabo; eles escapam por um encanamento que termina na superf\u00edcie e passam a avistar Londres de cima, indo parar na casa de Roddy em Kensington.\n\nRoddy paga \u00e0 Rita o rubi prometido e uma esmeralda para ajudar na constru\u00e7\u00e3o de um novo barco para ela e depois mostra-lhe a casa. Ela no come\u00e7o acredita que ele tem uma fam\u00edlia na casa, mas avista sua gaiola e percebe que ele \u00e9, na verdade, um animal de estima\u00e7\u00e3o. Rita tenta persuadir Roddy a acompanh\u00e1-la de volta para o esgoto, mas ele se mostra orgulhoso demais para admitir que est\u00e1 sozinho; ela ent\u00e3o parte sem ele, mas logo \u00e9 capturada novamente pelo Sap\u00e3o, que recupera o cabo-mestre. Com Sid ainda na casa e assistindo ao jogo da final da Copa, Roddy finalmente deduz o verdadeiro plano de Sap\u00e3o: abrir os port\u00f5es das comportas de esgoto durante o intervalo do jogo, quando todos os humanos da cidade provavelmente estar\u00e3o usando seus banheiros, para inundar e destruir Ratr\u00f3polis; com este plano, Sap\u00e3o ir\u00e1 repovoar o local com girinos, substituindo a popula\u00e7\u00e3o da cidade de ratos para sapos. Roddy permite que Sid o substitua na casa como animal de estima\u00e7\u00e3o e o manda lev\u00e1-lo de volta ao esgoto atrav\u00e9s da privada de novo. Ao chegar l\u00e1, ele liberta Rita e, juntos, derrotam Sap\u00e3o e seus capangas, congelando a enorme onda de esgoto utilizando todo o estoque de nitrog\u00eanio l\u00edquido do vil\u00e3o. Com Ratr\u00f3polis salva, Rita e Roddy constroem o ''Jammy Dodger 2'' e partem nele rumo a [[Paris]], dando a entender implicitamente de que eles agora s\u00e3o um casal. \n\nEm uma cena no meio dos cr\u00e9ditos finais, a ex-propriet\u00e1ria de Roddy, Tabatha, volta para casa com um novo animal de estima\u00e7\u00e3o, um gato, causando espanto em Sid.\n\n==Elenco==\n* '''[[Hugh Jackman]]''' como '''Roderick \"Roddy\" St. James''', um [[Twister (ratazana dom\u00e9stica)|rato de estima\u00e7\u00e3o]] mimado e solit\u00e1rio que mora num apartamento de Kensington com uma [[Riqueza|rica]] fam\u00edlia inglesa. Ele \u00e9 jogado no vaso sanit\u00e1rio por Sid, indo parar no esgoto.\n* '''[[Kate Winslet]]''' como '''Rita Malone''', uma rata catadora de lixo e a filha mais velha de uma enorme fam\u00edlia de ratos. Ela \u00e9 capit\u00e3 do seu barco ''Jammy Dodger''.\n* '''[[Ian McKellen]]''' como '''The Toad''' (ou '''Sap\u00e3o''' na dublagem brasileira), um [[anf\u00edbio]] arrogante que quer que toda a popula\u00e7\u00e3o de ratos seja morta para que ele possa procriar suas centenas de filhotes.\n* '''[[Jean Reno]]''' como '''Le Frog''' (ou '''Le R\u00e3''' na dublagem brasileira), primo franc\u00eas de Sap\u00e3o. Ele domina as artes marciais e \u00e9 o l\u00edder de uma equipe de sapos.\n* '''[[Andy Serkis]]''' como '''Spike''', um dos capangas de Sap\u00e3o, juntamente com Whitey. Ele \u00e9 o mais arrogante e mal\u00e9fico dos dois, embora seja o menor da dupla.\n* '''[[Bill Nighy]]''' como '''Whitey''' (ou '''Albino''' na dublagem brasileira), outro dos dois melhores ratos capangas do Sap\u00e3o. Whitey \u00e9 um rato [[Albinismo|albino]] e parceiro de Spike, sendo maior que ele, inclusive. Por\u00e9m, ao contr\u00e1rio de Spike, Whitey \u00e9 simp\u00e1tico e menos cruel, mas tamb\u00e9m mostra-se ignorante e ing\u00eanuo em alguns momentos.\n* '''Shane Richie''' como '''Sid''', um rato [[Obesidade|obeso]] e [[Slacker generation|folgado]] que emerge da pia da casa de Roddy e o joga na privada. Ele \u00e9 um conhecido de Rita e sua fam\u00edlia.\n* '''[[Kathy Burke]]''' e '''[[David Suchet]]''' como '''Sr. e Sra. Malone''', os pais de Rita\n* '''[[Miriam Margolyes]]''' como a '''av\u00f3 de Rita''', que tem uma queda por Roddy por confundi-lo com o cantor [[Tom Jones]].\n* '''Rachel Rawlinson''' como '''Tabitha''', a dona humana de Roddy.\n\n==Produ\u00e7\u00e3o==\nA ideia de um filme sobre ratos que se apaixonam em um esgoto foi proposta pelo animador Sam Fell enquanto a Aardman Animation estava produzindo ''[[A Fuga das Galinhas]]'' em 2000. Na \u00e9poca, o est\u00fadio brit\u00e2nico encorajou todos na empresa a encontrar ideias para a realiza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o, que seria realizada em parceria com a norte-americana [[DreamWorks Animation]]. Sam Fell, juntamente com o executivo Mike Cooper e o produtor Peter Lord, em seguida, desenvolveu o conceito de uma hist\u00f3ria antes de apresent\u00e1-la para a DreamWorks. Lord descreveu o roteiro como se fosse uma vers\u00e3o do filme ''[[The African Queen]]'' com os pap\u00e9is de g\u00eanero invertidos. Os desenhistas de hist\u00f3rias em quadrinhos, Dick Clement e Ian La Frenais, foram contratados para escrever o roteiro do filme,{{citar web|\u00faltimo1 =Pennington|primeiro1 =Adrian|t\u00edtulo=Peter Lord\u2019s Aardman Adventures in CG|url=http://www.awn.com/animationworld/peter-lord-s-aardman-adventures-cg|publicado=Animation World Network|acessodata=13 de junho de 2015|data=1 de novembro de 2006}} que ficou sob o t\u00edtulo provis\u00f3rio de \"Ratropolis\".{{citar jornal|\u00faltimo1 =Marr|primeiro1 =Merissa|t\u00edtulo=Why Great Minds Often Think Alike In Animated Films|url=https://www.wsj.com/articles/SB116260305958813322|acessodata=1 de junho de 2015|obra=The Wall Street Journal|data=4 de novembro de 2006}}\n\nAt\u00e9 aquele momento, a Aardman usava ''[[stop-motion]]'' para realizar suas anima\u00e7\u00f5es, mas como ''Flushed Away'' contaria com muitas cenas envolvendo \u00e1gua seria muito mais trabalhoso realizar o filme com a tradicional t\u00e9cnica e usar \u00e1gua de verdade iria danificar os modelos de [[plasticina]]; tamb\u00e9m seria invi\u00e1vel financeiramente compor CGI em imagens que inclu\u00edssem \u00e1gua ainda utilizando a t\u00e9cnica em ''stop-motion''. Os produtores decidiram, ent\u00e3o, que ''Flushed Away'' iria ser produzido totalmente em [[Imagens geradas por computador|anima\u00e7\u00e3o computadorizada]];{{citar jornal| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4720176.stm |t\u00edtulo=First look at Aardman's rat movie |data=16 de fevereiro de 2006 |publicado=BBC |obra=BBC News Online}} ainda sim, v\u00e1rias t\u00e9cnicas foram utilizadas para dar uma impress\u00e3o de anima\u00e7\u00e3o em ''[[stop-motion]]'' para o filme, como o uso de bocas de reposi\u00e7\u00e3o para sincronia labial, em vez da interpola\u00e7\u00e3o geralmente vista em anima\u00e7\u00f5es por computador.[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4720176.stm First look at Aardman's rat movie] ''BBC (BBC)''. P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012. Este seria o terceiro e \u00faltimo de tr\u00eas filmes produzidos pela parceira Aardman/DreamWorks; o insucesso comercial que ''Flushed Away'' teve fez com que a parceria fosse encerrada, acarretando no fato das duas produtoras n\u00e3o realizarem mais nenhum trabalho juntas desde ent\u00e3o.\n\n==Marketing==\n===Trilha sonora===\nNo dia 31 de outubro de 2006, a trilha sonora de ''Flushed Away'' foi lan\u00e7ada pela [[Astralwerks]].{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away (Soundtrack)|url=https://www.amazon.com/Flushed-Away-Billy-Idol/dp/B000J3OS56|publicado=Amazon|acessodata=11 de julho de 2012}}\n{{Lista de faixas\n\n| fechado =\n\n| topo =\n\n| dura\u00e7\u00e3o_total = 36:16\n\n| linha_vazia =\n\n\n\n| toda_composi\u00e7\u00e3o =\n\n| toda_letra =\n\n| toda_m\u00fasica =\n\n| toda_dire\u00e7\u00e3o =\n\n\n\n| cr\u00e9dito_escrita =\n\n| cr\u00e9dito_letra =\n\n| cr\u00e9dito_m\u00fasica = sim\n\n| cr\u00e9dito_dire\u00e7\u00e3o =\n\n| coluna_extra =\n\n|-\n\n| t\u00edtulo1 =\n\nBe Seeing You My Friend\n\n| m\u00fasica1 =\n\n| dura\u00e7\u00e3o1 = 3:49\n\n\n\n| t\u00edtulo2 = [[Dancing with Myself]]\n\n| m\u00fasica2 = [[Billy Idol]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o2 = 4:49\n\n\n\n| t\u00edtulo3 = [[Are You Gonna Be My Girl]]\n\n| m\u00fasica3 = [[Jet]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o3 = 3:34\n\n\n\n| t\u00edtulo4 = [[She's a Lady]]\n\n| m\u00fasica4 = [[Tom Jones]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o4 = 2:54\n\n\n\n| t\u00edtulo5 = Ice Cold Rita\n\n| m\u00fasica5 = [[Hugh Jackman]] & The Slugs\n\n| dura\u00e7\u00e3o5 = 0:44\n\n\n\n| t\u00edtulo6 = Bohemian Like You\n\n| m\u00fasica6 = [[The Dandy Warhols]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o6 = 3:32\n\n\n\n| t\u00edtulo7 = Marcel / That's Not Rice You're Eating\n\n| m\u00fasica7 = [[Harry Gregson-Williams]] & The Slugs\n\n| dura\u00e7\u00e3o7 = 0:55\n\n\n\n| t\u00edtulo8 = [[What's New Pussycat?]]\n\n| m\u00fasica8 = [[Tom Jones]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o8 = 2:17\n\n\n\n| t\u00edtulo9 = Yakety Sax\n\n| m\u00fasica9 = [[Boots Randolph]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o9 = 2:01\n\n\n\n| t\u00edtulo10 = Mr. Lonely\n\n| m\u00fasica10 = The Slugs\n\n| dura\u00e7\u00e3o10 = 0:27\n\n\n\n| t\u00edtulo11 = [[Don't Worry, Be Happy]]\n\n| m\u00fasica11 = [[Bobby McFerrin]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o11 = 4:22\n\n\n\n| t\u00edtulo12 = [[Proud Mary]]\n\n| m\u00fasica12 = [[Tina Turner]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o12 = 5:25\n\n\n\n| t\u00edtulo13 = [[Wonderful Night]]\n\n| m\u00fasica13 = [[Fatboy Slim]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o13 = 2:37\n\n\n\n| t\u00edtulo14 = Life in the Sewer\n\n| m\u00fasica14 = [[Harry Gregson-Williams]]\n\n| dura\u00e7\u00e3o14 = 4:40\n\n\n\n| t\u00edtulo15 = Beware...Beware\n\n| m\u00fasica15 = The Slugs\n\n| dura\u00e7\u00e3o15 = 0:35\n\n}}\n\n===Videogame===\n{{AP|Flushed Away (jogo eletr\u00f4nico)}}\nCoincidindo com o lan\u00e7amento do filme, foi lan\u00e7ada uma adapta\u00e7\u00e3o em videogame para [[PlayStation 2]], [[Nintendo GameCube]], [[Game Boy Advance]] e [[Nintendo DS]]. Apesar de ter sido recebido com cr\u00edticas negativas, o jogo recebeu o [[Annie Award]] na categoria de melhor videogame de anima\u00e7\u00e3o.{{citar jornal|t\u00edtulo=Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006) |url=http://annieawards.org/34thwinners.html |acessodata=11 de julho de 2012 |jornal=The Annie Awards |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20090129175920/http://annieawards.org/34thwinners.html |arquivodata=29 de janeiro de 2009 |df=dmy }}\n\n===Lan\u00e7amento em Home Video===\n''Flushed Away'' foi lan\u00e7ado em [[DVD]] nos Estados Unidos em 20 de fevereiro de 2007 e os b\u00f4nus inclu\u00eddos foram bastidores, coment\u00e1rios dos produtores, jogos interativos e m\u00fasicas in\u00e9ditas das lesmas.{{citar jornal|\u00faltimo =McCutcheon|primeiro =David|t\u00edtulo=Flushed Away Drenches DVD|url=http://dvd.ign.com/articles/753/753295p1.html|acessodata=11 de julho de 2012|jornal=IGN|data=5 de janeiro de 2007}} No Reino Unido foi lan\u00e7ado em 2 de abril de 2007.{{citar jornal|\u00faltimo =Gould|primeiro =Chris|t\u00edtulo=Flushed Away (UK \u2013 DVD R2)|url=http://www.dvdactive.com/news/releases/flushed-away3.html|acessodata=11 de julho de 2012|jornal=DVDActive|data=27 de mar\u00e7o de 2007}}{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away (with Slug Farm Kit)|url=https://www.amazon.co.uk/Flushed-Away-Slug-Farm-Kit/dp/B002NU3HQ4|publicado=Amazon.co.uk|acessodata=11 de julho de 2012}}\n\n== Recep\u00e7\u00e3o ==\n===Bilheteria===\n''Flushed Away'' arrecadou US$ 64.665.672 nos [[Estados Unidos]], ficando abaixo da m\u00e9dia nacional de outros filmes em CGI da [[DreamWorks Animation]], e mais US$ 111.814.663 no mercado internacional, ficando com um total mundial de US$ 178.120.010 (contra um or\u00e7amento de US$ 145 milh\u00f5es{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=flushedaway.htm|publicado=Box Office Mojo|acessodata=28 de maio de 2018}}). Nos Estados Unidos o filme estreou em terceiro lugar em seu primeiro final de semana, com US$ 18.814.323, atr\u00e1s de ''[[Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan|Borat!]]'' e ''[[The Santa Clause 3: The Escape Clause]]''.{{citar web|url=http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2006&wknd=44&p=.htm |t\u00edtulo=Weekend Box Office Results for November 3-5, 2006 |publicado=Box Office Mojo |data= |acessodata=8 de junho de 2015}} Apesar de ter cobrido os custos de produ\u00e7\u00e3o, a receita do filme ficou abaixo do esperado e isso resultou no encerramento da parceria da Aardman com a DreamWorks em produ\u00e7\u00f5es animadas.{{citar jornal|\u00faltimo =Fixmer|primeiro =Andy|t\u00edtulo=DreamWorks Reports Loss on `Flushed Away' Writedown (Update5)|url=https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=atSve88UuUmM|acessodata=1 de outubro de 2013|jornal=Bloomberg|data=27 de fevereiro de 2007}}\n\nNo Brasil, ''Por \u00c1gua Abaixo'' conseguiu atrair 1.471.246 pessoas nos cinemas.AdoroCinema. [http://www.adorocinema.com/filmes/filme-57967/bilheterias/ Bilheterias Por \u00c1gua Abaixo].\n\n===Cr\u00edtica===\n''Flushed Away'' tem uma classifica\u00e7\u00e3o de 74% de aprova\u00e7\u00e3o no agregador [[Rotten Tomatoes]] com uma classifica\u00e7\u00e3o m\u00e9dia de 6.7/10 com base em 131 coment\u00e1rios. O consenso cr\u00edtico do site diz: \"Inteligente e atraente tanto para crian\u00e7as quanto para adultos, ''Flushed Away'' marca uma entrada bem-sucedida nos recursos de anima\u00e7\u00e3o digital da Aardman Animations.\"{{citar jornal|t\u00edtulo=Flushed Away (2006)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/flushed_away/|acessodata=11 de julho de 2012|jornal=Rotten Tomatoes}} O [[Metacritic]] atribui uma pontua\u00e7\u00e3o 75/100, indicando \"cr\u00edticas geralmente favor\u00e1veis\".{{citar web|t\u00edtulo=Flushed Away|url=http://www.metacritic.com/movie/flushed-away|publicado=Metacritic|acessodata=17 de mar\u00e7o de 2013}}\n\nO cr\u00edtico Owen Gleiberman, da revista ''[[Entertainment Weekly]]'', deu ao filme uma nota B+, dizendo que \"''Flushed Away'' n\u00e3o tem a mesma atra\u00e7\u00e3o de aventura de Wallace e Gromit, mas atinge seu pr\u00f3prio ponto de prazer demente.\"{{citar jornal|\u00faltimo =Gleiberman |primeiro =Owen |url=http://www.ew.com/article/2006/11/01/flushed-away |t\u00edtulo=Flushed Away |publicado=EW.com |data=1 de novembro de 2006 |acessodata=8 de junho de 2015}} [[James Berardinelli]] da ''ReelViews'' deu ao filme tr\u00eas de quatro estrelas, dizendo: \"\u00c9 melhor do que 90% das anima\u00e7\u00f5es dos \u00faltimos anos. \u00c9 refrescante n\u00e3o ter que qualificar o apelo do filme acrescentando palavras para as crian\u00e7as\".{{citar web|autor =James Berardinelli |url=http://preview.reelviews.net/movies/f/flushed_away.html |t\u00edtulo=Flushed Away | Reelviews Movie Reviews |publicado=Reelviews.net |data=3 de novembro de 2006 |acessodata=8 de junho de 2015}} Jan Stuart do ''[[Newsday]]'' deu ao filme duas de quatro estrelas, dizendo: \"Apesar dos esfor\u00e7os de cinco escritores e a tentativa de fazer os personagens dessa anima\u00e7\u00e3o em CGI parecerem bonecos de argila, que s\u00e3o a marca registrada da Aardman, com suas sobrancelhas male\u00e1veis \u200b\u200be bochechas salientes como as de um sofredor de caxumba, nenhum desses personagens \u00e9 particularmente cativante\".{{citar web|url=http://www.newsday.com/entertainment/movies/ny-etmovie4956340nov03,0,1061487.story?coll=ny-moviereview-headlines |t\u00edtulo=A puppet's life goes down the toilet - Newsday.com |publicado=Web.archive.org |data= |acessodata=8 de junho de 2015 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20061126111144/http://www.newsday.com/entertainment/movies/ny-etmovie4956340nov03,0,1061487.story?coll=ny-moviereview-headlines |arquivodata=26 de novembro de 2006 }} Ann Hornaday do ''[[The Washington Post]]'' deu ao filme uma cr\u00edtica positiva, dizendo \"''Flushed Away'', o primeiro desenho animado gerado por computador da Aardman, acaba com a argila, mas deixa o artesanato e a emo\u00e7\u00e3o intactos, resultando em um filme que ganha seu lugar entre os cl\u00e1ssicos da Aardman.\"{{citar jornal|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/02/AR2006110201845.html |t\u00edtulo=Aardman Saves the Clay In Brilliant 'Flushed Away' |publicado=Washingtonpost.com |data=3 de novembro de 2006 |acessodata=8 de junho de 2015 |primeiro =Ann |\u00faltimo =Hornaday}} Peter Hartlaub do ''[[San Francisco Chronicle]]'' deu ao filme tr\u00eas de quatro estrelas, dizendo: \"a aten\u00e7\u00e3o curta dos diretores David Bowers e Sam Fell \u00e9 perdo\u00e1vel principalmente porque o filme \u00e9 cheio de personagens divertidos\".{{citar jornal|\u00faltimo =Hartlaub |primeiro =Peter |url=http://www.sfgate.com/movies/article/Rat-heads-straight-for-the-sewer-finds-love-2467252.php |t\u00edtulo=Rat heads straight for the sewer, finds love |publicado=SFGate |data=3 de novembro de 2006 |acessodata=8 de junho de 2015}}\n\nRichard Corliss da revista ''[[Time (revista)|Time]]'' fez uma cr\u00edtica negativa ao filme, dizendo que a anima\u00e7\u00e3o \u00e9 \"deficiente na comicidade, que \u00e9 uma marca registrada das anima\u00e7\u00f5es da Aardman (ou talvez de Nick Park), dando um des\u00e2nimo exagerado ao filme\"; ele tamb\u00e9m diz: \"N\u00e3o quero dizer que os ingleses estavam corrompidos, mas acho que eles permitiram que seus instintos mais fortes e peculiares fossem deixados de serem praticados nessa produ\u00e7\u00e3o\".{{citar jornal|\u00faltimo =Corliss |primeiro =Richard |url=http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1554667,00.html |t\u00edtulo=From Clay to Computer - TIME |publicado=Content.time.com |data=3 de novembro de 2006 |acessodata=8 de junho de 2015}} O cr\u00edtico James Verniere do site do jornal di\u00e1rio ''[[Boston Herald]]'' disse: \"Sem duvida, o pior filme do ano, filmes bons nunca foram o forte da [[Aardman Animations|Aardman]], e se voc\u00ea achou que as lesmas cantadoras eram para serem engra\u00e7adas, pense de novo\".BostonHerald. [http://bostonherald.com/entertainment/movies/reviews/view/2011_1123santa_tale_arthur_delivers_gift_of_laughter Santa tale \u2018Arthur\u2019 delivers gift of laughter] {{Wayback|url=http://bostonherald.com/entertainment/movies/reviews/view/2011_1123santa_tale_arthur_delivers_gift_of_laughter |date=20111222062735 }}. P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012. Ted Fry do ''[[The Seattle Times]]'' deu ao filme tr\u00eas estrelas e meia de quatro, dizendo: \"F\u00e3s de Wallace e Gromit podem ficar intrigados com uma desconex\u00e3o visual em ''Flushed Away''. Eles certamente ficar\u00e3o encantados com o incans\u00e1vel caprichos irris\u00f3rios e velozes de uma hist\u00f3ria que nunca desacelera para pensar aonde tudo vai parar.\"{{citar web|\u00faltimo =Fry |primeiro =Ted |url=http://www.seattletimes.com/entertainment/movies/flushed-away-a-hilarious-parallel-london-down-the-loo/ |t\u00edtulo=\"Flushed Away\": A hilarious parallel London down the loo |publicado=The Seattle Times |data= |acessodata=8 de junho de 2015}} Kyle Smith do ''[[New York Post]]'' deu ao filme tr\u00eas de quatro estrelas, dizendo: \"Como essa coisa foi feita em [[Hollywood]] \u00e9 um mist\u00e9rio, mas eu ri na maioria das vezes, especialmente dos estere\u00f3tipos m\u00e9dios sobre os franceses e tamb\u00e9m com as piadas futebol\u00edsticas sobre o time de futebol da Inglaterra\".{{citar web|url=http://www.nypost.com/seven/11032006/entertainment/movies/animated_brit_wit_with_a_french_diss_movies_kyle_smith.htm |t\u00edtulo=ANIMATED BRIT WIT WITH A FRENCH DISS By KYLE SMITH - Movies - New York Post Online Edition |publicado=Web.archive.org |data=25 de janeiro de 2007 |acessodata=8 de junho de 2015 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20070125235923/http://www.nypost.com/seven/11032006/entertainment/movies/animated_brit_wit_with_a_french_diss_movies_kyle_smith.htm |arquivodata=25 de janeiro de 2007 }}\n\nO cr\u00edtico [[brasil]]eiro Marcelo Forlani do site [[Omelete (site)|Omelete]] disse: \"Infelizmente o p\u00fablico estadunidense, respons\u00e1vel por grande parte das bilheterias mundiais, n\u00e3o viu muita gra\u00e7a na hist\u00f3ria sobre o futebol, pois gostam mais de outros esportes\"; disse tamb\u00e9m que os dois est\u00fadios erraram ao encerrarem sua parceria.Marcelo Forlani. [http://omelete.uol.com.br/cinema/por-agua-abaixo/ Critica: Por \u00c1gua Abaixo 2006 (Flushed Away)] ([[Omelete (site)|Omelete.uol.com.br]]). P\u00e1gina visitada em 14 de outubro de 2012.\n\n{{Refer\u00eancias|col=2}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{Wikiquote}}\n*{{Official|http://www.dreamworksanimation.com/flushed/}}\n*{{IMDb title|0424095}}\n*{{bcdb title|69569}}\n*{{Amg movie|319319}}\n*{{Rotten-tomatoes|id=flushed_away}}\n*{{Metacritic film|id=flushed-away}}\n*{{Mojo title|flushedaway}}\n\n{{controle de autoridade}}\n{{DreamWorks Animation}}\n{{Aardman}}\n{{Portal3|Cinema|EUA|Anima\u00e7\u00e3o|Reino Unido|Roedores}}\n{{DEFAULTSORT:Por Agua Abaixo 2006}}\n[[Categoria:Filmes da DreamWorks Animation]]\n[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Harry Gregson-Williams]]\n[[Categoria:Filmes de anima\u00e7\u00e3o do Reino Unido]]\n[[Categoria:Filmes dobrados em portugu\u00eas de Portugal]]\n[[Categoria:Filmes da Aardman Animations]]\n[[Categoria:Filmes do Reino Unido de 2006]]\n[[Categoria:Filmes com ratos]]\n[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2006]]\n[[Categoria:Filmes de anima\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Filmes de anima\u00e7\u00e3o da d\u00e9cada de 2000]]\n[[Categoria:Filmes de anima\u00e7\u00e3o sobre vingan\u00e7a]]\n[[Categoria:Filmes em l\u00edngua inglesa]]"}]},"6430382":{"pageid":6430382,"ns":0,"title":"Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Temporada furac\u00f5es\n| bacia=WPac\n| ano=2002\n| caminho= 2002 Pacific typhoon season summary map.png\n| primeira tempestade=9 de janeiro de 2002\n| \u00faltima tempestade=11 de dezembro de 2002\n| tempestade mais forte=[[Tuf\u00e3o Fengshen (2002)|Fengshen]]\n| ventos m\u00e1ximos=100\n| press\u00e3o m\u00ednima=920\n| vento m\u00e9dio=10\n| total depress\u00f5es=43, 1 oficioso \n| total tempestades=26\n| total furac\u00f5es=15\n| total intenso=8 (oficioso) {{refn||group=\"nb\"|name=\"STY\"}}\n| fatalidades=725 total\n| preju\u00edzos=9537 \n| cinco temporadas=[[Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2000|2000]], [[Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2001|2001]], '''2002''', [[Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2003|2003]], [[Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2004|2004]]\n| temporada Atl\u00e2ntico=Temporada de furac\u00f5es no oceano Atl\u00e2ntico de 2002\n| temporada Pac\u00edfico Leste=Temporada de furac\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002\n| temporada \u00cdndico Norte=Temporada de ciclones no \u00cdndico Norte de 2002\n}}\nA '''temporada de tuf\u00f5es do Pac\u00edfico de 2002''' foi um pouco acima da m\u00e9dia da temporada de tuf\u00f5es do Pac\u00edfico, produzindo 26 tempestades nomeadas, 15 tornando-se tuf\u00f5es e 8 supertuf\u00f5es. Foi um evento do ciclo anual de forma\u00e7\u00e3o de [[Ciclone tropical|ciclones tropicais]], no qual ciclones tropicais se formam no oeste do Oceano Pac\u00edfico. A temporada decorreu ao longo de 2002, embora a maioria dos ciclones tropicais se [[Ciclog\u00eanese tropical|desenvolvam]] normalmente entre maio e outubro. A primeira tempestade nomeada da temporada, Tapah, se desenvolveu em 11 de janeiro, enquanto a \u00faltima tempestade nomeada da temporada, Bolaven, se dissipou em 11 de dezembro. O primeiro tuf\u00e3o da temporada, Mitag, atingiu o status de tuf\u00e3o em 1\u00ba de mar\u00e7o e se tornou o primeiro supertuf\u00e3o do ano quatro dias depois, mais tarde foi derrotado pelo tuf\u00e3o Maysak em [[Temporada de furac\u00f5es no Pac\u00edfico de 2015|2015]].\n\nO objetivo deste artigo \u00e9 limitado ao Oceano Pac\u00edfico noroeste, ao norte da [[Linha do Equador]] e a oeste da [[Linha Internacional de Data]]. Sistemas tropicais que se formam e a leste da Linha Internacional e ao norte da Linha do Equador s\u00e3o chamados furac\u00f5es; ver [[temporada de furac\u00f5es no Pac\u00edfico de 2008]].\nOs ciclones formados em todo o Pac\u00edfico noroeste s\u00e3o monitorados e ganham um nome dado pela [[Ag\u00eancia Meteorol\u00f3gica do Jap\u00e3o]]. As depress\u00f5es tropicais que se formam nesta bacia s\u00e3o dados um n\u00famero e ganham um sufixo 'W' pela [[Joint Typhoon Warning Center|Joint Typhoon Center]]. Em soma disso os sistemas, inclusive depress\u00f5es tropicais, que se formam ou adentram na \u00e1rea de responsabilidade da [[Administra\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os Atmosf\u00e9ricos, Geof\u00edsicos e Astron\u00f4micos das Filipinas]] (PAGASA) ganham um segundo nome. Isto pode resultar que uma mesma tempestade poder\u00e1 ter dois nomes. Porem esses nomes n\u00e3o est\u00e3o em uso comum fora das Filipinas.\n\n== Temporada Sazonal ==\n{| class=\"wikitable\" style=\"float:right\"\n!TSR forecasts
Data\n!Tempestade
tropical\n!Total
Tuf\u00f5es\n!TCs
intensos\n!Ref\n|-\n|M\u00e9dia (1972\u20132001)\n|26.3\n|16.4\n|7.9\n|{{citar web |url=http://www.tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWP2002Verification.pdf |t\u00edtulo=Summary of 2002 NW Pacific Typhoon Season and Verification of Authors' Seasonal Forecasts |data=17-01-2003 |acessodata=17-01-2003 |publicado=TropicalStormRisk.com |autor=Paul Rockett |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120104050255/http://tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWP2002Verification.pdf |arquivodata=4-01-2012 |urlmorta=n\u00e3o |autor2=Mark Saunders}}\n|-\n|mar\u00e7o 6, 2002\n|28.6\n|18.7\n|9.6\n|\n|-\n|abril 5, 2002\n|29.6\n|19.8\n|9.8\n|\n|-\n|7 de maio, 2002\n|30.5\n|20.9\n|10.3\n|\n|-\n|7 de julho, 2002\n|30.8\n|21.1\n|10.5\n|\n|-\n|11 de julho, 2002\n|28.6\n|19.2\n|11.8\n|\n|-\n|6 de agosto, 2002\n|28.4\n|19.0\n|11.5\n|\n|-\n!Other forecasts
Date\n!Forecast
Center\n!Tropical
storms\n!Typhoons\n!Ref\n|-\n|7 de maio, 2002\n|Chan\n|27\n|17\n|\n|-\n|28 de julho, 2002\n|Chan\n|27\n|18\n|\n|-\n!2002 season\n!Forecast
Center\n!Tropical
cyclones\n!Tropical
storms\n!Typhoons\n|-\n|'''Atividade atual''':\n|JMA\n|43\n|26\n|15\n|-\n|'''Atividade atual''':\n|JTWC\n|33\n|26\n|17\n|-\n|'''Atividade atual''':\n|PAGASA\n|13\n|10\n|5\n|}\n\nEm 6 de mar\u00e7o, meteorologistas da [[University College London]] em TropicalStormRisk.com divulgaram uma previs\u00e3o para a temporada de atividade acima da m\u00e9dia, j\u00e1 que se esperava que as [[temperaturas da superf\u00edcie do mar]] estivessem um pouco mais quentes do que o normal; o grupo usou dados do [[Joint Typhoon Warning Center]] (JTWC) e comparou as tempestades potenciais de 28,6 com a m\u00e9dia de 30 anos de 26,3.{{citar web |url=http://www.tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastMar2002.pdf |t\u00edtulo=Extended Range Forecast for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2002 |data=2002-03-06 |acessodata=2012-10-27 |publicado=TropicalStormRisk.com |autor=Paul Rockett |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120104054656/http://tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastMar2002.pdf |arquivodata=2012-01-04 |urlmorta=n\u00e3o |autor2=Mark Saunders}} O grupo aumentou o n\u00famero de tempestades previstas em abril para 29,6, e novamente no in\u00edcio de maio para 30,5.{{citar web |url=http://www.tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastApr2002.pdf |t\u00edtulo=Extended Range Forecast for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2002 |data=2002-04-05 |acessodata=2012-10-27 |publicado=TropicalStormRisk.com |autor=Paul Rockett |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120104063200/http://tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastApr2002.pdf |arquivodata=2012-01-04 |urlmorta=n\u00e3o |autor2=Mark Saunders}}{{citar web |url=http://www.tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastMay2002.pdf |t\u00edtulo=Extended Range Forecast for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2002 |data=2002-05-07 |acessodata=2012-10-27 |publicado=TropicalStormRisk.com |autor=Paul Rockett |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120104053134/http://tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWPForecastMay2002.pdf |arquivodata=2012-01-04 |urlmorta=n\u00e3o |autor2=Mark Saunders}} Eles finalmente superestimaram o n\u00famero de tempestades que se formariam.{{citar web |url=http://www.tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWP2002Verification.pdf |t\u00edtulo=Summary of 2002 NW Pacific Typhoon Season and Verification of Authors' Seasonal Forecasts |data=2003-01-17 |acessodata=2012-10-27 |publicado=TropicalStormRisk.com |autor=Paul Rockett |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120104050255/http://tropicalstormrisk.com/docs/TSRNWP2002Verification.pdf |arquivodata=2012-01-04 |urlmorta=n\u00e3o |autor2=Adam Lea}} O Laborat\u00f3rio de Pesquisa Atmosf\u00e9rica da [[City University of Hong Kong]] tamb\u00e9m divulgou uma previs\u00e3o para a temporada em abril de 2002, prevendo 27 tempestades com uma margem de erro de 3, das quais 11 se tornariam tuf\u00f5es, com uma margem de erro de 2. A ag\u00eancia notou uma [[crista subtropical]] mais forte do que o normal sobre o Oceano Pac\u00edfico aberto, bem como [[La Nina-Oscila\u00e7\u00e3o do Sul|El Ni\u00f1o]] em curso condi\u00e7\u00f5es que favoreciam o desenvolvimento, mas se esperava um desenvolvimento abaixo do normal no [[Mar da China Meridional]].{{citar relat\u00f3rio |url=http://weather.cityu.edu.hk/tc_forecast/2002_forecast_APR.htm |t\u00edtulo=2002 Prediction of Seasonal Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific and the South China Sea, and the Number of Landfalling Tropical Cyclones over South China |data=2002-05-07 |acessodata=2012-10-28 |publicado=Laboratory for Atmospheric Research at the City University of Hong Kong |arquivourl=https://web.archive.org/web/20090530133122/http://weather.cityu.edu.hk/tc_forecast/2002_forecast_APR.htm |arquivodata=30-05-2009 |urlmorta=sim}} Essas previs\u00f5es provaram ser amplamente precisas.{{citar web |url=http://weather.cityu.edu.hk/tc_forecast/2002_Verification.htm |t\u00edtulo=Verification of Forecasts of Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific in 2002 |data=2003-01-15 |acessodata=2012-10-28 |publicado=Laboratory for Atmospheric Research at the City University of Hong Kong |arquivourl=https://web.archive.org/web/20090530133117/http://weather.cityu.edu.hk/tc_forecast/2002_Verification.htm |arquivodata=30-05-2009 |urlmorta=sim}}\n\nDurante o ano, a [[Ag\u00eancia Meteorol\u00f3gica do Jap\u00e3o|Japan Meteorological Agency]] (JMA) emitiu avisos sobre ciclones tropicais a oeste da [[Linha Internacional de Data]] para a [[Pen\u00ednsula Malaia]] e ao norte do [[equador]], em seu papel como oficial [[Centro Meteorol\u00f3gico Regional Especializado]], conforme designado pela [[Organiza\u00e7\u00e3o Meteorol\u00f3gica Mundial]] em 1989. A JMA emitia previs\u00f5es e an\u00e1lises a cada seis horas come\u00e7ando \u00e0 meia-noite UTC usando [[previs\u00e3o num\u00e9rica do tempo]] (NWP) e um [[modelo de previs\u00e3o de ciclones tropicais]] climatol\u00f3gico. Eles usaram a [[t\u00e9cnica de Dvorak]] e o NWP para estimar [[Vento m\u00e1ximo sustentado|ventos sustentados]] e [[Press\u00e3o atmosf\u00e9rica|press\u00e3o barom\u00e9trica]] de 10 minutos. O JTWC tamb\u00e9m emitiu avisos sobre tempestades na bacia, operando de [[Pearl Harbor]] no [[Hava\u00ed]] e fornecendo previs\u00f5es para as For\u00e7as Armadas dos Estados Unidos nos oceanos \u00cdndico e Pac\u00edfico. A ag\u00eancia mudou a sua instala\u00e7\u00e3o de backup de [[Yokosuka|Yokosuka (Kanagawa)]] no Jap\u00e3o para [[Monterey (Calif\u00f3rnia)|Monterey, Calif\u00f3rnia]] em 2002. V\u00e1rios meteorologistas deixaram a ag\u00eancia perto do in\u00edcio do ano, embora os novos previsores compensassem a sua inexperi\u00eancia contando com o consenso de v\u00e1rios modelos de previs\u00e3o. Em 2002, o JTWC come\u00e7ou a fazer experi\u00eancias com [[Previs\u00e3o de ciclones tropicais|previs\u00f5es]] de cinco dias.\n{{limpar}}\n\n== Resumo sazonal ==\n
\n\nImageSize=width:1030 height:275\nPlotArea =top:10 bottom:80 right:20 left:20\nLegend =columns:2 left:30 top:58 columnwidth:270\nAlignBars=early\nDateFormat=dd/mm/yyyy\nPeriod =from:01/01/2002 till:01/01/2003\nTimeAxis =orientation:horizontal\nScaleMinor=grid:black unit:month increment:1 start:01/01/2002\nColors =\n id:canvas value:gray(0.88)\n id:GP value:red\n id:TD value:rgb(0.38,0.73,1) legend:Depress\u00e3o_tropical_=_<62_km/h_(<39_mph)\n id:TS value:rgb(0,0.98,0.96) legend:Tempestade_tropical_=_63-88_km/h_(39-54_mph)\n id:ST value:rgb(0.80,1,1) legend:Tempestade_tropical_severa_=_89-117_km/h_(55-73_mph)\n id:TY value:rgb(0.99,0.69,0.6) legend:Tuf\u00e3o_=_>118_km/h_(>74_mph)\nBackgroundcolors=canvas:canvas\nBarData =\n barset:Hurricane\n bar:month\nPlotData=\n barset:Hurricane width:10 align:left fontsize:S shift:(4,-4) anchor:till\n from:09/01/2002 till:14/01/2002 color:TS text:\"Tapah\"\n from:15/02/2002 till:16/02/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:26/02/2002 till:09/03/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Mitag (2002)|Mitag]]\"\n from:19/03/2002 till:25/03/2002 color:TD text:\"Caloy\"\n from:05/04/2002 till:08/04/2002 color:TD text:\"04W\"\n from:14/05/2002 till:21/05/2002 color:TY text:\"Hagibis\"\n from:27/05/2002 till:29/05/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:28/05/2002 till:30/05/2002 color:TD text:\"Dagul\"\n from:03/06/2002 till:05/06/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:04/06/2002 till:11/06/2002 color:ST text:\"Noguri\"\n from:28/06/2002 till:06/07/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Rammasun (2002)|Rammasun]]\"\n barset:break\n from:28/06/2002 till:11/07/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Chataan|Chataan]]\"\n from:06/07/2002 till:16/07/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Halong (2002)|Halong]]\"\n from:07/07/2002 till:13/07/2002 color:ST text:\"Nakri\"\n from:13/07/2002 till:28/07/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Fengshen (2002)|Fengshen]]\"\n from:18/07/2002 till:23/07/2002 color:TS text:\"Juan\"\n from:18/07/2002 till:27/07/2002 color:TY text:\"Fung-wong\"\n from:20/07/2002 till:21/07/2002 color:TS text:\"Kalmaegi\"\n from:25/07/2002 till:26/07/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:29/07/2002 till:30/07/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:02/08/2002 till:07/08/2002 color:ST text:\"[[Tempestade tropical Kammuri (2002)|Kammuri]]\"\n from:05/08/2002 till:05/08/2002 color:TD text:\"17W\"\n barset:break\n from:11/08/2002 till:14/08/2002 color:TD text:\"Milenyo\"\n from:11/08/2002 till:20/08/2002 color:TY text:\"Phanfone\"\n from:15/08/2002 till:20/08/2002 color:TS text:\"Vongfong\"\n from:22/08/2002 till:01/09/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Rusa|Rusa]]\"\n from:27/08/2002 till:09/09/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Sinlaku (2002)|Sinlaku]]\"\n from:30/08/2002 till:10/09/2002 color:TY text:\"Ele\"\n from:09/09/2002 till:16/09/2002 color:TS text:\"Hagupit\"\n from:18/09/2002 till:19/09/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:20/09/2002 till:22/09/2002 color:TS text:\"Changmi\"\n from:21/09/2002 till:22/09/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:22/09/2002 till:28/09/2002 color:TS text:\"Mekkhala\"\n barset:break\n from:26/09/2002 till:02/10/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Higos (2002)|Higos]]\"\n from:08/10/2002 till:13/10/2002 color:ST text:\"Bavi\"\n from:12/10/2002 till:12/10/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:17/10/2002 till:19/10/2002 color:TD text:\"27W\"\n from:18/10/2002 till:20/10/2002 color:TD text:\"28W\"\n from:23/10/2002 till:24/10/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:26/10/2002 till:30/10/2002 color:ST text:\"Maysak\"\n from:03/11/2002 till:07/11/2002 color:TY text:\"[[Furac\u00e3o Huko|Huko]]\"\n from:20/11/2002 till:25/11/2002 color:TY text:\"Haishen\"\n from:27/11/2002 till:27/11/2002 color:TD text:\"DT\"\n from:02/12/2002 till:11/12/2002 color:TY text:\"[[Tuf\u00e3o Pongsona|Pongsona]]\"\n bar:Month width:5 align:center fontsize:S shift:(0,-20) anchor:middle color:canvas\n from:01/01/2002 till:01/02/2002 text:Janeiro\n from:01/02/2002 till:01/03/2002 text:Fevereiro\n from:01/03/2002 till:01/04/2002 text:Mar\u00e7o\n from:01/04/2002 till:01/05/2002 text:Abril\n from:01/05/2002 till:01/06/2002 text:Maio\n from:01/06/2002 till:01/07/2002 text:Junho\n from:01/07/2002 till:01/08/2002 text:Julhoy\n from:01/08/2002 till:01/09/2002 text:Agosto\n from:01/09/2002 till:01/10/2002 text:Setembro\n from:01/10/2002 till:01/11/2002 text:Outubro\n from:01/11/2002 till:01/12/2002 text:Novembro\n from:01/12/2002 till:01/01/2003 text:Dezembro\n\n
\n\nA atividade foi uma esta\u00e7\u00e3o ativa, com muitos [[Ciclone tropical|ciclones tropicais]] afetando [[Jap\u00e3o]] e [[China]]. Todo m\u00eas havia atividade tropical, com a maioria das tempestades se formando de julho a outubro. No geral, houve 44 depress\u00f5es tropicais declaradas oficialmente ou n\u00e3o oficialmente, das quais 26 se tornaram [[Nomenclatura de ciclones tropicais|tempestades nomeadas]]; destes, houve 15 [[tuf\u00f5es]] s, que \u00e9 o equivalente a um m\u00ednimo [[Escalas de ciclones tropicais|furac\u00f5es]], enquanto 8 dos 15 tuf\u00f5es se intensificaram em supertuf\u00f5es n\u00e3o oficialmente pelo JTWC. A temporada come\u00e7ou cedo com a primeira tempestade, Tapah, ocorrendo em 10 de janeiro, a leste das Filipinas. Dois meses depois, [[Tuf\u00e3o Mitag (2002)|Tuf\u00e3o Mitag]] se tornou o primeiro [[Ciclone tropical|supertuf\u00e3o]]{{refn|Um supertuf\u00e3o \u00e9 uma categoria oficiosa utilizda pelo [[Joint Typhoon Warning Center]] (JTWC) para um tuf\u00e3o com ventos de pelo menos {{cvt|240|kph|mph}}.|group=\"nb\"|name=\"STY\"}} j\u00e1 a ser registrado em mar\u00e7o. Em junho, o [[Tuf\u00e3o Chataan]] derrubou fortes chuvas nos [[Estados Federados da Micron\u00e9sia]], matando 48 pessoas e se tornando o desastre natural mais mortal no estado de [[Chuuk]]. Chataan mais tarde deixou muitos danos em [[Guam]] antes de atingir o Jap\u00e3o. Em agosto, o [[Tuf\u00e3o Rusa]] se tornou o tuf\u00e3o mais mortal da [[Coreia do Sul]] em 43 anos, causando 238 mortes e US $ 4,2 mil milh\u00f5es em danos.{{refn|Todos os danos est\u00e3o e valores de 2002 e em dol\u00e1res.|group=\"nb\"}} [[Tuf\u00e3o Higos (2002)|Tuf\u00e3o Higos]] em outubro foi o quinto tuf\u00e3o mais forte a atingir [[T\u00f3quio]] desde a [[Segunda Guerra Mundial]]. O tuf\u00e3o de final da temporada foi o [[Tuf\u00e3o Pongsona]], que foi uma das tempestades mais custosas registradas em Guam; causou danos no valor de $ 700 milh\u00f5es na ilha antes de se dissipar em 11 de dezembro.\n\nA temporada come\u00e7ou cedo, mas n\u00e3o se tornou ativa at\u00e9 junho, quando seis tempestades passaram perto ou sobre o Jap\u00e3o depois que uma [[Crista (meteorologia)|crista]] enfraqueceu. Nove tempestades se desenvolveram em julho, muitos dos quais influenciaram o vale das mon\u00e7\u00f5es nas Filipinas para produzir chuvas fortes e inunda\u00e7\u00f5es mortais. A inunda\u00e7\u00e3o foi pior em Luzon, onde 85 pessoas morreram. A s\u00e9rie de tempestades causou o fechamento generalizado de escolas e escrit\u00f3rios. Muitas estradas foram danificadas e as inunda\u00e7\u00f5es deixaram cerca de US $ 1,8 milh\u00e3o ($ 94,2 milh\u00f5es [[Peso filipino|PHP]]){{refn||group=\"nb\"|name=\"php\"}} em danos \u00e0s planta\u00e7\u00f5es, principalmente para o arroz e milho.{{citar relat\u00f3rio |url=http://www.nourin.tsukuba.ac.jp/~tasae/2002/Phil_2002.pdf |t\u00edtulo=Philippine Water Resource Systems and Water Related Disasters |acessodata=2012-10-12 |publicado=Agricultural and Forestry Research Center, University of Tsukuba |autor=Danielito T. Franco |p\u00e1ginas=58\u201359 |formato=PDF |arquivourl=https://web.archive.org/web/20040322091153/http://www.nourin.tsukuba.ac.jp/~tasae/2002/Phil_2002.pdf |arquivodata=2004-03-22 |urlmorta=n\u00e3o}} O dano geral da s\u00e9rie de tempestades foi estimado em $ 10,3 milh\u00f5es ($ 522 milh\u00f5es PHP).{{refn||group=\"nb\"|name=\"php\"}} De junho a setembro, fortes chuvas afetaram grandes por\u00e7\u00f5es da China, resultando em inunda\u00e7\u00f5es devastadoras que mataram mais de 1.500 pessoas e deixaram US $ 8,2 mil milh\u00f5es (\u00a5 68 bilh\u00f5es [[Yuan chin\u00eas|CNY]]) em danos.{{citar relat\u00f3rio |url=http://reliefweb.int/report/china/china-flash-floods-appeal-no-1602-operations-update-no-5 |t\u00edtulo=China: Flash Floods Appeal No. 16/02 Operations Update No. 5 |data=2002-12-31 |acessodata=2012-10-15 |publicado=ReliefWeb |arquivourl=https://web.archive.org/web/20140808052027/http://reliefweb.int/report/china/china-flash-floods-appeal-no-1602-operations-update-no-5 |arquivodata=2014-08-08 |urlmorta=n\u00e3o |ag\u00eancia=International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies}}{{refn|O total foi relatado originalmente em chin\u00eas [[renminbi]]. Total convertido atrav\u00e9s do site da Oanda Corporation.{{citar web|publicado=Oanda Corporation|ano=2012|t\u00edtulo=Historical Exchange Rates|acessodata=2012-09-24|url=http://www.oanda.com/currency/historical-rates/|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131004000103/http://www.oanda.com/currency/historical-rates/|arquivodata=2013-10-04|urlmorta= n\u00e3o}}|group=\"nb\"|name=\"cny\"}} Durante esse tempo, a [[Tempestade Tropical Kammuri (2002)|Tempestade tropical Kammuri]] atingiu o sul da China com uma grande \u00e1rea de chuvas que danificou ou destruiu 245.000 casas. Houve 153 mortes relacionadas \u00e0 tempestade, principalmente no interior de [[Hunan]], e os danos totalizaram $ 322 milh\u00f5es (\u00a5 2,665 bilh\u00f5es CNY).{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}} A atividade mudou mais para o leste depois de setembro, com o [[Tuf\u00e3o Higos (2002)|Tuf\u00e3o Higos]] atingindo o Jap\u00e3o em outubro e o [[Tuf\u00e3o Pongsona]] atingindo Guam em dezembro.\n\nDurante a maior parte do ano, as temperaturas da superf\u00edcie do mar foram acima do normal perto do equador, e foram mais altas em torno de 160 \u00b0 [[Longitude|E]] de janeiro a julho e em novembro. \u00c1reas de [[Convec\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica|convec\u00e7\u00e3o]] desenvolveram-se mais a leste do que o normal, causando muitas tempestades a [[Ciclog\u00eanese tropical|desenvolver]] a leste de 150 \u00b0 E. O ponto m\u00e9dio de forma\u00e7\u00e3o foi 145,9 \u00b0 E, o ponto mais oriental desde [[Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 1951|1951]]. Em parte como resultado, nenhuma tempestade tropical atingiu as Filipinas pela primeira vez desde 1951, de acordo com o JMA. Duas tempestades - Ele e Huko - entraram na bacia do [[Centro de Furac\u00f5es do Pac\u00edfico Central|Pac\u00edfico Central]], a leste da Linha Internacional de Data. No geral, houve 26 [[Nomenclatura de ciclones tropicais|tempestades]] na bacia em 2002, o que foi ligeiramente abaixo da norma de 26,7. Um total de 15 das 26 tempestades se tornaram tuf\u00f5es, uma propor\u00e7\u00e3o ligeiramente superior ao normal.\n\n== Sistemas ==\n\n=== Tempestade tropical Tapah (Agaton) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Tapah Jan 12 2002 0150Z.jpg\n|caminho =Tapah 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =janeiro 9\n|dissipa\u00e7\u00e3o =janeiro 14\n|vento10 =40\n|vento =50\n|press\u00e3o =996\n}}\n\nA primeira tempestade da temporada foi a tempestade tropical Tapah, que se formou em 9 de janeiro perto de [[Palau]]. Ela se desenvolveu a partir do [[Mon\u00e7\u00e3o|vale das mon\u00e7\u00f5es]] e foi observada pela primeira vez pelo JTWC dois dias antes de sua forma\u00e7\u00e3o. O sistema inicialmente consistia em uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o com fraca [[Circula\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica|circula\u00e7\u00e3o]], localizada em uma \u00e1rea de fraca [[cisalhamento]]. Em 10 de janeiro, a JMA classificou o sistema como depress\u00e3o tropical, no mesmo dia em que o JTWC iniciou os avisos sobre a depress\u00e3o tropical 01W e o PAGASA classificou-o como \"Agaton\". A tempestade moveu-se para oeste-noroeste devido a uma crista ao norte, e o sistema gradualmente tornou-se melhor organizado. Em 12 de janeiro, o JMA elevou a depress\u00e3o para Tempestade Tropical Tapah, e mais tarde naquele dia estimou ventos de pico de {{cvt|75|kph|mph}}. Naquela \u00e9poca, Tapah desenvolveu um [[Olho (ciclone)|recurso de olho]] abaixo de sua convec\u00e7\u00e3o, fazendo com que o JTWC e o PAGASA estimativa de ventos de pico de {{cvt|95|kph|mph}}. Uma aproxima\u00e7\u00e3o de [[Vale (meteorologia)|vale]] enfraqueceu a crista, que virou a tempestade para noroeste. Devido ao aumento do cisalhamento do vento, a convec\u00e7\u00e3o enfraqueceu gradualmente e o JMA rebaixou Tapah para uma depress\u00e3o tropical em 13 de janeiro; entretanto, outras ag\u00eancias mantiveram o sistema como uma tempestade tropical. No dia seguinte, Tapah se dissipou ao longo da costa leste de [[Luzon]] nas Filipinas.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Mitag (Basyang) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Mitag_2002-03-05_1400Z.jpg\n|caminho =Mitag 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =26 de fevereiro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =9 de mar\u00e7o\n|vento10 =95\n|vento =140\n|press\u00e3o =930\n}}\n\nO tuf\u00e3o Mitag desenvolveu-se a partir de um vale pr\u00f3ximo ao equador em 25 de fevereiro pr\u00f3ximo aos [[Estados Federados da Micron\u00e9sia]] (FSM). Ele se moveu para o oeste atrav\u00e9s do arquip\u00e9lago e se intensificou em um tuf\u00e3o, antes de passar perto de [[Yap]] em 2 de mar\u00e7o. Ventos fortes e chuvas fortes afetaram o estado, causando uma queda de energia em toda a ilha e destruindo centenas de casas. Mitag deixou as colheitas severamente danificadas, resultando na escassez de alimentos. A chuva e a tempestade inundaram grande parte da costa, bem como a capital de Yap, [[Colonia (Micron\u00e9sia)|Colonia]]. Os danos totalizaram US $ 150 milh\u00f5es, principalmente nas lavouras. Houve uma morte relacionada \u00e0s consequ\u00eancias da tempestade.\n\nDepois de afetar Yap, Mitag virou para o noroeste e depois para o norte devido a uma depress\u00e3o que se aproximava. Passou para o norte de Palau, contribuindo para uma morte l\u00e1. Apesar das previs\u00f5es de enfraquecimento, o tuf\u00e3o continuou a se intensificar, atingindo ventos de pico de 10 minutos de {{cvt|175|kph|mph}} em 5 de mar\u00e7o. O JTWC estimou o pico de ventos de 1 minuto de {{cvt|260|kph|mph}} quando a tempestade estava cerca de 610 km (380 milhas) a leste de [[Catanduanes]] nas Filipinas; isso fez de Mitag um [[supertuf\u00e3o]], o primeiro registrado no m\u00eas de mar\u00e7o. A combina\u00e7\u00e3o de ar mais frio e a intera\u00e7\u00e3o com os [[ventos do oeste]] causou o enfraquecimento significativo de Mitag. Apenas quatro dias ap\u00f3s atingir o pico de ventos, a tempestade se dissipou bem a leste das Filipinas.\n\n{{limpar}}\n\n=== Depress\u00e3o Tropical 03W (Caloy) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =TD Caloy (2002).png\n|caminho =Caloy 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =19 de mar\u00e7o\n|dissipa\u00e7\u00e3o =25 de mar\u00e7o\n|vento10 =30\n|vento =30\n|press\u00e3o =1000\n}}\n\nEm 15 de mar\u00e7o, o JTWC come\u00e7ou a monitorar um dist\u00farbio tropical e quatro dias depois o atualizou para uma depress\u00e3o tropical perto de Palau. No dia seguinte, ambos os JMA e PAGASA classificou o sistema como uma depress\u00e3o, e PAGASA chamou-o de \"Caloy\". Movendo-se na dire\u00e7\u00e3o oeste-noroeste devido a uma crista ao norte, a depress\u00e3o moveu-se atrav\u00e9s da ilha filipina de [[Mindanao]] em 21 de mar\u00e7o e continuou atrav\u00e9s do arquip\u00e9lago. Devido ao forte cisalhamento do vento, o sistema nunca se intensificou, e a JMA interrompeu os avisos em 23 de mar\u00e7o ap\u00f3s o sistema alcan\u00e7ou o Mar da China do Sul. O JTWC manteve o sistema como uma depress\u00e3o tropical at\u00e9 25 de mar\u00e7o, quando um vale de latitude m\u00e9dia absorveu o sistema na costa leste do [[Vietn\u00e3]].\n\nAs fortes chuvas da depress\u00e3o afetaram o sul das Filipinas, causando enchentes e deslizamentos de terra. A tempestade danificou 2.703 casas, incluindo 215 que foram destru\u00eddas. Os danos totalizaram cerca de $ 2,4 milh\u00f5es ($ 124 milh\u00f5es em PHP).{{Refn|O total foi originalmente relatado em [[peso filipino]]. Total convertido pelo site da Oanda Corporation.|group=\"nb\"|name=\"php\"}} Houve 35 mortes nas Filipinas, principalmente em [[Surigao do Sul|Surigao del Sur]] em Mindanao por afogamentos.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Hagibis ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =TY Hagibis 2002 peak.jpg\n|caminho =Hagibis 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =14 de maio\n|dissipa\u00e7\u00e3o =21 de maio\n|vento10 =95\n|vento =140\n|press\u00e3o =935\n}}\n\nO vale das mon\u00e7\u00f5es gerou uma perturba\u00e7\u00e3o tropical perto das [[Ilhas Carolinas]] em meados de maio. Naquela \u00e9poca, o sistema era uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o com uma circula\u00e7\u00e3o fraca, embora o sistema estivesse organizado conforme o fluxo de sa\u00edda melhorou. Ele rastreou na dire\u00e7\u00e3o noroeste dentro do vale das mon\u00e7\u00f5es, dirigido por uma crista de n\u00edvel m\u00e9dio. O sistema se desenvolveu em uma depress\u00e3o tropical em 14 de maio sobre {{cvt|500|km|mi}} a sudoeste de [[Chuuk Lagoon]], e logo no dia seguinte o JTWC iniciou os avisos. Por v\u00e1rios dias a depress\u00e3o permaneceu fraca, at\u00e9 que se intensificou na tempestade tropical Hagibis em 16 de maio sobre {{cvt|200|km|mi}} a sudoeste de [[Guam]]. O desenvolvimento tempestade causou chuvas em Guam que encerrou a temporada de inc\u00eandios florestais da ilha. A tempestade se intensificou rapidamente, desenvolvendo uma caracter\u00edstica ocular mais tarde naquele dia. No in\u00edcio de 18 de maio, o JMA atualizou Hagibis para um tuf\u00e3o, e, por volta dessa \u00e9poca, um vale que se aproximava virou a tempestade para o nordeste.\n\nEnquanto acelerava para nordeste, Hagibis desenvolveu um olho bem definido e passou por um per\u00edodo de [[Ciclog\u00eanese explosiva|aprofundamento r\u00e1pido]]. Em 19 de maio, o JMA estimou ventos de pico de 10 minutos em 175 km/h ( 110 mph), e os ventos de 1 minuto estimados pelo JTWC de {{cvt|260|kph|mph}}; isso tornou o Hagibis um supertuf\u00e3o, o segundo de o ano. No momento de seu pico, o tuf\u00e3o estava localizado a cerca de 305 km (190 mi) a oeste-sudoeste das Ilhas Marianas do Norte. Hagibis apenas manteve seu pico por cerca de 12 horas, ap\u00f3s o que o olho come\u00e7ou a enfraquecer. O vale que causou a acelera\u00e7\u00e3o do tuf\u00e3o tamb\u00e9m fez com que a tempestade perdesse caracter\u00edsticas tropicais, e o ar seco gradualmente se tornou arrastado na circula\u00e7\u00e3o. Em 21 de maio, Hagibis tornou-se extratropical ao leste do Jap\u00e3o ap\u00f3s ter enfraquecido abaixo da intensidade do tuf\u00e3o. Os remanescentes continuaram para o nordeste e se dissiparam ao sul das [[Ilhas Aleutas]] em 22 de maio.\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical severa Noguri (Espada) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Noguri 2002-06-09 Terra.jpg\n|caminho =Noguri 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =4 de junho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =11 de junho\n|vento10 =60\n|vento =90\n|press\u00e3o =975\n}}\n\nNo in\u00edcio de junho, uma perturba\u00e7\u00e3o no vale das mon\u00e7\u00f5es persistiu no Mar da China Meridional, a leste do Vietn\u00e3. Em 4 de junho, uma depress\u00e3o tropical se desenvolveu ao largo da costa leste de [[Ain\u00e3o|Hainan]], com ampla circula\u00e7\u00e3o e convec\u00e7\u00e3o dispersa. O sistema seguiu lentamente para o leste devido a uma crista ao norte, e as condi\u00e7\u00f5es favoreceram a intensifica\u00e7\u00e3o, incluindo vaz\u00e3o favor\u00e1vel e cisalhamento m\u00ednimo do vento. O JTWC iniciou os avisos em 6 de junho, e apesar das condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis, a depress\u00e3o permaneceu fraca. Em 7 de junho, o sistema entrou brevemente na \u00e1rea de responsabilidade da PAGASA, e a ag\u00eancia o nomeou Espada. Mais tarde naquele dia, o JTWC elevou a depress\u00e3o para uma tempestade tropical, e em 8 de junho o JMA elevou a depress\u00e3o para Tempestade Tropical Noguri a meio caminho entre Taiwan e Luzon. O aumento do fluxo de uma depress\u00e3o que se aproxima permitiu que a tempestade se intensificasse rapidamente. O JTWC transformou Noguri em tuf\u00e3o no final de 8 de junho, ap\u00f3s o aparecimento de um olho. Naquela \u00e9poca, a tempestade estava se movendo para nordeste devido a uma crista de constru\u00e7\u00e3o a sudeste. O JMA estimou apenas ventos de pico de 10 minutos em {{cvt|110|kph|mph}}, tornando-os uma forte tempestade tropical. No entanto, o JTWC estimou os ventos de pico de {{cvt|160|kph|mph}}, depois que o olho ficou bem organizado. O aumento do cisalhamento do vento enfraqueceu Noguri, e a tempestade passou logo a oeste de [[Miyako-jima]] em 9 de junho. A convec\u00e7\u00e3o diminuiu e o JTWC declarou Noguri extratropical enquanto a tempestade se aproximava do Jap\u00e3o. O JMA continuou rastreando a tempestade at\u00e9 que ela se dissipou na [[Pen\u00ednsula de Kii]] em 11 de junho.\n\nEnquanto a tempestade passava ao sul de Taiwan, caiu forte chuva com pico de {{cvt|320|mm|in}} no condado de Pingtung. Chuvas no Jap\u00e3o atingiram o pico em {{cvt|123|mm|in}} em uma esta\u00e7\u00e3o na [[Prefeitura de Kagoshima]].{{citar relat\u00f3rio |url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200204&basin=wnp&lang=en |t\u00edtulo=Typhoon 200204 (Noguri) \u2013 Disaster Information |acessodata=2012-10-01 |publicado=Digital Typhoon |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120018/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200204&basin=wnp&lang=en |arquivodata=2018-09-21 |urlmorta=n\u00e3o}} A amea\u00e7a da tempestade causou o fechamento de escolas e 20 cancelamentos de voos de companhias a\u00e9reas.{{citar relat\u00f3rio |url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-936-02&lang=en |t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-936-02) |acessodata=2012-10-01 |publicado=Digital Typhoon |l\u00edngua=ja |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120021/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-936-02&lang=en |arquivodata=2018-09-21 |urlmorta=n\u00e3o}} Noguri feriu um pessoa, danificou uma casa e causou cerca de $ 4 milh\u00f5es (\u00a5 504 milh\u00f5es [[Iene|JPY]]) em danos agr\u00edcolas.{{refn|O total foi relatado originalmente em ienes japoneses. Total convertido atrav\u00e9s do site da Oanda Corporation.|group=\"nb\"|name=\"YEN\"}}\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Rammasun (Florita) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Typhoon Rammasun 03 july 2002 0215Z.jpg\n|caminho =Rammasun 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =28 de junho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =6 de julho\n|vento10 =85\n|vento =110\n|press\u00e3o =945\n}}\n\nO tuf\u00e3o Rammasun foi o primeiro de quatro tuf\u00f5es a contribuir para chuvas fortes e enchentes mortais nas [[Filipinas]] em julho de 2002; houve 85 mortes relacionadas \u00e0s quatro tempestades, com 2.463 casas danificadas ou destru\u00eddas. Rammasun se desenvolveu na mesma \u00e9poca que o [[Tuf\u00e3o Chataan]], mas mais para o oeste. A tempestade seguiu para noroeste em dire\u00e7\u00e3o a Taiwan e em 2 de julho atingiu o seu pico de intensidade com ventos de {{cvt|160|kph|mph}}. Rammasun virou para o norte, passando a leste de Taiwan e China. Em Taiwan, as bandas de chuva externas ca\u00edram chuvas que aliviaram as condi\u00e7\u00f5es de seca.{{citar jornal |t\u00edtulo=Water Crisis Eases After Downpour |data=2002-07-05 |autor=Duncan Innes-Ker |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=World Markets Analysis}} Em contraste, as chuvas na China seguiram condi\u00e7\u00f5es anteriormente \u00famidas, resultando em inunda\u00e7\u00f5es adicionais,{{citar jornal |t\u00edtulo=China warned to prepare for even worse flooding |data=2002-07-03 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=Agence France-Presse}} embora menos danos do que o esperado; houve cerca de US $ 85 milh\u00f5es em danos \u00e0 safra e \u00e0 pesca em [[Chequi\u00e3o|Zhejiang]].{{citar jornal |t\u00edtulo=Typhoon hits China's Zhejiang province, inflicts limited damage |data=2002-07-05 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=Channel NewsAsia}}{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}}\n\nDepois de afetar Taiwan e a China, Rammasun come\u00e7ou a enfraquecer devido \u00e0 aproxima\u00e7\u00e3o de uma depress\u00e3o, que virou o tuf\u00e3o para nordeste. Ele passou sobre a ilha japonesa de Miyako-jima e tamb\u00e9m produziu ventos fortes em [[Okinawa]]. Cerca de 10.000 casas perderam energia na ilha,{{citar jornal |t\u00edtulo=Typhoon Rammasun hits Japanese island |data=2002-07-04 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=Channel NewsAsia}} e as ondas altas mataram dois marinheiros. No continente japon\u00eas, houve danos leves nas planta\u00e7\u00f5es e um ferimento grave.{{citar relat\u00f3rio |url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-936-04&lang=en |t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-936-04) |acessodata=2012-10-04 |publicado=Digital Typhoon}}{{citar relat\u00f3rio |url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-927-03&lang=en |t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-927-03) |acessodata=2012-10-04 |publicado=Digital Typhoon |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120152/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-927-03&lang=en |arquivodata=2018-09-21 |urlmorta=n\u00e3o}} Depois de enfraquecer para uma tempestade tropical, Rammasun passou a oeste da ilha sul-coreana de [[Jejudo]], onde ondas altas mataram uma pessoa. A tempestade cruzou o pa\u00eds, matando tr\u00eas outras e deixando US $ 9,5 milh\u00f5es em danos. As chuvas intensas tamb\u00e9m afetaram a Coreia do Norte e [[Krai do Litoral|Primorsky Krai]] no [[Extremo Oriente Russo|Extremo Oriente russo]].{{citar jornal |t\u00edtulo=Table tennis ball-sized hails hit North Korea: report |data=2002-07-09 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=Agence France-Presse}}{{citar jornal |t\u00edtulo=Chataan Typhoon is Heading for Sakhalin and the Kurils |data=2002-07-11 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=RIA Novosti}}\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Chataan (Gloria) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Typhoon Chataan 07 july 2002 0150Z.jpg\n|caminho =Chataan 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =28 de junho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =11 de julho\n|vento10 =95\n|vento =130\n|press\u00e3o =930\n}}\n\nO tuf\u00e3o Chataan formou-se em 28 de junho de 2002, perto do FSM, e por v\u00e1rios dias ele vagou enquanto produzia fortes chuvas em toda a regi\u00e3o. Em [[Estado de Chuuk|Chuuk]], um estado no FSM, a precipita\u00e7\u00e3o total mais alta em 24 horas foi de 506 mm (19,9 pol.), que foi maior do que o total mensal m\u00e9dio. A chuva produziu inunda\u00e7\u00f5es de at\u00e9 {{cvt|1.5|m|ft}} de profundidade, causando deslizamentos de terra mortais em toda a ilha que mataram 47 pessoas; isso fez de Chataan o desastre natural mais mortal da hist\u00f3ria da ilha. Tamb\u00e9m houve uma morte nas proximidades de [[Pohnpei]], e os danos no FSM totalizaram mais de $ 100 milh\u00f5es.\n\nDepois de afetar o FSM, Chataan iniciou uma trajet\u00f3ria noroeste como um tuf\u00e3o que se intensificou. Seu olho passou logo ao norte de Guam em 4 de julho, embora a parede do olho tenha se movido pela ilha e ca\u00eddo forte chuva. Os totais foram mais altos no sul de Guam, com pico de 536 mm (21,1 pol.). Inunda\u00e7\u00f5es e deslizamentos de terra causados \u200b\u200bpela tempestade danificaram gravemente ou destruiram 1.994 casas. Os danos na ilha totalizaram US $ 60,5 milh\u00f5es e houve 23 feridos. O tuf\u00e3o tamb\u00e9m afetou [[Rota (ilha)|Rota]] nas [[Ilhas Marianas Setentrionais|Ilhas Marianas do Norte]] com rajadas de vento e chuvas fracas. O tuf\u00e3o Chataan atingiu a sua intensidade m\u00e1xima de {{cvt|175|kph|mph}} em 8 de julho. Enfraqueceu ao virar para o norte, e depois de diminuir para uma tempestade tropical, Chataan atingiu o leste do Jap\u00e3o em 10 de julho. Chuvas intensas, com pico em {{cvt|509|mm|in}}, inundou 10.270 casas. Os danos no Jap\u00e3o totalizaram cerca de $500 milh\u00f5es (\u00a559 bilh\u00f5es de JPY).\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Halong (Inday) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Halong 2002-07-13.jpg\n|caminho =Halong 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =6 de julho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =16 de julho\n|vento10 =85\n|vento =135\n|press\u00e3o =945\n}}\n\nO vale das mon\u00e7\u00f5es gerou uma depress\u00e3o tropical em 5 de julho perto das [[Ilhas Marshall]], perto de onde Chataan se originou. Durante grande parte de sua dura\u00e7\u00e3o, Halong mudou-se em dire\u00e7\u00e3o ao noroeste, intensificando gradualmente em uma tempestade tropical. No in\u00edcio de 10 de julho, Halong passou logo ao sul de Guam como uma tempestade tropical, de acordo com o JMA, embora o JTWC a tenha avaliado como um tuf\u00e3o perto da ilha. Ele havia amea\u00e7ado atingir a ilha menos de uma semana ap\u00f3s o desembarque prejudicial de Chataan e, embora Halong permanecesse ao sul de Guam, produziu ondas altas e ventos fortes na ilha. A tempestade interrompeu os esfor\u00e7os de socorro ap\u00f3s Chataan, causando quedas de energia adicionais, mas poucos danos.{{citar jornal |url=http://reliefweb.int/report/guam/tropical-storm-chataan-residents-feel-powerless-regarding-electricity-restoration-guam |t\u00edtulo=Guam Power Authority Lines up Priorities, Crews Work to Connect Shelters, 911 Center |data=2002-07-12 |acessodata=2012-10-09 |publicado=[[ReliefWeb]] |autor=Theresa Merto |arquivourl=https://web.archive.org/web/20121012024829/http://reliefweb.int/report/guam/tropical-storm-chataan-residents-feel-powerless-regarding-electricity-restoration-guam |arquivodata=2012-10-12 |urlmorta=n\u00e3o |ag\u00eancia=Pacific Daily News}}\n\nDepois de afetar Guam, Halong rapidamente se tornou um tuf\u00e3o e atingiu seus ventos de pico em 12 de julho. O JTWC estimou ventos de pico de 1 minuto de {{cvt|250|kph|mph}}, enquanto o JMA estimou ventos de 10 minutos em {{cvt|155|kph|mph}}. O tuf\u00e3o enfraqueceu bastante enquanto fazia uma curva para nordeste, embora seus ventos tenham causado falta de energia generalizada em Okinawa.{{citar jornal |t\u00edtulo=Second typhoon threatens Japan |data=2002-07-15 |via=Lexis Nexis |ag\u00eancia=CNN.com}} Halong atingiu o sudeste do Jap\u00e3o, deixando fortes chuvas e produzindo ventos fortes que deixaram preju\u00edzos de $89.8 milh\u00f5es (\u00a510.3 mil milh\u00f5es JPY).{{refn||group=\"nb\"|name=\"YEN\"}} Houve uma morte no pa\u00eds e nove feridos. Halong se tornou [[Ciclone extratropical|extratropical]] em 16 de julho e se dissipou no dia seguinte.\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical severa Nakri (Hambalos) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Nakri 11 July 2002.jpg\n|caminho =Nakri 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =7 de julho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =13 de julho\n|vento10 =50\n|vento =40\n|press\u00e3o =983\n}}\nA circula\u00e7\u00e3o se formou em 7 de julho no Mar do Sul da China, com convec\u00e7\u00e3o associada localizada ao sul. O fluxo de sa\u00edda aumentou \u00e0 medida que o sistema se tornou mais organizado, e no final de 7 de julho uma depress\u00e3o tropical formou-se a sudoeste de Taiwan. uma crista localizada sobre as Filipinas fez com que o sistema seguisse para nordeste. No in\u00edcio de 9 de julho, a AMJ classificou a depress\u00e3o para a tempestade Tropical Nakri, pr\u00f3ximo ao oeste de Taiwan.foi uma pequena tempestade, e enquanto se movia ao longo da por\u00e7\u00e3o norte da ilha, Nakri enfraqueceu \u00e0 medida que sua convec\u00e7\u00e3o diminu\u00eda. Mesmo assim, ele intensificou-se enquanto se afastava de Taiwan, cheganda a ventos m\u00e1ximos sustentados de 95 km/h em 10 de julho. o cavado das mon\u00e7\u00f5es virou Nakri para leste por dois dias, at\u00e9 que uma crista enfraquecida a virou para o norte em 12 de julho. Naquele dia, a tempestade passou logo a oeste de Okinawa, e pouco depois Nakri enfraqueceu-se para uma depress\u00e3o tropical. Em 13 de julho, Nakri dissipou-se a oeste de [[Kyushu]].\n\nAo passar por Taiwan, Nakri causou forte chuva que atingiu {{cvt|647|mm|in}} na ilhota Pengjia. com um total de {{cvt|170|mm|in}} que caiu num dia na barragem de Feitsui, representando o total di\u00e1rio mais alto nessa altura do ano. Taiwan havia experimentado condi\u00e7\u00f5es de seca antes do tuf\u00e3o anterior Rammasun, e chuvas adicionais de Nakri eliminaram todas as restri\u00e7\u00f5es de \u00e1gua restantes.{{citar jornal|data=2002-07-09|t\u00edtulo=Tropical storm Nakri threatens Taiwan, canceling flights and closing schools|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}} Nakri matou um pescador e um armador durante a sua passagem.{{citar jornal|ag\u00eancia=Agence France-Presse|data=2002-07-10|t\u00edtulo=Storm leaves two dead, one missing in Taiwan|via=Lexis Nexis}} High rains also affected southeastern China, and later Okinawa.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200208 (Nakri) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-10-12|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200208&basin=wnp&lang=en}} Chuvas fortes tamb\u00e9m afetaram o sudoeste da China, and later Okinawa.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200208 (Nakri) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-10-12|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200208&basin=wnp&lang=en}} e depois Okinawa. A tempestade induziu fortes chuvas nas Filipinas, assim como no Jap\u00e3o, onde deslizamentos de terra e inunda\u00e7\u00f5es foram relatados ao longo de uma frente fria.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-605-15)|acessodata=2012-10-12|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-605-15&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120217/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-605-15&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}}\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Fengshen ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Fengshen 2002-07-18 Aqua.jpg\n|caminho =Fengshen 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =13 de julho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =28 de julho\n|vento10 =100\n|vento =145\n|press\u00e3o =920\n}}\nO vale das mon\u00e7\u00f5es gerou uma depress\u00e3o tropical em 13 de julho, que se intensificou rapidamente devido ao seu pequeno tamanho. Em 15 de julho, Fengshen atingiu o status de tuf\u00e3o e, depois de inicialmente se mover para o norte, come\u00e7ou um movimento em dire\u00e7\u00e3o ao noroeste. Em 18 de julho, o tuf\u00e3o atingiu o pico de ventos de 10 minutos de {{cvt|185|kph|mph}}, de acordo com o JMA, tornando-se a tempestade mais forte da temporada. O JTWC estimou o pico de ventos de 1 minuto em {{cvt|270|kph|mph}}, e a ag\u00eancia estimou que Fengshen foi um supertuf\u00e3o por cinco dias. Isso quebrou o recorde para a dura\u00e7\u00e3o mais longa naquela intensidade, anteriormente definida por [[Tuf\u00e3o Joan (1997)|Tuf\u00e3o Joan]] em 1997, e posteriormente empatado por [[Tuf\u00e3o Ioke]] em 2006.{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2006|t\u00edtulo=Tropical Cyclone Summary for August 2006|acessodata=2012-09-18|url=http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2007/summ0608.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20120219194420/http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2007/summ0608.htm|arquivodata=2012-02-19|urlmorta=n\u00e3o}}\n\nEnquanto estava perto do pico de intensidade, o tuf\u00e3o Fengshen sofreu o [[Efeito Fujiwara|efeito Fujiwhara]] com o [[Tuf\u00e3o Fung-wong (Kaka)|Tuf\u00e3o Fung-wong]], fazendo com que a \u00faltima tempestade se voltasse para o sul. Fengshen enfraqueceu gradualmente ao se aproximar do Jap\u00e3o, e cruzou as [[Ilhas \u014csumi]] do pa\u00eds em 25 de julho como uma forte tempestade tropical. Quando o tuf\u00e3o levou um cargueiro para a costa, quatro pessoas morreram afogadas e as quinze restantes foram resgatadas.{{citar jornal|ag\u00eancia=Agence France-Presse|data=2002-08-26|t\u00edtulo=Japanese workers die extracting oil from stranded freighter|via=Lexis Nexis}}{{citar jornal|jornal=The Daily Telegraph|data=2002-07-29|t\u00edtulo=Four die as ship founders|via=Lexis Nexis}} No pa\u00eds, Fengshen causou fortes chuvas e produziu fortes chuvas,{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200209 (Fengshen) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-09-18|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200209&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120025/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200209&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}} causando deslizamentos de terra, $ 4 milh\u00f5es (\u00a5 475 milh\u00f5es de JPY) em danos \u00e0s colheitas,{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-827-08)|acessodata=2012-09-18|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-827-08&lang=en|l\u00edngua=ja|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120147/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-827-08&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}}{{refn||group=\"nb\"|name=\"YEN\"}} e uma morte. Depois de afetar o Jap\u00e3o, Fengshen enfraqueceu no [[Mar Amarelo]] para uma depress\u00e3o tropical, antes de se mover pela [[Pen\u00ednsula de Xantum|Pen\u00ednsula de Shandong]] na China e se dissipar em 28 de julho.\n{{limpar}}\n\n=== Depress\u00e3o tropical 13W (Juan) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Tropical Depression Juan 2002-07-19 0519Z.jpg\n|caminho =Tropical Storm Juan 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =18 de julho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =23 de julho\n|vento10 =30\n|vento =35\n|press\u00e3o =997\n}}\nEm 16 de julho, uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o aumentou a noroeste de Palau com uma circula\u00e7\u00e3o fraca. O cisalhamento moderado dispersou as tempestades, embora o sistema gradualmente se organizasse. Seguiu para noroeste devido a uma crista ao norte, tornando-se uma depress\u00e3o tropical em 18 de julho. PAGASA deu ao sistema a nome local \"Juan\", e o JTWC classificou-a como Depress\u00e3o Tropical 13W, embora o JMA n\u00e3o a tenha classificado como tempestade tropical. No in\u00edcio de 19 de julho, a depress\u00e3o atingiu a [[Samar|Ilha Samar]] nas Filipinas e continuou para o noroeste atrav\u00e9s do arquip\u00e9lago. Um aumento na convec\u00e7\u00e3o no dia seguinte levou o JTWC a atualizar o sistema para uma tempestade tropical antes que ele se movesse sobre Luzon e a \u00e1rea de [[Grande Manila|Metro Manila]]. Corte crescente e fluxo interrompido devido ao enfraquecimento da intera\u00e7\u00e3o com a terra o sistema, e o JTWC descontinuou os avisos em 22 de julho. PAGASA continuou rastreando o sistema at\u00e9 o dia seguinte.\n\nA depress\u00e3o causou fortes chuvas nas Filipinas durante a sua passagem, apenas algumas semanas depois que v\u00e1rios sistemas tropicais consecutivos causaram enchentes mortais no pa\u00eds. As chuvas obrigaram 2.400 pessoas a evacuar. Tornados e deslizamentos de terra relacionados com tempestades mataram pelo menos tr\u00eas pessoas. Tr\u00eas pessoas foram eletrocutadas e uma enchente matou pelo menos duas pessoas.{{citar jornal|autor =Felix De Los Santos|data=2002-07-23|ag\u00eancia=Philippine Headline News Online|t\u00edtulo=Typhoon 'Kaka' Approaches as 'Juan' Lingers|acessodata=2012-10-12|url=http://www.newsflash.org/2002/07/ht/ht002715.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20050220133137/http://www.newsflash.org/2002/07/ht/ht002715.htm|arquivodata=2005-02-20|urlmorta=n\u00e3o}} Ao todo, a Depress\u00e3o Tropical Juan matou 14 pessoas e feriu outras duas. 583 casas foram danificadas ou destru\u00eddas, e os danos totalizaram cerca de $ 240.000 ($ 12,1 milh\u00f5es PHP),{{refn||group=\"nb\"|name=\"php\"}} principalmente em Luzon.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Fung-wong (Kaka) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Fung-Wong 25 july 2002 0135Z.jpg\n|caminho =Fung-Wong 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =18 de julho\n|dissipa\u00e7\u00e3o =27 de julho\n|vento10 =70\n|vento =65\n|press\u00e3o =960\n}}\nUma pequena circula\u00e7\u00e3o formou-se a nordeste das Ilhas Marianas do Norte em 18 de julho. Mais tarde naquele dia, o JMA classificou o sistema como uma depress\u00e3o tropical. Convec\u00e7\u00e3o e vaz\u00e3o aumentaram no dia seguinte, e o sistema moveu-se lentamente para o oeste devido a uma crista sobre o Jap\u00e3o. Depois de mais organiza\u00e7\u00e3o, o JTWC deu in\u00edcio a avisos em 20 de julho, enquanto a depress\u00e3o estava a sudoeste de [[Iwo Jima]]. Pouco depois, o JMA o atualizou para Tempestade Tropical Fung-Wong. Em 22 de julho, a tempestade come\u00e7ou a sofrer o efeito Fujiwhara com o maior tuf\u00e3o Fengshen a leste, fazendo com que Fung-wong se voltasse para sudoeste. Por volta dessa \u00e9poca, a tempestade entrou na regi\u00e3o de PAGASA, ganhando o nome local de ''Kaka''. Fung-wong rapidamente se intensificou ap\u00f3s desenvolver um pequeno olho, tornando-se um tuf\u00e3o em 23 de julho com ventos de pico de {{cvt|130|kph|mph}}. Virou para o sul e mais tarde a sudeste enquanto interagia com o maior Fengshen, que passava ao norte dele. Em 25 de julho, o tuf\u00e3o enfraqueceu para uma forte tempestade tropical enquanto estava no ponto mais meridional do seu percurso. A tempestade virou para o norte e completou um grande loop entre as ilhas Ryukyu e Marianas do Norte naquele dia. A combina\u00e7\u00e3o de \u00e1guas mais frias, vento forte e ar seco causou enfraquecimento, e a tempestade se deteriorou em uma depress\u00e3o tropical em 27 de julho. Passando uma curta dist\u00e2ncia ao sul de Kyushu, Fung-wong se dissipou mais tarde naquele dia.\n\nA tempestade causou fortes chuvas no Jap\u00e3o, atingindo {{cvt|717|mm|in|}} em uma esta\u00e7\u00e3o em [[Miyazaki]].{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo-trad=Tuf\u00e3o 200211 (Fung-Wong) - Informa\u00e7\u00f5es sobre desastres|t\u00edtulo=Typhoon 200211 (Fung-Wong) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-10-15|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200211&basin=wnp&lang=en}} As chuvas causaram dois deslizamentos de terra e resultaram em atrasos nos sistemas de transportes, bem como no cancelamento de rotas de balsas e linhas a\u00e9reas. Tamb\u00e9m houve pequenos danos \u00e0 colheita.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-815-05)|acessodata=2012-10-15|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-815-05&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120234/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-815-05&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}}\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical Kalmaegi ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Kalmaegi 2002-07-20 2245Z.jpg\n|caminho =Kalmaegi 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =20 de julho (entered basin)\n|dissipa\u00e7\u00e3o =21 de julho\n|vento10 =35\n|vento =30\n|press\u00e3o =1002\n}}\nUm dist\u00farbio tropical desenvolveu-se em 17 de julho no Oceano Pac\u00edfico Central, pr\u00f3ximo \u00e0 Linha Internacional de Data. Convec\u00e7\u00e3o profunda com escoamento persistiu em torno de uma circula\u00e7\u00e3o, e \u00e0s 06:00 UTC de 20 de julho o JMA classificou o sistema como uma depress\u00e3o tropical, logo a leste da linha de data e cerca de 980 km (610 mi) a oeste-sudoeste do [[Atol Johnston]]. O sistema cruzou a linha logo em seguida e rapidamente se intensificou na tempestade tropical Kalmaegi. O JMA classificou o sistema como uma tempestade tropical, embora o JTWC o tenha mantido como uma depress\u00e3o tropical. Kalmaegi moveu-se para noroeste devido a uma crista ao norte, e inicialmente um [[vale tropical superior da troposfera]] forneceu condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis. No entanto, o vale logo aumentou o cisalhamento do vento e restringiu a vaz\u00e3o, o que causou um r\u00e1pido enfraquecimento. As tempestades diminu\u00edram da circula\u00e7\u00e3o, e por volta das 12:00 UTC de 22 de julho, Kalmaegi se dissipou cerca de 30 horas ap\u00f3s a forma\u00e7\u00e3o.\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical severa Kammuri (Lagalag) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Kammuri 2002-08-05 0300Z.jpg\n|caminho =Kammuri 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =2 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =7 de agosto\n|vento10 =55\n|vento =50\n|press\u00e3o =980\n}}\nUm grande [[Mon\u00e7\u00e3o|sistema de mon\u00e7\u00f5es]] persistiu no final de julho de 2002 perto das Filipinas. Em 2 de agosto, uma depress\u00e3o tropical formou-se na costa noroeste de Luzon e moveu-se para oeste-noroeste. No final de 3 de agosto, intensificou-se na tempestade tropical Kammuri na costa de [[Hong Kong]]. Uma crista enfraquecida desviou a tempestade para o norte em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 costa da China. A tempestade tropical Kammuri atingiu a costa no final de 4 de agosto, ap\u00f3s atingir o pico de ventos de {{cvt|100|kph|mph}}. O sistema se dissipou na costa montanhosa do leste da China e se fundiu com uma frente fria em 7 de agosto.\n\nAs chuvas intensas de Kammuri afetaram grandes por\u00e7\u00f5es da China, principalmente na prov\u00edncia de [[Cant\u00e3o (prov\u00edncia)|Guangdong]], onde chegaram \u00e0 costa. Em Hong Kong, as chuvas causaram deslizamentos de terra e danificaram uma estrada.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Hong Kong Observatory|t\u00edtulo=Damage Caused by Tropical Cyclones in Hong Kong in 2002|acessodata=2012-10-14|url=http://www.weather.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/table410.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140810040530/http://www.weather.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/table410.htm|arquivodata=2014-08-10|urlmorta=sim}} Duas barragens foram destru\u00eddas em Guangdong pela enchente,{{citar jornal|ag\u00eancia=Xinhua|data=2002-08-06|t\u00edtulo=Tempestade tropical mata 9, fere 12|via=Lexis Nexis}} e 10 pessoas foram mortas por um deslizamento de terra. Em toda a prov\u00edncia, mais de 100.000 pessoas tiveram que ser evacuadas devido \u00e0s enchentes, e depois que 6.810 casas foram destru\u00eddas.{{citar jornal|ag\u00eancia=Xinhua|data=2002-08-06|t\u00edtulo= Tropical storm kills 9, injures 12|via=Lexis Nexis}} As inunda\u00e7\u00f5es danificaram estradas, ferrovias e t\u00faneis e deixaram cortes de energia e \u00e1gua em toda a regi\u00e3o. As chuvas foram ben\u00e9ficas para aliviar as condi\u00e7\u00f5es de seca em Guangdong,{{citar jornal|data=2002-08-05|ag\u00eancia=CNN.com|t\u00edtulo=Tempestade mortal atinge a costa da China}} embora mais para o interior as chuvas tenham ocorrido ap\u00f3s meses de inunda\u00e7\u00f5es mortais.{{citar jornal|autor =Ted Anthony|data=2002-08-06|t\u00edtulo=Tempestade atinge a costa sul da China; pelo menos 10 mortos, dezenas de casas danificadas|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}} Na prov\u00edncia de Hunan, os restos da tempestade se fundiram com uma frente fria e destru\u00edram 12.400 casas. Em seu caminho, as inunda\u00e7\u00f5es danificaram ou destru\u00edram 245.000 casas e destru\u00edram cerca de 60 hectares (150 acres) de campos de cultivo. Kammuri e seus remanescentes mataram 153 pessoas, e o dano foi estimado em $509 milh\u00f5es (\u00a54,219 mil milh\u00f5es CNY).{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}}\n{{limpar}}\n\n=== Depress\u00e3o tropical 18W (Milenyo) ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Tropical Depression Milenyo 2002-08-11.jpg\n|caminho =Tropical Storm Milenyo 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =11 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =14 de agosto\n|vento10 =30\n|vento =35\n|press\u00e3o =998\n}}\nUma depress\u00e3o tropical se desenvolveu em 10 de agosto a leste das Filipinas. Inicialmente, estava desorganizado devido a condi\u00e7\u00f5es hostis e n\u00e3o se intensificou significativamente antes de cruzar a ilha filipina de Luzon. L\u00e1, uma enchente for\u00e7ou 3.500 pessoas a evacuar as suas casas.{{citar jornal|ag\u00eancia=Associated Press|data=2002-08-13|t\u00edtulo= Tropical depression drifts away from Philippine territory after killing at least 16 people|via=Lexis Nexis}} Nas Filipinas, a tempestade matou 35 pessoas e causou US $ 3,3 milh\u00f5es em danos, com 13.178 casas danificadas ou destru\u00eddas. Foi a tempestade final batizada por PAGASA durante a temporada.\n\nDepois de afetar as Filipinas, a depress\u00e3o tropical atingiu o Mar da China Meridional e se dissipou em 14 de agosto. Durante o dia seguinte, apesar dos sistemas separados, os remanescentes de 18W formaram outro sistema que posteriormente se intensificaria em [[Tempestade Tropical Vongfong (2002)|Tempestade tropical Vongfong]].\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Phanfone ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Phanfone 2002-08-16 0101Z.jpg\n|caminho =Phanfone 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =11 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =20 de agosto\n|vento10 =85\n|vento =135\n|press\u00e3o =940\n}}\nO vale das mon\u00e7\u00f5es gerou uma depress\u00e3o tropical em 11 de agosto, a oeste do Atol de Ujelang. Ele se moveu geralmente para noroeste devido a uma crista ao norte, rapidamente se intensificando na tempestade tropical Phanfone em 12 de agosto. Com boa vaz\u00e3o e bandas de chuva em desenvolvimento, a tempestade continuou a fortalecer-se, tornando-se um tuf\u00e3o em 14 de agosto. Phanfone desenvolveu um olho bem definido, rodeado por convec\u00e7\u00e3o profunda. Em 15 de agosto, o JMA estimou ventos de 10 minutos em {{cvt|155|kph|mph}}, e os ventos de 1 minuto estimados pelo JTWC de {{cvt|250|kph|mph}}, tornando-se um supertuf\u00e3o. Fluxo diminu\u00eddo e um [[ciclo de reposi\u00e7\u00e3o da parede do olho]] causaram enfraquecimento, e passou perto de Iwo Jima em 16 de agosto. Phanfone virou para o nordeste dois dias depois devido ao enfraquecimento da crista, e o ar seco causou r\u00e1pida deteriora\u00e7\u00e3o. Passando pelo sudeste do Jap\u00e3o, caiu para o status de tempestade tropical em 19 de agosto antes de se tornar extratropical no dia seguinte; os remanescentes continuaram para o nordeste e cruzaram a Linha Internacional de Data em 25 de agosto.\n\nRajadas de vento em Iwo Jima atingiram {{cvt|168|kph|mph}}. A precipita\u00e7\u00e3o no Jap\u00e3o continental atingiu o pico de 416 mm (16.4 in) perto de T\u00f3quio, e o tuf\u00e3o inundou 43 casas.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200213 (Phanfone) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-10-15|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200213&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120231/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200213&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}} As chuvas intensas causaram danos \u00e0s estradas e deslizamentos de terra, bem como alguns danos \u00e0 aquicultura.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-409-08)|acessodata=2012-10-15|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-409-08&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120228/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-409-08&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}} A tempestade causou 22 rotas de balsa e 10 voos a serem cancelados,{{citar jornal|autor =Jason Gutierrez|ag\u00eancia=Agence France-Presse|t\u00edtulo=Storm-induced floods, landslides ravage large swathes of Asia|data=2002-08-19|via=Lexis Nexis}} e fechar temporariamente refinarias perto de T\u00f3quio. Na ilha costeira de Hachij\u014d-jima, ventos fortes causaram uma queda de energia tempor\u00e1ria.{{citar jornal|ag\u00eancia=Associated Press|data=2002-08-19|t\u00edtulo=Typhoon Phanfone skirts Japanese coast, forces people to flee their homes|via=Lexis Nexis}}\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical Vongfong ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Vongfong 2002-08-19 0310Z.jpg\n|caminho =Vongfong 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =15 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =20 de agosto\n|vento10 =40\n|vento =55\n|press\u00e3o =985\n}}\nUma depress\u00e3o tropical se formou no Mar da China Meridional durante 15 de agosto a partir dos remanescentes de 18W. Moveu-se para noroeste, fortalecendo-se na tempestade tropical Vongfong em 18 de agosto. Passou fora e ao leste de Hainan antes de atingir a costa em 19 de agosto no sul da China perto de Wuchuan, Guangdong. Logo depois que a circula\u00e7\u00e3o se dissipou, ca\u00edram fortes chuvas em toda a regi\u00e3o. Uma pessoa morreu em um acidente de tr\u00e2nsito em Hong Kong, e deslizamentos de terra mataram doze pessoas.{{citar jornal|autor =Clifford Lo|jornal=South China Morning Post (Hong Kong)|data=2002-08-20|t\u00edtulo=Motorcycle rider killed as storm skirts SAR|via=Lexis Nexis}} A tempestade destruiu 6.000 casas, principalmente em Guangdong, e os danos no pa\u00eds totalizaram pelo menos US$ 86 milh\u00f5es.{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}}\n\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Rusa ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Typhoon Rusa 27 aug 2002 0350Z.jpg\n|caminho =Rusa 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =22 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =1 de setembro\n|vento10 =80\n|vento =115\n|press\u00e3o =950\n}}\nO tuf\u00e3o Rusa desenvolveu-se em 22 de agosto a partir do vale das mon\u00e7\u00f5es no oceano Pac\u00edfico aberto, bem ao sudeste do Jap\u00e3o. Por v\u00e1rios dias, Rusa mudou-se para o noroeste, eventualmente intensificando-se em um poderoso tuf\u00e3o. O JMA estimou o pico de ventos de 10 minutos de {{cvt|150|kph|mph}}, e o JTWC estimou o pico de ventos de 1 minuto em {{cvt|215|kph|mph}}. Em 26 de agosto, a tempestade atingiu as [[Ilhas Amami]] do Jap\u00e3o, onde Rusa deixou 20.000 pessoas sem energia e causou duas fatalidades.{{citar jornal|jornal=Associated Press|data=2002-08-29|t\u00edtulo=Typhoon Rusa flattens homes in southwestern Japan|via=Lexis Nexis}}{{citar jornal|ag\u00eancia=Associated Press|jornal=Times Colonialist|data=2002-09-01|t\u00edtulo=Rusa batters South Korea|via=Lexis Nexis}} Em todo o Jap\u00e3o, o tuf\u00e3o derrubou chuvas torrenciais com pico de {{cvt|902|mm|in}} na [[Prefeitura de Tokushima]].{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200215 (RUSA) \u2013 Disaster Information|l\u00edngua=ja|acessodata=2012-07-25|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200215&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120106/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200215&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}}\n{{...}}\n\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Sinlaku ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Sinlaku 2002-08-31.jpg\n|caminho =Sinlaku 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =27 de agosto\n|dissipa\u00e7\u00e3o =9 de setembro\n|vento10 =80\n|vento =110\n|press\u00e3o =950\n}}\nO Sinlaku formou-se em 27 de agosto a nordeste das Ilhas Marianas do Norte. Depois de se mover inicialmente para o norte, ele come\u00e7ou um movimento geral para o oeste que manteve pelo resto da sua dura\u00e7\u00e3o. Sinlaku tornou-se um tuf\u00e3o e atingiu seu pico de ventos em 31 de agosto. Nos dias seguintes, ele flutuou ligeiramente em intensidade enquanto se movia sobre ou perto de v\u00e1rias ilhas japonesas. Em 4 de setembro, o olho do tuf\u00e3o cruzou Okinawa. Caiu fortes chuvas e produziu fortes ventos que deixaram mais de 100.000 pessoas sem energia.{{citar jornal|ag\u00eancia=Agence France-Presse|data=2002-09-06|t\u00edtulo=Marinheiros filipinos resgatados como golpes de tuf\u00e3o Okinawa|via=Lexis Nexis}} Os danos \u00e0 ilha foram estimados em $ 14,3 milh\u00f5es,{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200216 (Sinlaku) - Disaster Information|acessodata=2012-08-31|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200216&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120233/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200216&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}}{{refn||group=\"nb\"|name=\"YEN\"}} incluindo $ 3,6 milh\u00f5es em danos \u00e0 [[Base A\u00e9rea de Kadena]].\n\nDepois de afetar Okinawa, Sinlaku amea\u00e7ou o norte de Taiwan, que havia sido afetado por dois tuf\u00f5es mortais no ano anterior.{{citar jornal|ag\u00eancia=Agence France-Presse|data=2002-09-08|t\u00edtulo=meteorologistas de Taiwan, m\u00eddia comentou sobre a previs\u00e3o do tuf\u00e3o Sinlaku|via=Lexis Nexis}} Os danos acabaram sendo m\u00ednimos na ilha,{{citar jornal|autor =William Ide|data=2002-09-07|t\u00edtulo=O tuf\u00e3o Sinlaku encharca Taiwan ao passar sobre a ilha|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}} embora duas pessoas tenham sido mortas.{{citar relat\u00f3rio|autor =Guy Carpenter|data=2003-01-30|t\u00edtulo=Tropical Cyclone Review 2002|publicado=Marsh & McLennan Companies|acessodata=|url=http://gcportal.guycarp.com/portal/extranet/popup/pdf/GCPub/tropcyc_02.pdf|arquivourl=https://web.archive.org/web/20120206042923/http://gcportal.guycarp.com/portal/extranet/popup/pdf/GCPub/tropcyc_02.pdf|arquivodata=2012-02-06|formato=PDF|p\u00e1gina=21|urlmorta=sim}} Sinlaku enfraqueceu ligeiramente antes de fazer seu landfall final no leste da China perto de [[Wenzhou]] em 7 de setembro. A tempestade produziu uma rajada de vento recorde de {{cvt|204|kph|mph}}, e logo ao sul da cidade, ondas altas destru\u00edram v\u00e1rios cais e um grande barco.{{citar jornal|autor =Martin Fackler|data=2002-09-09|t\u00edtulo=Typhoon Batters Southeastern China|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}} Chuvas intensas e ventos de Sinlaku destru\u00edram 58.000 casas e grandes \u00e1reas de planta\u00e7\u00f5es foram destru\u00eddas. Os danos na China foram estimados em $ 709 milh\u00f5es,{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}} e houve 28 mortes l\u00e1.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Ele ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Typhoon Ele 02 sept 2002 0130Z.jpg\n|caminho =Ele 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =30 de agosto ([[Furac\u00e3o Ele|entrou na bacia]])\n|dissipa\u00e7\u00e3o =10 de setembro\n|vento10 =90\n|vento =125\n|press\u00e3o =940\n}}\nUma extens\u00e3o oriental do vale das mon\u00e7\u00f5es a sudoeste do Hava\u00ed se organizou na Depress\u00e3o Tropical Dois-C em 27 de agosto e se fortaleceu na ''Tempestade tropical Ele'' seis horas depois. Apesar da presen\u00e7a de Alika nas proximidades, Ele se desenvolveu rapidamente e se fortaleceu em um furac\u00e3o em 28 de agosto. Depois de contribuir para a morte de Alika, Ele intensificou para ventos de {{cvt|205|kph|mph}} antes de cruzar a Linha Internacional de Data em 30 de agosto.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Central Pacific Hurricane Center|data=maio de 2003|t\u00edtulo=2002 Central North Pacific Tropical Cyclones|acessodata=2012-10-23|url=http://www.prh.noaa.gov/cphc/summaries/2002.php|arquivourl=https://web.archive.org/web/20080928110019/http://www.prh.noaa.gov/cphc/summaries/2002.php|arquivodata=2008-09-28|urlmorta=n\u00e3o}}\n\nReclassificado como um tuf\u00e3o, Ele moveu-se para o norte-noroeste devido a uma fraqueza no cume ao norte. No in\u00edcio de 31 de agosto, o JTWC estimou o pico de ventos de 1 minuto da tempestade em {{cvt|165|kph|mph}}. Em 2 de setembro, o JMA estimou o pico de ventos de 10 minutos em 165 km/h ( 105 mph) enquanto Ele estava a nordeste de Atoll Wake. O tuf\u00e3o virou para nordeste devido \u00e0 aproxima\u00e7\u00e3o de uma depress\u00e3o, embora Ele retomou o seu movimento norte-noroeste anterior depois de uma crista constru\u00edda atr\u00e1s do cavado. Ele enfraqueceu gradualmente devido \u00e0s \u00e1guas mais frias e ao aumento do cisalhamento do vento, e em 6 de setembro Ele deteriorou-se abaixo do status de tuf\u00e3o. As tempestades se separaram da circula\u00e7\u00e3o, fazendo com que Ele enfraquecesse e se tornasse uma depress\u00e3o tropical no final de 9 de setembro. Nessa \u00e9poca, ele come\u00e7ou a se mover para o nordeste e em 10 de setembro fez a transi\u00e7\u00e3o para uma tempestade extratropical. Os remanescentes de Ele continuaram a nordeste at\u00e9 se moverem de volta para o Pac\u00edfico central como uma tempestade extratropical em 11 de setembro e se dissipar em 13 de setembro.\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical Hagupit ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Hagupit 11 sept 2002 0315Z.jpg\n|caminho =Hagupit 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =9 de setembro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =16 de setembro\n|vento10 =45\n|vento =45\n|press\u00e3o =990\n}}\nUma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o desenvolveu-se em 8 de setembro a nordeste de Luzon. Movendo-se para oeste devido a uma crista ao norte, lentamente se organizou, formando uma depress\u00e3o tropical em 9 de setembro no Mar do Sul da China. Ao se aproximar do sudeste da China, a depress\u00e3o intensificou-se na tempestade tropical Hagupit e atingiu ventos de pico de {{cvt|85|kph|mph}}. Por volta das 19:00 UTC de 11 de setembro, a tempestade atingiu a costa oeste de [[Macau]] e rapidamente enfraqueceu-se em uma depress\u00e3o tropical. O JTWC prontamente interrompeu os avisos, embora o JMA continuou rastreando Hagupit por terra. Os remanescentes executaram um loop sobre Guangdong antes de se moverem para o mar e se dissiparem em 16 de setembro perto de Hong Kong.\n\nHagupit deixou cair fortes chuvas ao longo da costa da China por v\u00e1rios dias, com pico de {{cvt|344|mm|in}} na cidade de Zhanjiang. As chuvas inundaram extensas \u00e1reas de planta\u00e7\u00f5es e resultaram em deslizamentos de terra. Em Guangdong, 330 casas foram destru\u00eddas e os danos foram estimados em $ 32,5 milh\u00f5es.{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}} Em Hong Kong, 32 pessoas ficaram feridas devido \u00e0 tempestade, e 41 voos foram cancelados. Em [[Fuzhou]] na prov\u00edncia de Fujian, tempestades relacionadas ao Hagupit inundaram centenas de casas. Mais a oeste, em Jiangxi, as inunda\u00e7\u00f5es da tempestade destru\u00edram 3.800 casas, arruinaram 180 pontes e mataram 25. No mar, um helic\u00f3ptero resgatou a tripula\u00e7\u00e3o de 25 de um barco naufragado durante a tempestade.{{citar relat\u00f3rio|ag\u00eancia=Hong Kong Observatory|t\u00edtulo=3.3 Severe Tropical Storm Hagupit (0218): 10\u201313 de setembro de 2002|acessodata=2012-10-24|url=http://www.hko.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/3_3report.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150210235716/http://www.hko.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/3_3report.htm|arquivodata=10 de fevereiro de 2015|urlmorta=n\u00e3o}}\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical Changmi ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Changmi 22 September 2002.jpg\n|caminho =Changmi 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =20 de setembro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =22 de setembro\n|vento10 =45\n|press\u00e3o =985\n}}\nUma \u00e1rea de tempestades aumentou perto do FSM em 15 de setembro dentro do vale das mon\u00e7\u00f5es. Localizado em uma \u00e1rea de cisalhamento moderado do vento, sua convec\u00e7\u00e3o era intermitente em torno de uma circula\u00e7\u00e3o fraca. Em 18 de setembro, o JTWC emitiu um [[Alerta de forma\u00e7\u00e3o de ciclone tropical]] (TCFA), e o JMA classificou o sistema como uma depress\u00e3o tropical; no entanto, as duas ag\u00eancias de alerta monitoravam circula\u00e7\u00f5es diferentes dentro do mesmo sistema e, em 19 de setembro, a circula\u00e7\u00e3o que o JMA estava rastreando tornou-se o sistema dominante. Pouco tempo depois, a ag\u00eancia rebaixou o sistema para uma \u00e1rea de baixa press\u00e3o ap\u00f3s o enfraquecimento. No dia seguinte, o JMA atualizou novamente o sistema para uma depress\u00e3o tropical, e o JTWC emitiu um segundo TCFA quando o sistema tinha uma circula\u00e7\u00e3o parcialmente exposta perto de uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o crescente. No final de 21 de setembro, o JMA atualizou a depress\u00e3o para tempestade tropical Changmi, no sul do Jap\u00e3o. No dia seguinte, Changmi atingiu o pico de ventos de {{cvt|85|kph|mph}}. No entanto, o JTWC observou que o sistema estava absorvendo ar seco e se tornando extratropical e, portanto, n\u00e3o emitiu avisos sobre a tempestade. Movendo-se para nordeste, Changmi tornou-se um ciclone extratropical em 22 de setembro e gradualmente tornou-se mais intenso at\u00e9 cruzar a Linha Internacional de Data no in\u00edcio de 25 de setembro.\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical Mekkhala ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Mekkhala 25 sept 2002 0330Z.jpg\n|caminho =Mekkhala 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =22 de setembro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =28 de setembro\n|vento10 =45\n|vento =55\n|press\u00e3o =990\n}}\nUm vale alongado com convec\u00e7\u00e3o associada desenvolveu-se no Mar da China Meridional em 21 de setembro. O cisalhamento leve e o fluxo crescente permitiram que o sistema se tornasse melhor organizado e formou uma depress\u00e3o tropical em 22 de setembro entre o Vietn\u00e3 e Luzon. Uma crista a nordeste permitia que o sistema seguisse para noroeste. Por v\u00e1rios dias, a depress\u00e3o n\u00e3o se organizou mais, apesar das condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis; no entanto, no final de 24 de setembro, a circula\u00e7\u00e3o desenvolveu bandas de chuva e uma caracter\u00edstica de olho fraco. Cedo no dia seguinte, o JMA a atualizou para a tempestade tropical Mekkhala, que rapidamente se intensificou para uma intensidade de pico de {{cvt|85|kph|mph}}. Por volta das 12:00 UTC de 25 de setembro, Mekkhala atingiu a costa oeste de Hainan perto do pico de intensidade. Logo depois, mudou-se para o [[Golfo de Tonkin]] e enfraqueceu devido \u00e0 intera\u00e7\u00e3o da terra e aumento do cisalhamento. Mekkhala permaneceu uma tempestade tropical fraca at\u00e9 28 de setembro, quando enfraqueceu para uma depress\u00e3o tropical e se dissipou logo depois, no extremo norte do Golfo de Tonkin.\n\nMekkhala deixou cair fortes chuvas ao longo de seu caminho, com pico em {{cvt|479|mm|in}} em [[Sanya]], Hainan. Ao longo da ilha, ventos fortes atingiram a costa ou afundou 20 barcos,{{citar relat\u00f3rio|publicado=Hong Kong Observatory|t\u00edtulo=2.1 Review of tropical cyclones in 2002|acessodata=2012-10-24|url=http://www.weather.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/2.htm#2.2|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150521200807/http://www.weather.gov.hk/publica/tc/tc2002/english/2.htm#2.2|arquivodata=2015-05-21|urlmorta=sim}} e 84 pescadores foram resgatados. Ao longo de Hainan, as fortes chuvas destru\u00edram 2.500 casas e deixaram US$ 80,5 milh\u00f5es em danos.{{Refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}} Chuvas intensas se espalharam pelo sudoeste da China, especialmente em Guangxi. Em [[Beihai]], a tempestade destruiu 335 casas, resultando em US$ 22 milh\u00f5es em danos.{{refn||group=\"nb\"|name=\"cny\"}}\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Higos ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Super Typhoon Higos 2002.jpg\n|caminho =Higos 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =26 de setembro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =2 de outubro\n|vento10 =95\n|vento =135\n|press\u00e3o =930\n}}\nO tuf\u00e3o Higos desenvolveu-se em 25 de setembro a leste das Ilhas Marianas do Norte. Ele seguiu na dire\u00e7\u00e3o oeste-noroeste durante os primeiros dias, intensificando-se continuamente em um poderoso tuf\u00e3o em 29 de setembro. Higos enfraqueceu e virou-se para o norte-nordeste em dire\u00e7\u00e3o ao Jap\u00e3o, atingindo a [[Kanagawa (prefeitura)|Prefeitura de Kanagawa]] naquele pa\u00eds em 1 de outubro Pouco depois, ele cruzou T\u00f3quio, tornando-se o terceiro tuf\u00e3o mais forte a faz\u00ea-lo desde a [[Segunda Guerra Mundial]]. Ele enfraqueceu ao cruzar [[Honshu]], e logo depois marcante [[Hokkaid\u014d]] em 2 de outubro, Higos tornou-se extratropical. Os remanescentes passaram por [[Sakhalin]] e se dissiparam em 4 de outubro.\n\nAntes de atingir o Jap\u00e3o, Higos produziu fortes ventos nas Ilhas Marianas do Norte ao passar para o norte. Esses ventos danificaram o suprimento de alimentos em duas ilhas.{{citar jornal|ag\u00eancia=Saipan Tribune|data=2002-10-01|t\u00edtulo=Food Supplies Run Out|acessodata=2012-09-07|url=http://www.saipantribune.com/index.php/b1965c3b-1dfb-11e4-aedf-250bc8c9958e/}} Mais tarde, Higos se moveu pelo Jap\u00e3o com rajadas de vento de {{cvt|161|kph|mph}},{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200221 (Higos) \u2013 Disaster Information|acessodata=2012-09-07|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200221&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120057/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200221&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}} incluindo rajadas recorde em v\u00e1rios locais.{{citar jornal|ag\u00eancia=Channel News Asia|data=2002-10-02|t\u00edtulo=Quatro mortos, pontua\u00e7\u00f5es feridas durante a devasta\u00e7\u00e3o dos destro\u00e7os do tuf\u00e3o Higos no Jap\u00e3o|via=Lexis Nexis}} Um total de 608.130 pr\u00e9dios no pa\u00eds ficaram sem energia, e duas pessoas foram eletrocutadas na sequ\u00eancia da tempestade.{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary September 2002|acessodata=2012-09-07|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0209.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140503070302/http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0209.htm|arquivodata=2014-05-03|urlmorta=n\u00e3o}} O tuf\u00e3o tamb\u00e9m causou fortes chuvas que atingiram 346 mm (13,6 pol.). As chuvas inundaram casas em todo o pa\u00eds e causaram deslizamentos de terra.{{citar jornal|autor =Mari Yamaguchi|data=01-10-2002|t\u00edtulo=Tokyo Hunkers Down como um poderoso tuf\u00e3o Sideswipes City|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}} Ondas fortes arrastaram 25 barcos para a costa e mataram uma pessoa ao longo da costa. Os danos no pa\u00eds totalizaram US$ 2,14 bilh\u00f5es (\u00a5261 bilh\u00f5es em JPY),{{refn||group=\"nb\"|name=\"YEN\"}} e houve cinco mortes. Mais tarde, os remanescentes de Higos afetaram o Extremo Oriente russo, matando sete pessoas em dois naufr\u00e1gios perto de Primorsky Krai.{{citar jornal|ag\u00eancia=Associated Press|data=2002-10-03|t\u00edtulo=Seven dead, eight missing after two shipwrecks caused by typhoon in Russia's Far East|via=Lexis Nexis}}\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical severa Bavi ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Bavi 2002-10-12 0055Z.jpg\n|caminho =Bavi 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =8 de outubro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =13 de outubro\n|vento10 =55\n|vento =70\n|press\u00e3o =985\n}}\nUm dist\u00farbio tropical organizado na calha das mon\u00e7\u00f5es no in\u00edcio de outubro perto do FSM. A convec\u00e7\u00e3o consolidou-se gradualmente em torno de uma \u00fanica circula\u00e7\u00e3o,{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Resumo mensal do ciclone tropical global outubro de 2002|acessodata=2012-10-26|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0210.htm|arquivourl=https://www.webcitation.org/6qYUXZnQX?url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0210.htm|arquivodata=2017-05-18|urlmorta=n\u00e3o}} evoluindo para uma depress\u00e3o tropical em 8 de outubro. O cisalhamento do vento foi fraco e a vaz\u00e3o foi boa, o que permitiu um fortalecimento lento; no entanto, o sistema era alongado, com uma circula\u00e7\u00e3o separada para o oeste. Por volta dessa \u00e9poca, o sistema produziu ventos com for\u00e7a de vendaval em [[Kosrae]] no FSM. No final de 9 de outubro, o JMA atualizou a depress\u00e3o para ''Tempestade tropical Bavi'' a leste de Guam, embora ainda fosse um sistema amplo na \u00e9poca. Depois de se tornar uma tempestade tropical, Bavi moveu-se geralmente para o norte devido a uma crista recuando para o nordeste. Em 11 de outubro, os ventos eram bastante fracos perto do centro e mais fortes nas bandas de chuva externas. Naquele dia, o JMA estimou ventos de pico de {{cvt|100|kph|mph}}. Apesar da ampla estrutura, com uma circula\u00e7\u00e3o exposta no pico, o JTWC estimou ventos de at\u00e9 {{cvt|130|kph|mph}}, tornando Bavi um tuf\u00e3o. Pouco depois de atingir o pico dos ventos, a tempestade virou para o nordeste e entrou nos ventos de oeste. O cisalhamento crescente enfraqueceu a convec\u00e7\u00e3o, e Bavi tornou-se extratropical em 13 de outubro. Continuou para o nordeste e cruzou para o Pac\u00edfico Central em 16 de outubro.\n\n{{limpar}}\n\n=== Tempestade tropical severa Maysak ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Maysak 2002-10-29 0000Z.jpg\n|caminho =Maysak 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =26 de outubro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =30 de outubro([[Temporada de furac\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002#Outros sistemas|Saiu da bacia]])\n|vento10 =55\n|vento =75\n|press\u00e3o =980\n}}\nEm 25 de outubro, uma \u00e1rea organizada de convec\u00e7\u00e3o persistia a sudeste da [[Ilha Wake]]. Com o m\u00ednimo de cisalhamento do vento, desenvolveu rapidamente uma circula\u00e7\u00e3o, tornando-se uma depress\u00e3o tropical em 26 de outubro. Devido a uma crista a leste, moveu-se geralmente para noroeste e se intensificou lentamente. No final de 27 de outubro, ele se intensificou na tempestade tropical Maysak. Inicialmente, o sistema absorveu ar seco pr\u00f3ximo, embora a tempestade pudesse continuar desenvolvendo convec\u00e7\u00e3o profunda. Uma depress\u00e3o que se aproximava virou Maysak para o nordeste, e em 29 de outubro atingiu ventos de pico de {{cvt|100|kph|mph}}, de acordo com o JMA. Em dois ocasi\u00f5es, o JTWC avaliou que Maysak se intensificou brevemente em um tuf\u00e3o,{{citar relat\u00f3rio|ag\u00eancia=Joint Typhoon Warning Center|data=2012-01-19|t\u00edtulo=Typhoon Maysak Best Track|acessodata=27-10-2012|url=http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/best_tracks/2002/2002s-bwp/bwp292002.txt|formato=TXT|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131005004216/http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/best_tracks/2002/2002s-bwp/bwp292002.txt|arquivodata=2013-10-05|urlmorta=n\u00e3o}} com base em uma caracter\u00edstica do olho, embora o aumento do cisalhamento posteriormente tenha causado o enfraquecimento. Continuando para o nordeste, Maysak mudou-se para o Oceano Pac\u00edfico central em 30 de outubro altura em que se tornou extratropical.\n\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Huko ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Huko 2002-11-05 0005Z.jpg\n|caminho =Huko 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =3 de novembro([[Furac\u00e3o Huko|Entrou na bacia]])\n|dissipa\u00e7\u00e3o =7 de novembro\n|vento10 =75\n|vento =75\n|press\u00e3o =985\n}}\nNo Oceano Pac\u00edfico central, uma depress\u00e3o tropical se desenvolveu no vale das mon\u00e7\u00f5es em 24 de outubro ao sul do Hava\u00ed. Ele moveu-se geralmente para oeste-noroeste, intensificando-se na tempestade tropical Huko em 26 de outubro. Tornou-se um furac\u00e3o dois dias depois, e brevemente enfraqueceu de volta ao status de tempestade tropical antes de se tornar um furac\u00e3o novamente em 31 de outubro. Em 3 de novembro, Huko cruzou a data internacional Linha para o oeste do Pac\u00edfico. Apesar dos padr\u00f5es favor\u00e1veis \u200b\u200bde influxo e das temperaturas quentes da superf\u00edcie do mar, Huko s\u00f3 se fortaleceu para atingir ventos de pico de {{cvt|140|kph|mph}}. Moveu-se rapidamente para oeste-noroeste devido a uma forte cordilheira ao norte. O ar seco fez com que Huko enfraquecesse ligeiramente, e em 4 de novembro o tuf\u00e3o passou cerca de 95 km (60 mi) a nordeste da Ilha Wake. O tuf\u00e3o trouxe fortes chuvas e rajadas de ventos de {{cvt|40|-|45|mph|km/h|order=flip}} para a ilha.{{citar web|autor =[[National Oceanic and Atmospheric Administration]]|publicado=[[National Climatic Data Center]]|ano=2002|t\u00edtulo=Global Hazards and Significant Events: November 2002|acessodata=2016-05-04|url=https://www.ncdc.noaa.gov/sotc/hazards/200211|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171201182020/https://www.ncdc.noaa.gov/sotc/hazards/200211|arquivodata=2017-12-01|urlmorta=n\u00e3o}} Huko moveu-se atrav\u00e9s de um ponto fraco no cume, resultando em uma curva para o norte e nordeste. No final de 5 de novembro, Huko enfraqueceu abaixo do status de tuf\u00e3o, e o cisalhamento crescente causou um enfraquecimento ainda maior. Em 7 de novembro, Huko tornou-se extratropical e, mais tarde naquele dia, seus remanescentes cruzaram de volta para o Pac\u00edfico central. V\u00e1rios dias depois, os remanescentes afetaram o norte da Calif\u00f3rnia.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Haishen ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Haishen 23 November 2002.jpg\n|caminho =Haishen 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =20 de novembro\n|dissipa\u00e7\u00e3o =25 de novembro\n|vento10 =85\n|vento =95\n|press\u00e3o =955\n}}\nEm meados de novembro, uma \u00e1rea de tempestades se desenvolveu a sudoeste de Chuuk, no FSM, no vale das mon\u00e7\u00f5es. Com cisalhamento fraco e bom fluxo de sa\u00edda, ele se organizou lentamente,{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary November 2002|acessodata=2012-10-27|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0211.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131021152102/http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0211.htm|arquivodata=2013-10-21|urlmorta=n\u00e3o}} tornando-se uma depress\u00e3o tropical em 20 de novembro. Mudou-se rapidamente para oeste-noroeste, intensificando-se na tempestade tropical Haishen no final de 20 de novembro a sudeste de Guam. Ao passar ao sul da ilha, Haishen produziu ventos fortes. A convec\u00e7\u00e3o se organizou em um [[nublado denso central]] e desenvolveu uma caracter\u00edstica ocular. No in\u00edcio de 23 de novembro, Haishen se intensificou em um tuf\u00e3o; por volta dessa \u00e9poca, ele come\u00e7ou a se mover ao norte devido \u00e0 aproxima\u00e7\u00e3o de um vale. O tuf\u00e3o intensificou-se rapidamente para ventos de pico de {{cvt|155|kph|mph}}. Logo depois, Haishen come\u00e7ou a enfraquecer devido ao aumento do cisalhamento, e o olho se dissipou rapidamente. No final de 24 de novembro, enfraqueceu abaixo do status de tuf\u00e3o, e no in\u00edcio de 25 de novembro Haishen tornou-se extratropical. Os remanescentes continuaram para o nordeste, dissipando-se em 26 de novembro.\n{{limpar}}\n\n=== Tuf\u00e3o Pongsona ===\n{{Info/Furac\u00e3o pequeno\n|bacia =Wpac\n|imagem =Typhoon Pongsona (2002).JPG\n|caminho =Pongsona 2002 track.png\n|forma\u00e7\u00e3o =December 2\n|dissipa\u00e7\u00e3o =December 11\n|vento10 =90\n|vento =130\n|press\u00e3o =940\n}}\n{{AP|Tuf\u00e3o Pongsona}}\n\nO tuf\u00e3o Pongsona foi o \u00faltimo tuf\u00e3o da temporada e o segundo desastre mais caro em 2002 nos Estados Unidos e seus territ\u00f3rios.{{citar web|autor =Federal Emergency Management Agency|ano=2003|t\u00edtulo=Super Typhoon Pongsona: The First 100 Days Over $300 Million In Disaster Relief And Assistance|acessodata=2007-07-27|url=http://www.fema.gov/news-release/super-typhoon-pongsona-first-100-days-over-300-million-disaster-relief-and-assistance|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131020123253/http://www.fema.gov/news-release/2003/03/12/super-typhoon-pongsona-first-100-days-over-300-million-disaster-relief-and|arquivodata=2013-10-20|urlmorta=n\u00e3o}} Formou-se em 2 de dezembro tendo se originado como uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o ao leste-sudeste de Pohnpei no final de novembro. Com uma crista ao norte, a depress\u00e3o seguiu geralmente para o oeste por v\u00e1rios dias,{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2003|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary December 2002|acessodata=2012-10-27|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0212.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131022163033/http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0212.htm|arquivodata=2013-10-22|urlmorta=n\u00e3o}} intensificando-se para a tempestade tropical Pongsona em 3 de dezembro. Ap\u00f3s um olho desenvolvido em 5 de dezembro, a tempestade atingiu o status de tuf\u00e3o ao norte de Chuuk. Est\u00e1vel a intensifica\u00e7\u00e3o continuou, at\u00e9 que se tornou mais r\u00e1pida em 8 de dezembro ao se aproximar de Guam. Naquele dia, o JMA estimou ventos de pico de {{cvt|165|kph|mph}}, e o JTWC com ventos de pico estimados em {{cvt|240|kph|mph}}, tornando Pongsona um supertuf\u00e3o. Em torno da sua intensidade m\u00e1xima, o olho do tuf\u00e3o moveu-se sobre Guam e Rota. Depois atingindo Guam, Pongsona come\u00e7ou a se mover para o norte e depois para o nordeste, enfraquecendo rapidamente devido \u00e0 presen\u00e7a de ar seco e \u00e0 intera\u00e7\u00e3o com uma tempestade de latitude m\u00e9dia que se aproximava. Depois que a convec\u00e7\u00e3o diminuiu no centro, Pongsona tornou-se extratropical no in\u00edcio de 11 de dezembro. Cedo no dia seguinte, ela se dissipou a leste do Jap\u00e3o.\n\nEm Guam, Pongsona foi o terceiro tuf\u00e3o mais intenso registrado a atingir a ilha, com rajadas de vento atingindo {{cvt|278|kph|mph}}. Os danos totalizaram US$ 700 milh\u00f5es, tornando-se uma das cinco tempestades mais caras em Guam. O tuf\u00e3o feriu 193 pessoas e matou uma pessoa. Al\u00e9m de seus ventos fortes, Pongsona deixou cair chuvas torrenciais que atingiram o pico em {{cvt|650.5|mm|in}}.{{citar relat\u00f3rio|autor =John J. Kelly Jr. |ano=2003 |t\u00edtulo=Super Typhoon Pongsona Service Assessment |publicado=United States Department of Commerce |acessodata=2012-10-27 |url=http://www.weather.gov/os/assessments/pdfs/Pongsona.pdf |formato=PDF |urlmorta=sim |arquivourl=https://web.archive.org/web/20060927043813/http://www.weather.gov/os/assessments/pdfs/Pongsona.pdf |arquivodata=2006-09-27 }} Um total de 1.751 casas foram destru\u00eddas em Guam e outras 6.740 foram danificadas em algum grau. Grandes \u00e1reas perderam \u00e1gua e o sistema rodovi\u00e1rio foi fortemente danificado. Na vizinha Rota, Pongsona danificou 460 casas e destruiu 114, causando $ 30 milh\u00f5es adicionais em danos.{{citar peri\u00f3dico|peri\u00f3dico=Storm Data |p\u00e1ginas=119\u2013121 |volume=44 |publicado=National Oceanic and Atmospheric Administration |t\u00edtulo=Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports |acessodata=2012-10-27 |url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS-C42EB838-BCF4-445D-A703-12A05CA2B428.pdf |formato=PDF |n\u00famero=12 |arquivourl=https://www.webcitation.org/6RSdCTqL0?url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS/IPS-E98A920B-3157-41B9-9751-EE8217E9B461.pdf |arquivodata=2014-07-30 |urlmorta=sim }} Tanto Guam quanto as Ilhas Marianas do Norte foram declaradas \u00e1reas de desastre federal, o que disponibilizou verbas federais para reparar os danos causados \u200b\u200bpela tempestade. Em Guam, o governo federal forneceu cerca de US $ 125 milh\u00f5es em financiamento para indiv\u00edduos e outros programas.{{citar relat\u00f3rio|publicado=Federal Emergency Management Agency|t\u00edtulo=Guam Super Typhoon Pongsona (DR-1446)|acessodata=2012-10-27|url=http://www.fema.gov/disaster/1446|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140808034535/http://www.fema.gov/disaster/1446|arquivodata=2014-08-08|urlmorta=n\u00e3o}}{{citar relat\u00f3rio|publicado=Federal Emergency Management Agency|t\u00edtulo=Commonwealth of the Northern Mariana Islands Super Typhoon Pongsona (DR-1447)|acessodata=2012-10-27|url=http://www.fema.gov/disaster/1447|arquivourl=https://web.archive.org/web/20141012000647/http://www.fema.gov/disaster/1447|arquivodata=2014-10-12|urlmorta=n\u00e3o}}\n{{limpar}}\n\n=== Outros sistemas ===\nEm 15 de fevereiro, uma depress\u00e3o tropical fraca desenvolveu-se a leste de Mindanao, de acordo com o JMA; no dia seguinte, o sistema se dissipou.{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary February 2002|acessodata=2012-10-27|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0202.htm|arquivourl=https://www.webcitation.org/6U4xLZtah?url=http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/atcr/1979atcr.pdf|arquivodata=2014-11-14|urlmorta=n\u00e3o}} No in\u00edcio de abril, um dist\u00farbio tropical se desenvolveu ao longo da extremidade sul de uma frente fria estacion\u00e1ria a oeste do [[Atol Enewetak]]. Enquanto gradualmente se organizava, o sistema produziu rajadas de vento com for\u00e7a de vendaval no FSM.{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary April 2002|acessodata=2012-09-27|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0204.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131203002116/http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0204.htm|arquivodata=2013-12-03|urlmorta=n\u00e3o}} Em 5 de abril, o JTWC deu in\u00edcio a avisos sobre a Depress\u00e3o Tropical 04W. O sistema moveu-se para noroeste devido a uma tempestade extratropical pr\u00f3xima, que mais tarde fez com que a depress\u00e3o tamb\u00e9m se tornasse extratropical cerca de 650 km (405 mi) a oeste-sudoeste de Wake Atoll. O JMA emitiu seu \u00faltimo comunicado em 8 de abril.\n\nUma depress\u00e3o tropical se formou no Mar da China Meridional em 28 de maio de que recebeu o nome de \"Dagul\" por PAGASA. O JTWC nunca previu um fortalecimento significativo,{{citar relat\u00f3rio|publicado=Joint Typhoon Warning Center|t\u00edtulo=Tropical Depression 06W Warning NR 001|acessodata=2012-09-28|url=http://www.nrlmry.navy.mil/atcf_web/docs/warnings/2002/wp062002.0205280.wrn|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120235/https://www.nrlmry.navy.mil/atcf_web/docs/warnings/2002/wp062002.0205280.wrn|arquivodata=2018-09-21|urlmorta=n\u00e3o}} e o sistema consistia em grande parte em convec\u00e7\u00e3o deslocada para o sudeste de uma ampla circula\u00e7\u00e3o. Uma crista a sudeste dirigia a depress\u00e3o para o nordeste e, em 30 de maio, a depress\u00e3o atingiu o sudoeste de Taiwan. A combina\u00e7\u00e3o de intera\u00e7\u00e3o da terra e cisalhamento do vento causou dissipa\u00e7\u00e3o naquele dia.\n\nO JMA monitorou uma depress\u00e3o tropical a leste de Iwo Jima em 25 de julho, embora no dia seguinte a ag\u00eancia n\u00e3o estivesse mais rastreando o sistema. Em 3 de agosto, uma pequena circula\u00e7\u00e3o foi localizada na costa sudeste de Jap\u00e3o, que mais tarde desenvolveu uma \u00e1rea de convec\u00e7\u00e3o sobre ele. O JTWC iniciou alertas sobre Depress\u00e3o Tropical 17W \u00e0s 06:00 UTC em 5 de agosto descrevendo o sistema como um \"ciclone an\u00e3o\". Uma crista de n\u00edvel m\u00e9dio a sudeste dirigia a depress\u00e3o para o leste, afastando-se do Jap\u00e3o. Condi\u00e7\u00f5es desfavor\u00e1veis \u200b\u200bcausaram enfraquecimento, e o JTWC interrompeu os avisos seis horas ap\u00f3s seu primeiro aviso. Outra depress\u00e3o tropical se formou em 21 de setembro a nordeste das Ilhas Marshall, mas se dissipou no dia seguinte.\n\nTr\u00eas depress\u00f5es sem desenvolvimento se formaram em outubro. A primeira foi classificada como depress\u00e3o pela JMA em 12 de outubro no Mar do Sul da China. Ele se dissipou rapidamente, embora o sistema tenha deixado cair fortes chuvas atingindo {{cvt|108|mm|in|abbr=on}} em uma esta\u00e7\u00e3o nas [[Ilhas Paracel]]. O segundo, classificado como Depress\u00e3o tropical 27W pelo JTWC, formado em 17 de outubro, cerca de 1.220 km (760 milhas) a leste-nordeste de Saipan. Ele se moveu para o oeste devido a uma crista ao norte, e n\u00e3o se intensificou devido ao fluxo fraco e ao ar seco. Dissipou-se em 19 de outubro. No dia anterior, outra depress\u00e3o se formou perto da Linha Internacional de Data. Classificada como Depress\u00e3o tropical 28W pelo JTWC, moveu-se geralmente para o norte devido a uma quebra no cume. O cisalhamento do vento dissipou a depress\u00e3o em 20 de outubro.\n\n== Nomes das tempestades ==\nNo oeste do Oceano Pac\u00edfico, o JMA e o PAGASA atribuem nomes aos ciclones tropicais que se desenvolvem na bacia, o que pode resultar em um ciclone tropical com dois nomes.{{citar web|t\u00edtulo=Monthly Tropical Cyclone summary December 1999 |acessodata=2012-08-28 |urlmorta=n\u00e3o |autor =Padgett, Gary |publicado=Australian Severe Weather |url=http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2000/summ9912.htm |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120211074501/http://australiasevereweather.com/cyclones/2000/summ9912.htm |arquivodata=2012-02-11 }} Como parte de seu dever como um [[Centro Meteorol\u00f3gico Especializado Regional]] (RSMC), o Typhoon Center da JMA em T\u00f3quio atribui nomes internacionais a ciclones tropicais em nome do Comit\u00ea de Tuf\u00f5es da [[Organiza\u00e7\u00e3o Meteorol\u00f3gica Mundial]], caso sejam julgado como tendo ventos sustentados de 10 minutos de {{cvt|65|kph|mph}}.{{citar web|t\u00edtulo=Typhoon Committee Operational Manual 2012 |url=http://www.wmo.int/pages/prog/www/tcp/documents/TCP-23EDITION2012.pdf |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130801020116/http://www.wmo.int/pages/prog/www/tcp/documents/TCP-23EDITION2012.pdf |publicado=World Meteorological Organization |arquivodata=2013-08-01 |p\u00e1ginas=37\u201338 |formato=PDF |data=2012-02-21 |autor =the Typhoon Committee |urlmorta=n\u00e3o }} O PAGASA atribui nomes a todos os ciclones tropicais que se movem ou se formam como depress\u00e3o tropical em sua \u00e1rea de responsabilidade, localizada entre 135\u00b0E e 115\u00b0E e entre 5\u00b0N-25\u00b0N, mesmo que o ciclone tenha tido uma internacional nome atribu\u00eddo a ele. Os nomes de ciclones tropicais significativos foram retirados, tanto pela PAGASA e Comit\u00ea de Tuf\u00f5es. PAGASA tamb\u00e9m possui uma lista de nomes auxiliares, das quais as dez primeiras s\u00e3o publicadas, caso sua lista de nomes se esgote.\n\n=== Nomes internacionais ===\nDurante a temporada de 24 ciclones tropicais denominados desenvolveram-se no Pac\u00edfico Ocidental e foram nomeados pela Ag\u00eancia Meteorol\u00f3gica do Jap\u00e3o, quando foi determinado que eles haviam se tornado tempestades tropicais. Esses nomes foram inclu\u00eddos em uma lista de 140 nomes submetidos pelos quatorze pa\u00edses e territ\u00f3rios membros do Comit\u00ea de Tuf\u00f5es ESCAP/WMO. Todos os nomes da lista foram usados pela primeira vez. Esta \u00e9 a \u00fanica vez que os nomes Noguri, Changmi, Chataan, Rusa e Pongsona foram usados. Os dois primeiros tiveram a sua grafia alterada, enquanto os tr\u00eas \u00faltimos foram aposentados.\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n| Tapah || Mitag || Hagibis || Noguri || Rammasun || Chataan || Halong || Nakri || Fengshen || Kalmaegi || Fung-wong || Kammuri\n|-\n| Phanfone || Vongfong || Rusa || Sinlaku || Hagupit || Changmi || Mekkhala || Higos || Bavi || Maysak || Haishen || Pongsona\n|}\n\nDuas tempestades do Pac\u00edfico central, o furac\u00e3o Ele 02C e o furac\u00e3o Huko 03C, atravessaram esta bacia. Eles se tornaram Tuf\u00e3o Ele e Tuf\u00e3o Huko, mantendo o seu nome original e o sufixo \"C\" em seus avisos pela JTWC.\n\n=== Filipinas ===\n{| class=\"wikitable\" style=\"float:right;\"\n|-\n| Agaton || Basyang || Caloy || Dagul || Espada\n|-\n| Florita || Gloria || Hambalos || Inday || Juan\n|-\n| Kaka || Lagalag || Milenyo ||{{tcname unused|Neneng}} ||{{tcname unused|Ompong}}\n|-\n|{{tcname unused|Paloma}} ||{{tcname unused|Quadro}} ||{{tcname unused|Rapido}} ||{{tcname unused|Sibasib}} ||{{tcname unused|Tagbanwa}}\n|-\n|{{tcname unused|Usman}} ||{{tcname unused|Venus}} ||{{tcname unused|Wisik}} ||{{tcname unused|Yayang}} ||{{tcname unused|Zeny}}\n|-\n! colspan=5|Auxiliary list\n|-\n|{{tcname unused|Agila}} ||{{tcname unused|Bagwis}} ||{{tcname unused|Ciriaco}} ||{{tcname unused|Diego}} ||{{tcname unused|Elena}}\n|-\n|{{tcname unused|Forte}} ||{{tcname unused|Gunding}} ||{{tcname unused|Hunyango}} ||{{tcname unused|Itoy}} ||{{tcname unused|Jessa}}\n|}\n{{limpar}}\nA [[PAGASA]] usa o seu pr\u00f3prio esquema de nomenclatura para ciclones tropicais em sua \u00e1rea de responsabilidade. O PAGASA atribui nomes \u00e0s depress\u00f5es tropicais que se formam dentro da sua \u00e1rea de responsabilidade e a qualquer ciclone tropical que possa passar para a sua \u00e1rea de responsabilidade, e as listas s\u00e3o reutilizadas a cada quatro anos.{{citar jornal|autor =Rio Rose Ribaya|t\u00edtulo=How Pagasa names storms|data=2013-08-01|publicado=Yahoo! Philippines|acessodata=2014-09-16|url=https://ph.news.yahoo.com/how-pagasa-names-storms-105236399.html|arquivourl=https://web.archive.org/web/20130816060643/http://ph.news.yahoo.com/how-pagasa-names-storms-105236399.html|arquivodata=2013-08-16|urlmorta=n\u00e3o}} Os nomes que n\u00e3o foram atribu\u00eddos s\u00e3o marcados em {{tcname unused}}.\n== Efeitos sazonais ==\n\nA tabela seguinte n\u00e3o inclui tempestades sem nome, e os nomes da PAGASA est\u00e3o entre par\u00eanteses. Tempestades que entram do Pac\u00edfico Central apenas incluem suas informa\u00e7\u00f5es enquanto no Pac\u00edfico ocidental, e s\u00e3o notadas com um asterisco *.\n\n{| class=\"wikitable sortable plainrowheaders\"\n! scope=\"col\" |Nome\n! scope=\"col\" |Datas ativo\n! scope=\"col\" |[[Escalas de ciclones tropicais|Classifica\u00e7\u00e3o maior]]\n! scope=\"col\" |Velocidade
ventos sustentados\n! scope=\"col\" |Press\u00e3o\n! scope=\"col\" class=\"unsortable\"|\u00c1reas afetadas\n! scope=\"col\" |Preju\u00edzos
([[D\u00f3lar dos Estados Unidos|USD]])\n! scope=\"col\" |Mortos\n! scope=\"col\" class=\"unsortable\"|Refs\n|-\n| Tapah (Agaton) || {{sort|01|janeiro 10 \u2013 13}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|075|75 km/h (45 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|0996|996 hPa (29.42 inHg)}} || Filipinas || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum ||{{citar web|t\u00edtulo=Tropical Cyclone Track: Tropical Storm Agaton |autor =Climatology and Agrometeorology Branch |url=http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/cab/track_201.htm |arquivodata=2003-08-27 |data=2006-11-11 |urlmorta= sim|publicado=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration |acessodata=2012-10-28 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20030827212427/http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/cab/track_201.htm }}\n|-\n| TD || {{Sort|02|fevereiro 15}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1006|1006 hPa (29.71 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| [[Tuf\u00e3o Mitag (2002)|Mitag (Basyang)]] || {{sort|03|fevereiro 27 \u2013 mar\u00e7o 9}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|175|175 km/h (110 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0930|930 hPa (27.46 inHg)}} || Estados Federados da Micron\u00e9sia, Palau || ${{formatnum|150000000}} || {{nts|2}} || \n|-\n| 03W (Caloy) || {{Sort|04|mar\u00e7o 21 \u2013 23}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Filipinas || ${{formatnum|2400000}} || {{nts|35}} || \n|-\n| 04W || {{Sort|05|abril 6 \u2013 8}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| Hagibis || {{sort|06|maio 15 \u2013 21}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|175|175 km/h (110 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0935|935 hPa (27.61 inHg)}} || Ilhas Caroline, Ilhas Mariana || {{Sort|000000000|Nenhum}} || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| 06W (Dagul) || {{Sort|07|maio 26 \u2013 30}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1002|1002 hPa (29.59 inHg)}} || Filipinas, Taiwan || Nenhum || Nenhum || \n|-\n| TD || {{Sort|08|maio 27 \u2013 29}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1008|1008 hPa (29.77 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| TD || {{Sort|09|junho 3 \u2013 5}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Ilhas Ryukyu || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| Noguri (Espada) || {{sort|10|junho 4 \u2013 10}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|3|Tempestade tropical severa}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|110|110 km/h (75 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|0975|975 hPa (28.79 inHg)}} || Jap\u00e3o, Taiwan || ${{formatnum|4000000}} || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Rammasun (2002)|Rammasun (Florita)]] || {{sort|11|junho 28 \u2013 julho 6}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|155|155 km/h (100 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0945|945 hPa (27.91 inHg)}} || China, Pen\u00ednsula da Coreia, Ilhas Ryukyu, Taiwan || ${{formatnum|100000000}} || {{nts|97}} || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Chataan|Chataan (Gloria)]] || {{sort|12|junho 28 \u2013 julho 11}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|175|175 km/h (110 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0930|930 hPa (27.46 inHg)}} || Chuuk, Guam, Jap\u00e3o || ${{formatnum|660000000}} || {{nts|54}} || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Halong (2002)|Halong (Inday)]] || {{sort|13|julho 6 \u2013 julho 16}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|155|155 km/h (100 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0945|945 hPa (27.91 inHg)}} || Guam, Filipinas, Jap\u00e3o || ${{formatnum|89800000}} || {{nts|10}} || \n|-\n| Nakri (Hambalos) || {{sort|14|julho 7 \u2013 13}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|3|Tempestade tropical severa}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|095|95 km/h (60 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|0983|983 hPa (29.03 inHg)}} || Filipinas, China, Taiwan, Jap\u00e3o || {{ntsh|0}} Nenhum || {{nts|2}} || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Fengshen (2002)|Fengshen]] || {{sort|15|julho 13 \u2013 28}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|185|185 km/h (115 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0920|920 hPa (27.17 inHg)}} || Jap\u00e3o, China || ${{formatnum|4000000}} || {{nts|5}} || \n|-\n| 13W (Juan) || {{sort|16|julho 18 \u2013 23}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1002|1002 hPa (29.59 inHg)}} || Filipinas || ${{formatnum|240000}} || {{nts|14}} || \n|-\n| Fung-wong (Kaka) || {{sort|17|julho 18 \u2013 27}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|130|130 km/h (80 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0960|960 hPa (28.35 inHg)}} || Jap\u00e3o || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| Kalmaegi || {{sort|18|julho 20 \u2013 21}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|065|65 km/h (40 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|1003|1003 hPa (29.62 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| TD || {{Sort|19|julho 25 \u2013 26}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| TD || {{Sort|20|julho 29 \u2013 30}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|0998|998 hPa (29.47 inHg)}} || Sul da China || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| [[Tempestade tropical Kammuri (2002)|Kammuri
(Lagalag)]] || {{sort|21|agosto 2 \u2013 7}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|3|Tempestade tropical severa}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|100|100 km/h (65 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|0980|980 hPa (28.94 inHg)}} || China || ${{formatnum|509000000}} || {{nts|153}} || \n|-\n| 17W || {{sort|22|agosto 5 \u2013 6}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|0998|998 hPa (29.47 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| 18W (Milenyo) || {{sort|23|agosto 11 \u2013 14}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|0998|998 hPa (29.47 inHg)}} || Filipinas || ${{formatnum|3300000}} || {{nts|35}} || \n|-\n| Phanfone || {{sort|24|agosto 11 \u2013 20}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|155|155 km/h (100 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0940|940 hPa (27.76 inHg)}} || Jap\u00e3o || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| [[Tempestade tropical Vongfong (2002)|Vongfong]] || {{sort|25|agosto 15 \u2013 20}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|075|75 km/h (45 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|0985|985 hPa (29.09 inHg)}} || China || ${{formatnum|86000000}} || {{nts|9}} || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Rusa|Rusa]] || {{sort|26|agosto 22 - setembro 1}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|150|150 km/h (90 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0950|950 hPa (28.05 inHg)}} || Jap\u00e3o, Coreia do Sul, Coreia do Norte || ${{formatnum|4200000000}} || {{nts|238}} || \n|-\n| [[Tuf\u00e3o Sinlaku (2002)|Sinlaku]] || {{sort|27|agosto 27 \u2013 setembro 9}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|150|150 km/h (90 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0950|950 hPa (28.05 inHg)}} || Jap\u00e3o, China || ${{formatnum|723000000}} || {{nts|30}} || \n|-\n| Ele || {{sort|28|agosto 30 \u2013 setembro 10}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|165|165 km/h (105 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0940|940 hPa (27.76 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| Hagupit || {{sort|29|setembro 9 \u2013 15}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|085|85 km/h (50 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|0990|990 hPa (29.23 inHg)}} || China || ${{formatnum|32500000}} || {{nts|25}} || \n|-\n| TD || {{Sort|30|setembro 18 \u2013 19}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1002|1002 hPa (29.59 inHg)}} || Ilhas Mariana || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| Changmi || {{sort|31|setembro 20 \u2013 22}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|085|85 km/h (50 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|0985|985 hPa (29.09 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| TD || {{Sort|32|setembro 21 \u2013 22}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1008|1008 hPa (29.77 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| Mekkhala || {{sort|33|setembro 22 \u2013 28}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|2|Tempestade tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|085|85 km/h (50 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TS}}|{{Sort|0990|990 hPa (29.23 inHg)}} || China || ${{formatnum|102500000}} || {{ntsh|0}} Nenhum ||\n|-\n| [[Tuf\u00e3o Higos (2002)|Higos]] || {{sort|34|setembro 26 \u2013 outubro 2}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|175|175 km/h (110 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0930|930 hPa (27.47 inHg)}} || Jap\u00e3o, Primorsky Krai || ${{formatnum|2140000000}} || {{nts|12}} || \n|-\n| Bavi || {{sort|35|outubro 8 \u2013 13}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|3|Tempestade tropical severa}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|100|100 km/h (65 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|0985|985 hPa (29.09 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| TD || {{Sort|36|outubro 12}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| 27W || {{sort|37|outubro 15 \u2013 18}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1004|1004 hPa (29.65 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| 28W || {{sort|38|outubro 18 \u2013 19}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|055|55 km/h (35 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1008|1008 hPa (29.77 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| TD || {{Sort|39|outubro 23 \u2013 24}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1010|1010 hPa (29.83 inHg)}} || Taiwan || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| Maysak || {{sort|40|outubro 26 \u2013 30}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|3|Tempestade tropical severa}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|100|100 km/h (65 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|STS}}|{{Sort|0980|980 hPa (28.94 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| Huko || {{sort|41|novembro 3 \u2013 7}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|140|140 km/h (85 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0985|985 hPa (29.09 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| Haishen || {{sort|42|novembro 20 \u2013 24}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|155|155 km/h (100 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0955|955 hPa (28.20 inHg)}} || Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || {{ntsh|0}} Nenhum || \n|-\n| TD || {{Sort|43|novembro 27}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1|Depress\u00e3o tropical}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|045|N\u00e3o definido}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TD}}|{{Sort|1008|1008 hPa (29.77 inHg)}} || Nenhum || Nenhum || Nenhum ||\n|-\n| [[Tuf\u00e3o Pongsona|Pongsona]] || {{sort|44|dezembro 2 \u2013 11}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|4|Tuf\u00e3o}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|140|140 km/h (85 mph)}} || bgcolor=#{{cor tempestade|TY}}|{{Sort|0940|940 hPa (27.76 inHg)}} || Guam, Ilhas Marianas do Norte || ${{formatnum|730000000}} || {{nts|1}} || \n|-\n{{TC Areas affected (Bottom)|TC's=44 systems|dias=janeiro 10 \u2013 dezembro 11|ventos=185 km/h (115 mph)|pres=920 hPa (27.17 inHg)|danos=>${{formatnum|9537240000}}|mortos=725|Refs=}}\n\n=== Reforma ===\n\nOs nomes ''Chataan'', ''Rusa'' e ''Pongsona'' foram retirados pelo Comit\u00ea de Tuf\u00f5es da OMM. Os nomes ''Matmo'', ''Nuri'' e ''Noul'' foram escolhidos para substituir ''Chataan'', ''Rusa'' e ''Pongsona'', respectivamente.{{citar relat\u00f3rio|p\u00e1ginas=31\u201332|publicado=World Meteorological Organization|t\u00edtulo=Typhoon Committee Operational Manual 2012 Edition|acessodata=2012-08-02|url=http://www.wmo.int/pages/prog/www/tcp/documents/TCP-23EDITION2012.pdf|formato=PDF|arquivourl=https://www.webcitation.org/6AFsQCYxB?url=http://www.wmo.int/pages/prog/www/tcp/documents/TCP-23EDITION2012.pdf|arquivodata=2012-08-28|urlmorta=n\u00e3o}}\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n\n{{Portal-meteorologia}}\n\n* [[Temporada de furac\u00f5es no oceano Atl\u00e2ntico de 2002]]\n* [[Temporada de furac\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002]]\n\n== Notas ==\n{{reflist|group =nb}}\n\n{{Refer\u00eancias|refs={{citar relat\u00f3rio|publicado=Japan Meteorological Agency|em=8|t\u00edtulo=Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo \u2013 Typhoon Center 2002|acessodata=2012-07-24|url=http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/AnnualReport/2002/Text/Text2002.pdf|formato=PDF|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131014032942/http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/AnnualReport/2002/Text/Text2002.pdf|arquivodata=2013-10-14|urlmorta= sim}}\n{{citar relat\u00f3rio|autor =Joint Typhoon Warning Center|publicado=United States Navy|acessodata=2012-07-25|t\u00edtulo=Annual Tropical Cyclone Report|url=http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/atcr/2002atcr.pdf|formato=PDF|arquivourl=https://web.archive.org/web/20130221071850/http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/atcr/2002atcr.pdf|arquivodata=2013-02-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar relat\u00f3rio|data=2012-08-13|t\u00edtulo=Frequently Asked Questions|publicado=Joint Typhoon Warning Center|acessodata=2012-09-22|url=http://www.usno.navy.mil/JTWC/frequently-asked-questions-1/frequently-asked-questions|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131004091412/http://www.usno.navy.mil/JTWC/frequently-asked-questions-1/frequently-asked-questions/|arquivodata=2013-10-04|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2002|acessodata=2012-10-02|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0207.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150221181449/http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0207.htm|arquivodata=2015-02-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|t\u00edtulo=Tropical Cyclone Track: Typhoon Florita |autor =Climatology and Agrometeorology Branch |url=http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/cab/track_206.htm |publicado=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration |arquivodata=2003-08-27 |data=2006-11-11 |urlmorta= sim|acessodata=2012-10-28 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20030827210829/http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/cab/track_206.htm }}\n{{citar relat\u00f3rio|autor =International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies|publicado=[[ReliefWeb]]|data=2002-09-03|t\u00edtulo=China: Flash Floods Appeal No. 16/02 Operations Update No. 4|acessodata=2012-10-15|url=http://reliefweb.int/report/china/china-flash-floods-appeal-no-1602-operations-update-no-4|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140808052318/http://reliefweb.int/report/china/china-flash-floods-appeal-no-1602-operations-update-no-4|arquivodata=2014-08-08|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2002|acessodata=2012-09-01|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0208.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110927002242/http://australiasevereweather.com/cyclones/2003/summ0208.htm|arquivodata=2011-09-27|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary January 2002|ano=2002|acessodata=2012-09-23|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0201.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140223054020/http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0201.htm|arquivodata=2014-02-23|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary, March 2002|ano=2002|acessodata=2012-08-06|url=http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0203.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110901072905/http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0203.htm|arquivodata=2011-09-01|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar peri\u00f3dico|p\u00e1ginas=134\u2013136 |t\u00edtulo=Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections |peri\u00f3dico=Storm Data |data=Mar\u00e7o de 2002 |publicado=National Oceanic and Atmospheric Administration |url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS-886E5EDB-E8C9-4CB8-A7D5-90875B3F2589.pdf |volume=44 |acessodata=2012-08-07 |formato=PDF |n\u00famero=3 |arquivourl=https://www.webcitation.org/6RSd80qEJ?url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS/IPS-5BA15DB9-B6A1-4BB8-A7F7-03D6F13F4E3B.pdf |arquivodata=2014-07-30 |urlmorta= sim}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2001|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Tracks March 2002|acessodata=2012-09-24|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/trak0203.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140811100911/http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/trak0203.htm|arquivodata=2014-08-11|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|t\u00edtulo=Destructive Typhoons 1970\u20132003 |autor =National Disaster Coordinating Council Office of Civil Defense Operations Center |url=http://baseportal.com/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/miso/typhoons&range=200,20 |arquivodata=2004-11-09 |urlmorta= n\u00e3o|acessodata=2014-07-30 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20041109180046/http://baseportal.com/cgi-bin/baseportal.pl?htx=%2Fmiso%2Ftyphoons&range=200%2C20 }}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary May 2002|acessodata=2012-09-28|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0205.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140107182608/http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0205.htm|arquivodata=2014-01-07|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar relat\u00f3rio|autor =Rebecca Schneider|obra=National Oceanic and Atmospheric Administration Office of Global Program|publicado=Pacific Climate Information System|t\u00edtulo=Pacific ENSO Update 3rd Quarter 2002-Vol. 8 No. 3|acessodata=2012-09-28|url=http://www.soest.hawaii.edu/MET/Enso/peu/update.dir/31st_enso.html|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140811232230/http://www.soest.hawaii.edu/MET/Enso/peu/update.dir/31st_enso.html|arquivodata=2014-08-11|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar web|autor =Gary Padgett|ano=2002|t\u00edtulo=Monthly Global Tropical Cyclone Summary June 2002|acessodata=2012-10-01|url=http://australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0206.htm|arquivourl=https://web.archive.org/web/20080517140400/http://www.australiasevereweather.com/cyclones/2002/summ0206.htm|arquivodata=2008-05-17|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar relat\u00f3rio|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-927-02)|publicado=Digital Typhoon|acessodata=2012-10-12|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-927-02&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120046/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-927-02&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar jornal|autor =Ted Anthony|data=2002-07-05|t\u00edtulo=Storm sweeps China's east coast, killing five people in migrant-worker village|ag\u00eancia=Associated Press|via=Lexis Nexis}}\n{{citar relat\u00f3rio|autor1 =Charles Guard|autor2 =Mark A. Lander|autor3 =Bill Ward|t\u00edtulo=A Preliminary Assessment of the Landfall of Typhoon Chataan on Chuuk, Guam, and Rota|ano=2007|publicado=World Meteorological Organization|acessodata=2012-06-20|url=http://www.wmo.ch/pages/prog/arep/ITWTCDR/ITWTCDR-2007_Presentations/6-GUARD-Consensus%20Fcts%20etc/Materials%20from%20Guam/Chataan%20Met%20Assessment.doc|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150331152949/http://www.wmo.int/pages/prog/arep/ITWTCDR/ITWTCDR-2007_Presentations/6-GUARD-Consensus%20Fcts%20etc/Materials%20from%20Guam/Chataan%20Met%20Assessment.doc|arquivodata=2015-03-31}} [http://www.pacificdisaster.net/pdnadmin/data/documents/1395.html Alt URL]\n{{citar relat\u00f3rio|autor =International Red Cross and Red Crescent Movement|t\u00edtulo=Federated States of Micronesia: Typhoon Chataan Information Bulletin No.01/2002|publicado=ReliefWeb|data=2002-07-04|acessodata=2012-06-27|url=http://reliefweb.int/node/104611}}\n{{citar relat\u00f3rio|p\u00e1ginas=142, 145\u2013149 |arquivourl=https://www.webcitation.org/69qqffNPu?url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS-9FD237CA-0425-4045-B82B-1B90C0533E5F.pdf |autor1 =Angel, William |autor2 =Hinson, Stuart |autor3 =Mooring, Rhonda |url=http://www1.ncdc.noaa.gov/pub/orders/IPS-B6B5F093-DBDE-4FBA-9C84-1A190E2EFA0C.pdf |formato=PDF |volume=44 |n\u00famero=11 |peri\u00f3dico=Storm Data |t\u00edtulo=Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections |publicado=National Climatic Data Center |data=novembro de 2002 |arquivodata=2012-08-12 |urlmorta= sim}}\n{{citar relat\u00f3rio|autor =Richard A. Fontaine|t\u00edtulo=Flooding Associated with Typhoon Chata\u2019an, July 5, 2002, Guam|data=2004-01-21|publicado=United States Geological Survey|acessodata=2012-06-24|url=http://pubs.usgs.gov/fs/fs06103/pdf/fs061-03.pdf|formato=PDF|arquivourl=https://web.archive.org/web/20130228111348/http://pubs.usgs.gov/fs/fs06103/pdf/fs061-03.pdf|arquivodata=28-02-2013|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Typhoon 200206 (Chataan) \u2013 Disaster Information|l\u00edngua=ja|acessodata=2012-06-25|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200206&basin=wnp&lang=en|arquivourl=https://archive.today/20121218210709/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/dsummary.pl?id=200206&basin=wnp&lang=en|arquivodata=2012-12-18|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-582-01)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-582-01&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120237/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-582-01&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-590-06)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-590-06&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120205/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-590-06&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-604-16)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-604-16&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120120/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-604-16&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-616-14)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-616-14&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120216/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-616-14&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-936-06)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-936-06&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120127/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-936-06&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-827-06)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-827-06&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120204/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-827-06&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n\n{{citar relat\u00f3rio|publicado=Digital Typhoon|t\u00edtulo=Weather Disaster Report (2002-893-06)|acessodata=2012-10-09|url=http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-893-06&lang=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180921120130/http://agora.ex.nii.ac.jp/cgi-bin/dt/report.pl?id=2002-893-06&lang=en|arquivodata=2018-09-21|urlmorta= n\u00e3o}}\n{{citar relat\u00f3rio|autor =International Red Cross and Red Crescent Movement|data=2002-07-04|publicado=ReliefWeb|t\u00edtulo=Hundreds feared dead in Micronesia mudslides|acessodata=2012-06-27|url=http://reliefweb.int/node/104615}}\n{{citar relat\u00f3rio|data=2004-01-08|t\u00edtulo=DPR Korea: Flash Floods/Typhoon Appeal No. 22/02 Final Report|publicado=ReliefWeb|ag\u00eancia=International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies|acessodata=2012-07-27|url=http://reliefweb.int/report/democratic-peoples-republic-korea/dpr-korea-flash-floodstyphoon-appeal-no-2202-final-report|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140808054015/http://reliefweb.int/report/democratic-peoples-republic-korea/dpr-korea-flash-floodstyphoon-appeal-no-2202-final-report|arquivodata=2014-08-08|urlmorta= n\u00e3o}}\n}}\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n*{{link|en|http://www.typhoon2000.ph|Grande conte\u00fado sobre tuf\u00f5es pela Typhoon 2000}}\n*{{link|en|https://metocph.nmci.navy.mil/jtwc.html|Joint Typhoon Warning Center}}\n*{{link|en|http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/tyname.html|O significado dos nomes dos tuf\u00f5es}}\n*{{link|en|http://www.jma.go.jp/en/typh/|Ag\u00eancia Meteorol\u00f3gica do Jap\u00e3o - Informa\u00e7\u00f5es sobre ciclones tropicais}}\n*{{link|ja|http://www.jma.go.jp/jp/typh/|\u65e5\u672c\u8a9e}}\n*{{link|en|http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/|Digital Typhoon - Imagens e informa\u00e7\u00f5es sobre tuf\u00f5es}}\n*{{link|en|http://www.pagasa.dost.gov.ph/|PAGASA - Informa\u00e7\u00f5es sobre ciclones tropicais nas Filipinas}}\n\n{{temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002}}\n{{Temporada ciclone tropical|2002}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Temporadas de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico]]\n[[Categoria:Temporada de tuf\u00f5es no Pac\u00edfico de 2002]]\n[[Categoria:Ciclones tropicais em 2002|2002 WPAC]]"}]},"1467122":{"pageid":1467122,"ns":0,"title":"Le Soir","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem fontes|data=julho de 2020}}\n[[File:Logo du journal Le Soir.svg|200px|right]]\n'''Le Soir''' \u00e9 um [[jornal]] di\u00e1rio [[B\u00e9lgica|belga]] escrito em [[L\u00edngua francesa|franc\u00eas]]. Foi fundado em [[1887]] por Emile Rossel. \u00c9 o jornal franc\u00f3fono mais popular da B\u00e9lgica, e \u00e9 considerado progressista, independente e politicamente [[federalista]].\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n*[http://www.lesoir.be/ Portal do jornal Le Soir]\n{{commonscat|Le Soir (newspaper)}}\n\n{{esbo\u00e7o-jornalismo}}\n{{Portal3|B\u00e9lgica|Imprensa|Jornalismo}}\n{{DEFAULTSORT:Soir}}\n[[Categoria:Jornais da B\u00e9lgica]]\n[[Categoria:Jornais em l\u00edngua francesa]]"}]},"6214629":{"pageid":6214629,"ns":0,"title":"Guan Yi","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia\n| imagem = \n| nome = Guan Yi\n| alma_mater = [[Universidade de Hong Kong]]\n| nacionalidade = {{CHNn|o}}\n| profiss\u00e3o = [[virologia|virologista]] \n| data_nascimento = [[1962]]\n| local_nascimento = [[Jiangxi]], [[China]]\n}}\n'''Guan Yi''' ([[1962]], [[Jiangxi]]) \u00e9 um [[virologia|virologista]] [[chin\u00eas]]. \u00c9 o diretor do principal laborat\u00f3rio estadual de doen\u00e7as infecciosas emergentes da [[Universidade de Hong Kong]]. Sua pesquisa se concentra na ecologia, evolu\u00e7\u00e3o e [[patog\u00eanese]] da [[gripe]] e outros [[v\u00edrus]] respirat\u00f3rios emergentes.\n\nEm 2014, foi classificado como o 11\u00ba no mundo pela [[Thomson Reuters]] entre os pesquisadores globais no campo da [[microbiologia]].\n\nSua pesquisa sobre a [[doen\u00e7a respirat\u00f3ria]] viral [[SARS]] ajudou o governo chin\u00eas a evitar o surto de 2004.https://sph.hku.hk/en/about-us/faculty-and-staff/academic-staff/guan,-yi\n\n== Publica\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas ==\nO registro de publica\u00e7\u00e3o de Guan contido no banco de dados do [[Institutos Nacionais da Sa\u00fade|Instituto Nacional de Sa\u00fade dos Estados Unidos]] mostra que ele possui mais de 280 artigos revisados \u200b\u200bpor pares.https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?cmd=DetailsSearch&term=Guan+Y%5Bau%5D+AND+Hong+Kong+university&log$=activity\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{2019-nCoV}}\n\n{{Portal3|COVID-19|Medicina}}\n\n{{Controle de autoridade}}\n{{DEFAULTSORT:Yi, Guan}}\n[[Categoria:Alunos da Universidade de Hong Kong]]\n[[Categoria:Virologistas da China]]\n[[Categoria:Pessoas associadas \u00e0 pandemia de COVID-19]]"}]},"6248656":{"pageid":6248656,"ns":0,"title":"Sabrina Ionescu","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Jogador de basquete\n|nome=Sabrina Ionescu\n|imagem =
[[Ficheiro:Sabrina Ionescu MVP 20160330 MCDAAG (cropped).JPG|200px]]
\n|nomecompleto=\n|apelido=\n|datadenascimento={{dni|6|12|1997}}\n|cidadenatal=[[Walnut Creek (Calif\u00f3rnia)|Walnut Creek]]\n|paisnatal=[[Calif\u00f3rnia]] {{EUA}}\n|datadefalecimento=|cidadedamorte=|anodraft=|paisdamorte=\n|altura=1,80 m\n|peso=70\n|actualclube={{EUAb}} [[New York Liberty]]\n|clubenumero='''20'''\n|posi\u00e7\u00e3o=[[Armador (basquete)|Base]]\n|jovemanos=2016\u20132020\n|jovemclubes={{EUAb}} [[Universidade de Oregon|Oregon Ducks]]\n|ano=2020-presente\n|clubes={{EUAb}} [[New York Liberty]]\n|partidas(pontos)=\n|anoselecao=2018-presente\n|selecaonacional={{USAbkw}}\n|partidasselecao=\n|pcupdate=\n|ntupdate=\n|medalhas=\n}}\n\n'''Sabrina Ionescu''' ([[Walnut Creek (Calif\u00f3rnia)|Walnut Creek]], {{dni|6|12|1997|si}}) \u00e9 uma [[basquetebol]]ista profissional [[estadunidense]] que atualmente joga pelo [[New York Liberty]] na [[Women's National Basketball Association]].\n\n==Carreira Profissinal==\n'''New York Liberty'''\n\nSabrina Ionescu, foi a primeira escolha do [[Draft]] da WNBA em [[2020]] para jogar pelo [[New York Liberty]].{{citar web|URL=https://lancelivre.pt/ionescu-e-a-numero-1-do-draft-da-wnba-em-noite-marcada-por-homenagem-a-gianna-bryant/ |t\u00edtulo= Ionescu \u00e9 a n\u00famero 1 do draft da WNBA em noite marcada por homenagem a Gianna Bryant |autor=Jo\u00e3o Guilherme Oliveira|data=18 de abril de 2020| obra =Lance Livre}}\n\n{{Refer\u00eancias}}{{Esbo\u00e7o-basquetebol}}\n{{DEFAULTSORT:Ionescu, Sabrina}}\n[[Categoria:Naturais de Walnut Creek (Calif\u00f3rnia)]]\n[[Categoria:Basquetebolistas dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Basquetebolistas da Women's National Basketball Association]]\n[[Categoria:Basquetebolistas da Calif\u00f3rnia]]\n[[Categoria:Norte-americanos de ascend\u00eancia romena]]\n\n{{Convers\u00e3o|pt-BR =\n* basquetebolista: jogadora de basquete\n}}"}]},"1812070":{"pageid":1812070,"ns":0,"title":"Saint-Hippolyte (Charente-Maritime)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Comuna da Fran\u00e7a|\n|nome = Saint-Hippolyte\n|regi\u00e3o = Nova Aquit\u00e2nia\n|departamento = Charente-Maritime\n|\u00e1rea = 23.28\n|altitude = \n|latP = N| latG = 45| latM = 55|latS = 21\n|lonP = W| lonG = 0| lonM = 53|lonS = 46\n|popula\u00e7\u00e3o = 1121\n|densidade = auto\n|censo = 1999\n|insee = 17346\n|insee_ref = s\n|c\u00f3dpostal = 17430 \n|mapa = \n|mapaX = \n|mapaY = \n|escudo = \n|bandeira = \n|imagem = Saint-Hippolyte (Charente-Maritime).jpg\n|legenda = \n|gent\u00edlico = \n|website = \n|notas = \n}}\n'''Saint-Hippolyte''' \u00e9 uma [[comuna francesa]] na [[Regi\u00f5es administrativas francesas|regi\u00e3o administrativa]] da [[Nova Aquit\u00e2nia]], no [[Departamentos franceses|departamento]] de [[Charente-Maritime]]. Estende-se por uma \u00e1rea de 23,28 [[Quil\u00f3metro quadrado|km\u00b2]]. {{Pop comuna francesa2|17346|23.28}}\n\n==Ver tamb\u00e9m==\n[[Lista de comunas do departamento de Charente-Maritime|Comunas do departamento de Charente-Maritime]]\n\n{{Refer\u00eancias}}\n{{Comunas do departamento Charente-Maritime|estado=collapsed}} \n{{Portal3|Fran\u00e7a}}\n{{commonscat}}\n{{esbo\u00e7o-geofr}}\n\n[[Categoria:Comunas de Charente-Maritime]]"}]},"2225563":{"pageid":2225563,"ns":0,"title":"Estrutura hipost\u00e1tica","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"'''Estrutura hipost\u00e1tica''' \u00e9 aquela em que o n\u00famero de rea\u00e7\u00f5es \u00e9 inferior ao de equa\u00e7\u00f5es da [[est\u00e1tica]].CASC\u00c3O, Maria. Estruturas Isost\u00e1ticas. 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o. Oficina de Textos. ISBN 9788586238833. 168 p., 2009\n\nUma estrutura hipost\u00e1tica \u00e9 uma estrutura inst\u00e1vel, por n\u00e3o ter liga\u00e7\u00f5es interiores ou exteriores suficientes. Qualquer estrutura em que sejam poss\u00edveis movimentos de corpo r\u00edgido (sem deforma\u00e7\u00e3o dos elementos) \u00e9 uma estrutura hipost\u00e1tica.\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n*[[Estrutura isost\u00e1tica]]\n\n[[Categoria:Engenharia estrutural]]"}]},"2834696":{"pageid":2834696,"ns":0,"title":"VL Mike","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/M\u00fasica/artista\n|nome = VL Mike\n|imagem = \n|legenda = \n|fundo = \n|Nome Completo = Michael Allen\n|origem = \n|pa\u00eds = {{EUA}}\n|nascimento = {{nascimento|19|1|1976}}
\n|falecimento = {{nowrap|{{falecimento e idade|20|4|2008|19|1|1976}}}}\n|apelido = \n|atividade = \n|instrumento = \n|ocupa\u00e7\u00e3o = \n|g\u00eanero = \n|gravadora = \n|afilia\u00e7\u00f5es = \n|website = \n}}\n\n'''Michael Allen''' ([[19 de janeiro]] de [[1976]] - [[20 de abril]] de [[2008]]), mais conhecido pelo seu [[nome art\u00edstico]] '''VL Mike''', foi um [[rapper]] [[estadunidense]]. Iniciou sua carreira em 2004, como empregado da [[Chopper City Records]].Miles Bennett (May 22, 2007). [http://www.ballerstatus.com/article/news/2007/05/2590/ B.G. Addresses VL Mike's Departure From The Chopper City Boyz]. BallerStatus.com. Accessed February 15, 2008. Mike ficou mais conhecido pela sua postura [[gangsta rap|gangsta]] e letras relacionadas as ruas de [[Nova Orl\u00e9ans]]. Em 2007, lan\u00e7ou junto com o [[Chopper City Boyz]] o \u00e1lbum ''[[We Got This]]'', sucedida por duas mixtapes.Styles (February 20, 2008). [http://raptalk.net/website/index.php?option=com_content&task=view&id=121&Itemid=54 New Exclusive Interview With New Orleans Rapper VL Mike!] {{Wayback|url=http://raptalk.net/website/index.php?option=com_content&task=view&id=121&Itemid=54 |date=20080226120741 }} RapTalk.net. Accessed February 20, 2008\n\nAllen faleceu em [[20 de abril]] de [[2008]] ap\u00f3s ser atingido por diversos tiros quando sa\u00eda de seu ve\u00edculo na rodovia 4700 Miles Drive. Foi encaminhado ao hospital, mas n\u00e3o resistiu.Wolfe, Roman.[http://allhiphop.com/stories/news/archive/2008/04/21/19690779.aspx Former Chopper City Boy VL Mike Shot And Killed], ''AllHipHop.com'', April 21, 2008. Accessed April 21, 2008.\n\n==Discografia==\n===\u00c1lbuns===\n*2007: ''[[We Got This]]'' (com [[Chopper City Boyz]])\n===Singles solo===\n*2008: ''Money In Here'' (featuring [[Mannie Fresh]])\n===Mixtapes===\n*2007: ''Place Yo Betz'' (mixada por DJ Perv e produzida por Ziggla Da Wiggla)\n*2007: ''Im The Truth'' (mixada por DJ Perv e produzida por Ziggla Da Wiggla)\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{Myspace|vlmike}}\n\n{{esbo\u00e7o-cantor}}\n\n{{DEFAULTSORT:VL Mike}}\n[[Categoria:Mortos em 2008]]\n[[Categoria:Rappers dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:M\u00fasicos assassinados]]\n[[Categoria:Norte-americanos assassinados]]"}]},"4772575":{"pageid":4772575,"ns":0,"title":"Annie Cooper","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Ator\n|nome = Annie Cooper\n|ocupa\u00e7\u00e3o = Atriz, cantora e dan\u00e7arina\n|imagem = \n|tamanho_imagem = \n|descri\u00e7\u00e3o = \n|nome_denascimento = \n|outro_nome = \n|data_nascimento = {{dni|lang=br|||1983}}\n|localidaden = [[Su\u00e9cia]]\n|nacionalidade = {{GBRn|a}}\n|data_falecimento = \n|localidadef = \n|c\u00f4njuge = \n|atividade = \n|site_oficial = \n|IMDB_id = 0177857\n}}\n'''Annie Cooper''' ([[Su\u00e9cia]], [[1983]]) \u00e9 uma [[cantora]], [[dan\u00e7arina]] e [[atriz]] [[brit\u00e2nica]], de origem [[sueca]]{{citar web|URL=http://explore.bfi.org.uk/4ce2bbf71ac20|t\u00edtulo=Annie Cooper|autor=|data=|publicado=[[British Film Institute]]|acessodata=10 de junho de 2015}}.\n\nFrequentou a [[Sylvia Young Theatre School]] ao lado de [[Amy Winehouse]] e [[Jodi Albert]].{{Carece de fontes|data=junho de 2015}}\n\nAtuou em ''[[Coronation Street]]'', ''[[Doctors]]'', ''[[Footballers' Wives]]'', ''[[Casualty]]'', ''[[The Bill]]'', ''Dream Team'', ''[[Married Single Other]]'', ''[[Not Going Out]]'' e muito mais. Atualmente trabalha entre Londres e [[Los Angeles]].{{Carece de fontes|data=junho de 2015}}\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n{{Portal3|Cinema}}\n{{esbo\u00e7o-atriz}}\n\n[[Categoria:Atores da Su\u00e9cia]]\n[[Categoria:Atrizes de cinema]]\n[[Categoria:Atrizes de televis\u00e3o]]\n[[Categoria:Cantores da Su\u00e9cia]]\n[[Categoria:Dan\u00e7arinos do Reino Unido]]\n[[Categoria:Naturais da Su\u00e9cia]]"}]},"3346463":{"pageid":3346463,"ns":0,"title":"Gorje","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Assentamento\n |nome_oficial = Gorje\n |nome_nativo = Ob\u010dina Gorje\n |assentamento_tipo = [[Munic\u00edpios da Eslov\u00eania|Munic\u00edpio]]\n |imagem_horizonte = Zgornje Gorje.jpg\n |imagem_tamanho =\n |imagem_legenda = Zgornje Gorje, sede do munic\u00edpio\n |imagem_bandeira =\n |bandeira_tamanho =\n |imagem_selo =\n |selo_tamanho =\n |imagem_escudo =\n |escudo_tamanho =\n |imagem_emblema_vazio =\n |apelido =\n |lema =\n |imagem_mapa = Obcine Slovenija 2007 Gorje.svg\n |mapa_tamanho =\n |mapa_legenda = Localiza\u00e7\u00e3o do munic\u00edpio de Gorje na Eslov\u00eania\n |imagem_mapa_ponto =\n |mapa_ponto_tamanho =\n |mapa_ponto_legenda =\n |ponto_x = |ponto_y =\n |mapa_alfinete = Eslov\u00eania\n |mapa_alfinete_posi\u00e7\u00e3o =\n |mapa_alfinete_tamanho =\n |mapa_alfinete_legenda = Localiza\u00e7\u00e3o da sede do munic\u00edpio\n |latd = 46|latm = 22|lats = 48|latNS = N\n |longd = 14|longm = 4|longs = 6|longEW = E\n |subdivis\u00e3o_tipo = [[Pa\u00edses do Mundo|Pa\u00eds]]\n |subdivis\u00e3o_nome = {{SLO}}\n |subdivis\u00e3o_tipo1 =\n |subdivis\u00e3o_nome1 =\n |subdivis\u00e3o_tipo2 =\n |subdivis\u00e3o_nome2 =\n |estabelecido_t\u00edtulo = Cria\u00e7\u00e3o\n |estabelecido_data = [[2006]]\n |fundador =\n |nomeado_por =\n |sede_tipo = Sede\n |sede = Zgornje Gorje\n |governo_notas =\n |governo_tipo =\n |l\u00edder_partido =\n |l\u00edder_t\u00edtulo = Prefeito\n |l\u00edder_nome = Peter Torkar\n |l\u00edder_t\u00edtulo1 =\n |l\u00edder_nome1 =\n |total_tipo =\n |unid_pref = Metric\n |\u00e1rea_notas =\n |\u00e1rea_magnitude =\n |\u00e1rea_total_km2 = 116.2\n |\u00e1rea_total_sq_mi =\n |\u00e1rea_total_dunam =\n |\u00e1rea_terra_km2 =\n |\u00e1rea_terra_sq_mi =\n |\u00e1rea_\u00e1gua_km2 =\n |\u00e1rea_\u00e1gua_sq_mi =\n |\u00e1rea_\u00e1gua_percent =\n |altitude_notas =\n |altitude_m = 597\n |altitude_ft =\n |popula\u00e7\u00e3o_notas ={{citar web |url=http://www.geohive.com/cntry/slovenia.aspx |t\u00edtulo=the Republic of Slovenia - Administrative units |publicado=GeoHive |acessodata=13.08.2011 |l\u00edngua=ingl\u00eas |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110810115234/http://www.geohive.com/cntry/slovenia.aspx |arquivodata=2011-08-10 |urlmorta=yes }}\n |popula\u00e7\u00e3o_total = 2856\n |popula\u00e7\u00e3o_em = censo 2002\n |popula\u00e7\u00e3o_densidade_km2 = auto\n |popula\u00e7\u00e3o_densidade_sq_mi =\n |popula\u00e7\u00e3o_est = 2909\n |popula\u00e7\u00e3o_est_em = 2010\n |popula\u00e7\u00e3o_obs =\n |gent\u00edlico =\n |timezone = [[Hor\u00e1rio da Europa Central|CET]]\n |utc_offset = +1\n |timezone_DST = [[Hor\u00e1rio de Ver\u00e3o da Europa Central|CEST]]\n |utc_offset_DST = +2\n |c\u00f3digo_postal_tipo =\n |c\u00f3digo_postal = 4247\n |c\u00f3digo_\u00e1rea_tipo =\n |c\u00f3digo_\u00e1rea =\n |s\u00edtio = [http://www.gorje.si www.gorje.si]\n |notas =\n}}\n'''Gorje''' \u00e9 um [[Munic\u00edpios da Eslov\u00eania|munic\u00edpio]] da [[Eslov\u00eania]]. A sede do munic\u00edpio fica na localidade de ''Zgornje Gorje''. Foi criado em [[2006]], a partir do munic\u00edpio [[Bled]].\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.gorje.si Site de Gorje]\n\n{{Eslov\u00eania/Munic\u00edpios}}\n\n{{esbo\u00e7o-geosi}}\n\n{{Regi\u00e3o Estat\u00edstica da Alta Carn\u00edola}}\n[[Categoria:Munic\u00edpios de Alta Carn\u00edola]]"}]},"37734":{"pageid":37734,"ns":0,"title":"Muitos-para-muitos (modelagem de dados)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"[[File:Muitos para muitos.png|thumb|350px|Um Autor pode escrever v\u00e1rios Livros e um Livro pode ser escrito por v\u00e1rios Autores]]\n\n[[File:TabelaAssociativa2.png|thumb|450px|O relacionamento muitos-para-muitos Autor-Livro como um par de relacionamentos um-para-muitos com uma tabela de jun\u00e7\u00e3o]]\n\nEm [[an\u00e1lise de sistemas]], um relacionamento '''muitos-para-muitos''' (tamb\u00e9m abreviado como '''N para N''' ou '''N:N''') \u00e9 um tipo de [[Cardinalidade (modelagem de dados)|cardinalidade]] que refere-se ao relacionamento entre duas [[entidade]]s A e L, no qual A pode conter uma inst\u00e2ncia [[Hierarquia#Nomeclatura|pai]] para a qual existem muitas inst\u00e2ncias [[Hierarquia#Nomeclatura|filha]]s em L e vice versa.\n\nPor exemplo, pensando-se em A como Autores e L como Livros, um Autor pode escrever v\u00e1rios Livros e um Livro pode ser escrito por v\u00e1rios Autores.\n\nEm um [[sistema de gerenciamento de banco de dados relacional]], tais relacionamentos s\u00e3o normalmente implementados por meio de uma [[Entidade associativa|tabela associativa]] (tamb\u00e9m conhecida como [[Entidade associativa|tabela de jun\u00e7\u00e3o]] ou ''tabela de refer\u00eancia cruzada''). Por exemplo, uma tabela AL possuindo dois relacionamentos [[um-para-muitos]] A \u2192 AL e L \u2192 AL. Neste caso, a [[chave prim\u00e1ria]] l\u00f3gica para AL \u00e9 formada de duas [[Chave estrangeira|chaves estrangeiras]] (isto \u00e9, c\u00f3pias das chaves prim\u00e1rias de A e L).\n\nEm [[Framework para aplica\u00e7\u00f5es web|frameworks de aplica\u00e7\u00f5es web]], como [[CakePHP]] e [[Ruby on Rails]], um relacionamento '''muitos-para-muitos''' entre tipos de entidades representadas por tabelas de banco de dados do modelo l\u00f3gico \u00e9, algumas vezes, denominado como um relacionamento HasAndBelongsToMany (HABTM),[http://book.cakephp.org/1.3/view/1044/hasAndBelongsToMany-HABTM 3.7.6.5 hasAndBelongsToMany (HABTM)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120815165131/http://book.cakephp.org/1.3/view/1044/hasAndBelongsToMany-HABTM |date=2012-08-15 }}. Cakephp.org que em portugu\u00eas significa Possui E Pertence A Muitos.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Modelo de entidade e relacionamento]]\n* [[1:N]]\n* [[1:1]]\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.tomjewett.com/dbdesign/dbdesign.php?page=manymany.php Design pattern: many-to-many (order entry)], Tomjewett.com\n\n{{Esbo\u00e7o-banco-de-dados}}\n\n{{DEFAULTSORT:N Para N}}\n[[Categoria:Modelagem de dados]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Crystal Clear app database.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Muitos para muitos.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:TabelaAssociativa2.png"}]},"2255771":{"pageid":2255771,"ns":0,"title":"Veinticinco de Mayo (departamento de San Juan)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"'''Veinticinco de Mayo''' \u00e9 um [[Departamentos da Argentina|departamento]] da [[Argentina]], localizado na \n[[Prov\u00edncias da Argentina|prov\u00edncia]] de [[San Juan (prov\u00edncia)|San Juan]].{{Citar web |url=http://www.sanjuanalmundo.org/articulo.php?id=16268 |t\u00edtulo=Los 19 Departamentos |publicado=San Juan al Mundo |data= |acessodata=3 de setembro de 2019}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{esbo\u00e7o-geoar}}\n\n[[Categoria:Departamentos de San Juan (prov\u00edncia da Argentina)]]"}]},"5761728":{"pageid":5761728,"ns":0,"title":"Jan Kubel\u00edk","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia/Wikidata}}\n'''Jan Kubel\u00edk''' (Michle, [[Praga]], [[5 de julho]] de [[1880]] - [[Praga]], [[5 de dezembro]] de [[1940]]) foi um [[violinista]] e [[compositor]] checo\n\n== Biografia ==\nO pai de Jan Kubel\u00edk era um jardineiro que gostava de tocar [[violino]]. Ele ensinou seus 2 filhos a tocar este instrumento. Posteriormente, ele descobriu o talento de Jan e o enviou para estudar com Karel Weber e Karl Ond\u0159\u00ed\u010dek. Aos 8 anos, Kubel\u00edk come\u00e7ou a estudar no Conservat\u00f3rio de Praga com Otakar \u0160ev\u010d\u00edk. Durante sua inf\u00e2ncia, Kubel\u00edk costumava praticar entre 10 e 12 horas por dia. Depois de [[1898]], ele fez uma turn\u00ea como solista e rapidamente se tornou um m\u00fasico conhecido por seu grande virtuosismo, sua entona\u00e7\u00e3o impec\u00e1vel e seu tom muito completo e nobre. Kubel\u00edk jogou com um violino Guarnerius e tamb\u00e9m com dois violinos [[estradiv\u00e1rio]]. Em [[1910]], ele adquiriu o violino ''1715 Stradivarius Emperor''.\n\nDepois da sua estreia em [[Viena]] e [[Londres]] (onde em [[1900]] apareceu pela primeira vez em um concerto de [[Hans Richter]]), Kubel\u00edk fez sua primeira turn\u00ea pelos [[Estados Unidos]] em [[1901]]. Kubel\u00edk fez sua primeira apari\u00e7\u00e3o com a [[Sociedade Filarm\u00f4nica Real]] na temporada [[1901]]-[[1902]], e em [[1902]] ele foi premiado com a Medalha de Ouro da referida sociedade, em sucess\u00e3o a [[Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe]]. Nesse mesmo ano, Kubel\u00edk levou a [[Filarm\u00f3nica Checa|Orquestra Filarm\u00f4nica Checa]] para [[Londres]], depois de t\u00ea-la ajudado financeiramente no ano anterior.\n\nEm [[1903]], Kubel\u00edk casou-se com a condessa Marianne Cz\u00e1ky-Szell, sobrinha do primeiro-ministro da Hungria, Colom\u00e1n Sz\u00e9ll{{citar web |url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9C0CEFD61739E433A25755C2A96E9C946297D6CF |titulo=KUBELIK WEDS A COUNTESS.; Bride a Niece of ex-Premier von Szell of Hungary|editorial=The New York Times |data=26 de agosto de 1903|acessodata=9 de junho de 2018}} . Posteriormente, o casal teve oito filhos, dos quais se destacacou o futuro diretor de orquestra [[Rafael Kubel\u00edk]].\n\nKubel\u00edk comp\u00f4s m\u00fasica, incluindo seis concertos de violino, e continuou fazendo apresenta\u00e7\u00f5es p\u00fablicas at\u00e9 sua morte (fazendo uma pausa entre o final da [[Primeira Guerra Mundial]] e [[1920]], per\u00edodo durante o qual ele se dedicou exclusivamente a ser um compositor).\n\nEm [[5 de dezembro]] de [[1940]], Jan Kubel\u00edk morreu em [[Praga]], aos 60 anos de idade.\n\n== Obras selecionadas ==\n=== Violino e Orquestra ===\n* Concerto No. 1 em C maior (publicado em [[1920]])\n* Concerto No. 2\n* Concerto No. 3\n* Concerto No. 4 en B maior (publicado em [[1932]])\n* Concerto No. 5\n* Concerto No. 6\n* Cad\u00eancias para o concerto de violino em D maior, Op.61 por [[Ludwig van Beethoven]]\n* Cad\u00eancias para o concerto de violino em D maior, Op.77 por [[Johannes Brahms]]\n* Cad\u00eancias para o concerto de violino No. 5 em A maior por [[Wolfgang Amadeus Mozart]]\n\n=== Violino e piano ===\n* Burlesque\n* Oriental Scene (publicado em [[1931]])\n* Menuett (publicado em [[1931]])\n\n\n==Refer\u00eancias==\n{{reflist}}\n\n{{DEFAULTSORT:Kubel\u00edk, Jan}}\n[[Categoria:Violinistas da Ch\u00e9quia]]\n[[Categoria:Compositores da Ch\u00e9quia]]"}]},"3726537":{"pageid":3726537,"ns":0,"title":"Terra Nova (revista)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"'''Terra Nova''' (\u65b0\u5929\u5730) \u00e9 uma revista Chin\u00eas-Ingl\u00eas australiano bil\u00edng\u00fce atualmente com sede em [[Sydney, Austr\u00e1lia | Sydney.]] O seu objectivo \u00e9 colmatar as culturas chinesa e australiana juntas na Austr\u00e1lia. Actualmente, tem uma tiragem mensal de 20.000. Ele \u00e9 distribu\u00eddo principalmente na [[newsagencies]], restaurantes chineses e mantimentos nas cidades capitais da Austr\u00e1lia. http://www.newlandmagazine.com.au/tranquil/about-us\n\n{{Refer\u00eancias}}\n \n{{esbo\u00e7o-revista}}\n[[Categoria:Revistas da China]]"}]},"2542019":{"pageid":2542019,"ns":0,"title":"Salvatore Aronica","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Futebolista\n| nome = Salvatore Aronica\n| imagem = [[Ficheiro:Salvatore Aronica - SSC Neapel (2).jpg|250px]]\n| nomecompleto = Salvatore Aronica\n| datadenascimento = {{dnibr|20|01|1978}}\n| cidadenatal = [[Palermo]] \n| paisnatal = {{ITA}}\n| altura = 1,81 m\n| peso = 78 kg\n| p\u00e9 = [[Canhoto]]\n| actualclube = {{ITAb}} [[Unione Sportiva Citt\u00e0 di Palermo|Palermo]]\n| clubenumero = 3\n| posi\u00e7\u00e3o = [[Zagueiro]]\n| jovemanos =\n| jovemclubes = {{ITAb}} Bagheria\n| ano = 1994\u20131996
1996\u20131998
1998
1998\u20132003
2002\u20132003
2003\u20132006
2006\u20132008
2008\u20132013
2013\u2013 \n| clubes = {{ITAb}} Bagheria
{{ITAb}} [[Juventus Football Club|Juventus]]
{{seta fut}} {{ITAb}} [[Reggina Calcio|Reggina]] {{emp fut}}
{{ITAb}} [[Football Club Crotone|Crotone]]
{{seta fut}} {{ITAb}} [[Ascoli Calcio 1898|Ascoli]] {{emp fut}}
{{ITAb}} [[Associazione Calcio Rinascita Messina|Messina]]
{{ITAb}} [[Reggina Calcio|Reggina]]
{{ITAb}} [[SSC Napoli|Napoli]]
{{ITAb}} [[Unione Sportiva Citt\u00e0 di Palermo|Palermo]]\n| jogos(golos) = {{0}}32 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}1 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}0 {{0|0000}}(0)
107 {{0|0000}}(1)
{{0}}31 {{0|0000}}(0)
{{0}}97 {{0|0000}}(0)
{{0}}71 {{0|0000}}(0)
111 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}0 {{0|0000}}(0)\n| anoselecao = \n| selecaonacional =\n| partidasselecao =\n| pcupdate = 29 de dezembro de 2012\n| ntupdate =\n}}\n'''Salvatore Aronica''' ([[Palermo]], [[20 de janeiro]] de [[1978]]) \u00e9 um [[futebolista]] [[Italianos|italiano]] que atua como [[zagueiro]]. Atualmente, joga pelo [[Unione Sportiva Citt\u00e0 di Palermo|Palermo]].\n\n== T\u00edtulos ==\n; Napoli\n* [[Coppa Italia|Copa da It\u00e1lia]]: [[2011]]\u2013[[2012|12]]\n\n{{Elenco US Citt\u00e0 di Palermo}}\n\n{{esbo\u00e7o-futebolistaita}}\n\n{{DEFAULTSORT:Aronica, Salvatore}}\n[[Categoria:Futebolistas da It\u00e1lia]]\n[[Categoria:Futebolistas da Juventus Football Club]]\n[[Categoria:Futebolistas da Associazione Sportiva Dilettantistica Reggio Calabria]]\n[[Categoria:Futebolistas do Football Club Crotone]]\n[[Categoria:Futebolistas do Ascoli Calcio 1898]]\n[[Categoria:Futebolistas do F.C. Messina Peloro]]\n[[Categoria:Futebolistas da Societ\u00e0 Sportiva Calcio Napoli]]\n[[Categoria:Futebolistas da Palermo Football Club]]"}]},"3866884":{"pageid":3866884,"ns":0,"title":"WiredX","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem fontes|data=julho de 2020}}\n'''WiredX''' \u00e9 um servidor [[X Window System]] escrito em [[Java (linguagem de programa\u00e7\u00e3o)|Java]] puro e licenciado pela [[JCraft]] sob uma licen\u00e7a propriet\u00e1ria. WiredX fornece suporte completo do protocolo X11R6.3, juntamente com o MIT-SHM e extens\u00f5es SHAPE para X.\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n*https://web.archive.org/web/20180419142823/http://wiredx.net/\n\n{{esbo\u00e7o-software}}\n\n[[Categoria:X Window System]]\n[[Categoria:Servidores X]]"}]},"110997":{"pageid":110997,"ns":0,"title":"Alverca","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{desambigua\u00e7\u00e3o|Alverca}}\n\n*[[Alverca da Beira]]\n*[[Alverca do Ribatejo]]\n*[[Futebol Clube de Alverca]] \u2014 clube de Alverca do Ribatejo\n*[[Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Alverca]] \u2014 esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria em Alverca do Ribatejo\n\n{{Desambig-busca|Alverca|vt=s}}\n\n[[Categoria:Desambigua\u00e7\u00f5es de top\u00f4nimos]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Disambig.svg"}]},"2335467":{"pageid":2335467,"ns":0,"title":"Pedro Pais Marinho","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem notas|data=agosto de 2020}}\n'''Pedro Pais Marinho''' ([[1230]] -?) foi um [[fidalgo]] e [[Cavaleiro medieval]] do [[Reino de Portugal]], tendo sido Senhor da [[Serra (Tomar)|Serra]], [[Lista de freguesias portuguesas|freguesia]] [[Portugal|portuguesa]] do [[lista de munic\u00edpios portugueses|concelho]] de [[Tomar]], pelo casamento.\n\n== Rela\u00e7\u00f5es familiares ==\nFoi filho de D. [[Paio Anes Marinho]] ([[1210]] -?) e de Maior Fernandes Turrich\u00e3o ([[1250]] -?), filha de Fern\u00e3o Pires Turrich\u00e3o e de Teresa Pires Gata, casou com M\u00f3r Sanches de Lobera ([[1270]] -?) Senhora da [[Serra (Tomar)|Serra]], de quem teve:\n\n#[[Paio Pires Marinho]],\n#Teresa Pires Marinho\n#N.. Marinho casou com Rui Soga\n\n== Refer\u00eancias ==\n*[[Manuel Jos\u00e9 da Costa Felgueiras Gayo]], Nobili\u00e1rio das Fam\u00edlias de Portugal, Carvalhos de Basto, 2\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Braga, 1989. vol. VI-pg. 550 (Marinhos).\n\n{{esbo\u00e7o-fighistpt}}\n\n{{NF|1230|}}\n[[Categoria:Fidalgos de Portugal]]"}]},"4439993":{"pageid":4439993,"ns":0,"title":"2000 FG8","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Asteroide\n |numero =\n |nome = 2000 FG8\n |data_descoberta = [[29 de mar\u00e7o]] de [[2000]]\n |descobridor = J. J. Kavelaars
B. Gladman
J.-M. Petit
M. J. Holman\n |categoria = [[Objeto transneptuniano|Transnetuniano]]
([[cubewano]])\n |perelio = 41.105\n |afelio = 46.889\n |excentricidade = 0.066\n |T_orb_dia =\n |T_orb_ano = \n |V_orb_media =\n |inclinacao = 1.1\n |dimens\u00e3o = 121\n |massa =\n |densidade =\n |gravidade =\n |V_escape =\n |T_rotacao =\n |distancia_sol =\n |classe_espectro =\n |magnitude_abs = 7,8\n |albedo =\n |temp_media_C =\n |sat\u00e9lites = \n}}\n'''{{mp|2000 FG|8}}''', tamb\u00e9m escrito como '''2000 FG8''', \u00e9 um [[objeto transnetuniano]] (TNO) que est\u00e1 localizado no [[cintur\u00e3o de Kuiper]], uma regi\u00e3o do [[Sistema Solar]]. Este [[corpo celeste]] \u00e9 classificado como um [[cubewano]]. Ele possui uma [[magnitude absoluta]] (H) de 7,8 e, tem um [[di\u00e2metro]] estimado com cerca de 121 km,{{citar web|l\u00edngua2=en | url = http://www.johnstonsarchive.net/astro/tnoslist.html | t\u00edtulo = List of Known Trans-Neptunian Objects | publicado = | acessodata = 27 de julho de 2014}} por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um [[planeta an\u00e3o]], devido ao seu tamanho relativamente pequeno.\n\n== Descoberta ==\n{{mp|2000 FG|8}} foi descoberto no dia [[29 de mar\u00e7o]] de [[2000]] pelos astr\u00f4nomos J. J. Kavelaars, B. Gladman, J.-M. Petit e M. J. Holman.{{citar web|l\u00edngua2=en | url = http://www.minorplanetcenter.org/iau/lists/TNOs.html | t\u00edtulo = List Of Transneptunian Objects | publicado = The Minor Planet Center (MPC) | acessodata = 27 de julho de 2014}}\n\n== \u00d3rbita ==\nA [[\u00f3rbita]] de {{mp|2000 FG|8}} tem uma excentricidade de 0.066 e possui um [[semieixo maior]] de 43.997 [[Unidade astron\u00f4mica|UA]]. O seu [[peri\u00e9lio]] leva o mesmo a uma dist\u00e2ncia de 41.105 UA em rela\u00e7\u00e3o ao [[Sol]] e seu [[af\u00e9lio]] a 46.889.\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{Portal3|Astronomia}}\n{{DISPLAYTITLE:{{mp|2000 FG|8}}}}\n\n[[Categoria:Cubewanos]]\n[[Categoria:Objetos do cintur\u00e3o de Kuiper]]\n[[Categoria:Objetos transnetunianos]]"}]},"858758":{"pageid":858758,"ns":0,"title":"Elei\u00e7\u00f5es legislativas em Macau em 2005","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Pol\u00edtica de Macau}}\n\nAs '''elei\u00e7\u00f5es legislativas de 2005''', a segunda vez a realizar este tipo de elei\u00e7\u00f5es na RAEM (a primeira vez foi no ano de 2001), foram bastante participativas, com 128.830 votantes (num total de 220.653 eleitores recenseados), dos quais 660 votaram em branco e 3272 foram declarados nulos.[http://images.io.gov.mo/bo/i/2005/40/out-1-40-1-2005.pdf Suplemento da S\u00e9rie I do Boletim Oficial, n. 40 de 4/10/2005] Tiveram lugar no dia [[25 de Setembro]] de [[2005]] e tinha o objectivo de eleger 22 deputados \u00e0 [[Assembleia Legislativa de Macau]] (num total de 29 deputados), sendo 10 eleitos por [[elei\u00e7\u00e3o indireta|sufr\u00e1gio indirecto]] (isto \u00e9, por dirigentes das organiza\u00e7\u00f5es ou associa\u00e7\u00f5es locais representativas dos interesses dos v\u00e1rios sectores da sociedade que adquiriram personalidade jur\u00eddica h\u00e1, pelo menos, tr\u00eas anos, e que foram oficialmente registadas e regularmente recenseadas) e 12 por [[sufr\u00e1gio universal]] [[sufr\u00e1gio directo|directo]] (isto \u00e9, por todos os cidad\u00e3os eleitores recenseados, residentes permanentemente e maiores de 18 anos). Os restantes 7 deputados \u00e0 Assembleia Legislativa n\u00e3o eram eleitos, mas sim nomeados pelo [[Chefe do Executivo de Macau]].{{Citar web |url=http://www.el2005.gov.mo/PT/el2005-intro.asp |titulo=Breve apresenta\u00e7\u00e3o sobre as elei\u00e7\u00f5es legislativas de 2005 |acessodata=2010-12-14 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20080518130206/http://www.el2005.gov.mo/PT/el2005-intro.asp |arquivodata=2008-05-18 |urlmorta=yes }}\n\n==Regra da atribui\u00e7\u00e3o de mandatos==\n\nNas elei\u00e7\u00f5es legislativas da [[RAEM]], \"''em ambos os sufr\u00e1gios, a convers\u00e3o dos votos em mandatos faz-se de acordo com o n\u00famero de votos obtido por cada candidatura, dividido sucessivamente por 1, 2, 4, 8 e demais pot\u00eancias de 2, at\u00e9 ao n\u00famero de mandatos a distribuir, sendo os quocientes alinhados pela ordem decrescente da sua grandeza numa s\u00e9rie de tantos termos quantos os mandatos. Havendo um mandato para distribuir e sendo os termos seguintes da s\u00e9rie iguais e de candidaturas diferentes, o mandato cabe \u00e0 candidatura que ainda n\u00e3o tiver obtido qualquer mandato ou, se tal se n\u00e3o verificar, \u00e0 candidatura que tiver obtido maior n\u00famero de votos. Verificando-se empate no n\u00famero de votos obtidos por duas ou mais candidaturas, \u00e9 o mandato distribu\u00eddo por sorteio. Dentro de cada candidatura os mandatos s\u00e3o conferidos aos candidatos segundo a respectiva ordem de preced\u00eancia na lista.''\".\n\n==Resultados==\n===No sufr\u00e1gio directo===\nNestas elei\u00e7\u00f5es, existiu mais candidatos do que os 12 lugares reservados para os deputados eleitos por [[sufr\u00e1gio directo]], havendo por isso uma maior concorr\u00eancia e participa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o (verificada quer no n\u00famero significativo de candidatos quer no grande n\u00famero de eleitores que foram votar) nestas elei\u00e7\u00f5es legislativas, revelando assim que a popula\u00e7\u00e3o em geral de Macau est\u00e1 a tornar-se mais participativa e activa na [[pol\u00edtica]], se bem que ainda longe dos padr\u00f5es das sociedades democr\u00e1ticas ocidentais.\n\nNa lista a seguir, est\u00e3o os resultados obtidos pelas 18 listas que concorreram nas elei\u00e7\u00f5es directas de 2005:[http://sinico.blogspot.com/2005_09_01_archive.html Setembro de 2005 no blog S\u00ednico]\n\n{| border=\"1\" cellspacing=\"0\"\n|-\n! N\u00famero!! Lista !! Plataforma principal !! Votos !! % !! Mandatos !! Deputados\n|-\n| 1 || Por Macau || Comunidade macaense/portuguesa || 892 || 0,71 || 0 ||\n|-\n| 2 || Um Novo Vigor Para Macau (UNVM) || [[Profissional liberal|Profissionais liberais]] e pr\u00f3-democrata (moderado) || 448 || 0,36 || 0 ||\n|-\n| 3 || [[Associa\u00e7\u00e3o Novo Macau Democr\u00e1tico]] (ANMD) || Pr\u00f3-democrata || 23.489 || 18,81% || 2 || Ant\u00f3nio Ng Kuok Cheong e Au Kam San\n|-\n| 4 || Associa\u00e7\u00e3o do Activismo para a Democracia (AAD) || Pr\u00f3-democrata (radical) || 655 || 0,52% || 0 || \n|-\n| 5 || Nova Juventude de Macau (NJM) || Pr\u00f3-Pequim || 3058 || 2,45% || 0 ||\n|-\n| 6 || Uni\u00e3o dos Oper\u00e1rios (UO) || Movimento oper\u00e1rio cat\u00f3lico e pr\u00f3-democrata || 457 || 0,37% || 0 ||\n|-\n| 7 || Uni\u00e3o Promotora para o Progresso (UPP) || Tradicional (pr\u00f3-[[Pequim]]); Uni\u00e3o Geral das Associa\u00e7\u00f5es dos Moradores de Macau (\"''Kai Fong''\"); Associa\u00e7\u00e3o Geral das Mulheres de Macau || 11989 || 9,60% || 2 || Leong Heng Teng e Iong Weng Ian\n|-\n| 8 || Uni\u00e3o Para o Bem Querer de Macau (UBM) || Pr\u00f3-empresarial || 8529 || 6,83% || 1 || Fong Chi Keong\n|-\n| 9 || Alian\u00e7a para o Desenvolvimento de Macau (AMD) || Sector do [[jogo]] ([[Sociedade de Turismo e Divers\u00f5es de Macau|STDM]]) e pr\u00f3-empresarial || 11642 || 9,32% || 1 || Angela Leong On Kei \u00c9 mulher de [[Stanley Ho]], detentor da [[Sociedade de Turismo e Divers\u00f5es de Macau]], que controla uma fatia significativa do sector do jogo em Macau \n|-\n| 10 || Associa\u00e7\u00e3o para a Democracia e Bem Estar de Macau (ADBSM) || Pr\u00f3-democrata || 4358 || 3,49% || 0 || \n|-\n| 11 || Associa\u00e7\u00e3o Vis\u00e3o de Macau (AVM) || Pr\u00f3-empresarial || 1974 || 1,58% || 0 ||\n|-\n| 12 || Uni\u00e3o dos Trabalhadores dos Jogos de Fortuna e Azar de Macau (UTJM) Nas elei\u00e7\u00f5es legislativas de 2001, esta lista chamava-se ''Associa\u00e7\u00e3o dos Empregados e Assalariados'' (AEA), que conseguiu 5170 votos e eleger um deputado (Jo\u00e3o Bosco Cheang). Nas elei\u00e7\u00f5es de 2005, esta lista sofreu uma derrota estrondosa (de 5170 votos passou a ter somente 921 votos) e n\u00e3o conseguiu eleger nenhum deputado || Trabalhadores do sector do jogo || 921 || 0,74% || 0 ||\n|-\n| 13 || Converg\u00eancia para o Desenvolvimento de Macau (CODEM) || Pr\u00f3-empresarial || 6081 || 4,87% || 1 || David Chow Kam Fai\n|-\n| 14 || Uni\u00e3o para o Desenvolvimento (UPD) || Tradicional (pr\u00f3-Pequim); Federa\u00e7\u00e3o das Associa\u00e7\u00f5es dos Oper\u00e1rios de Macau (interesses laborais)A Federa\u00e7\u00e3o das Associa\u00e7\u00f5es dos Oper\u00e1rios de Macau (FAOM) tinha, antes de 2005, a designa\u00e7\u00e3o de \"Associa\u00e7\u00e3o Geral dos Oper\u00e1rios de Macau\" (AGOM). || 16596 || 13,29% || 2 || Kwan Tsui Hang e Leong Iok Wa\n|-\n| 15 || Associa\u00e7\u00e3o de Apoio \u00e0 Comunidade e Proximidade do Povo (AACPP) || Assuntos comunit\u00e1rios e sociais (baseada na [[Doutrina Social da Igreja Cat\u00f3lica]])A lista \"''Associa\u00e7\u00e3o de Apoio \u00e0 Comunidade e Proximidade do Povo''\" foi liderada por Paul Pun Chi Meng. || 2943 || 2,36% || 0 ||\n|-\n| 16 || [[Nova Esperan\u00e7a (Macau)|Nova Esperan\u00e7a]] (NE) || Funcion\u00e1rios p\u00fablicos (Associa\u00e7\u00e3o dos Trabalhadores da Fun\u00e7\u00e3o P\u00fablica de Macau), direitos laborais, pr\u00f3-democrata e comunidade [[macaense]]/portuguesa || 9974 || 7,99% || 1 || [[Jos\u00e9 Maria Pereira Coutinho]]\n|-\n| 17 || Associa\u00e7\u00e3o Direitos dos Cidad\u00e3os (ADDC) || Pr\u00f3-Pequim || 191 || 0,15% || 0 ||\n|-\n| 18 || Associa\u00e7\u00e3o dos Cidad\u00e3os Unidos de Macau (ACUM) || Sector do jogo, pr\u00f3-empresarial e comunidade origin\u00e1ria de [[Fujian]] || 20701 || 16,57% || 2 || Chan Meng Kam e Ung Choi Kun\n|}\n\n===No sufr\u00e1gio indirecto===\nNo [[elei\u00e7\u00e3o indireta|sufr\u00e1gio indirecto]], o sistema eleitoral reserva 4 lugares para o sector dos interesses empresariais, 2 para o sector dos interesses laborais, outros 2 para o sector dos interesses profissionais e os restantes 2 para o sector dos interesses assistenciais, culturais, educacionais e desportivos.\n\nComo nestas elei\u00e7\u00f5es por sufr\u00e1gio indirecto s\u00f3 havia em cada um destes sectores de interesses considerados mais \"importantes\" da sociedade uma lista \u00fanica de candidatos a deputados, todos eles acabaram por ser eleitos, n\u00e3o havendo por isso grande concorr\u00eancia neste tipo de elei\u00e7\u00f5es.\n\nNa lista a seguir, est\u00e3o mencionados os 10 deputados eleitos indirectamente e as listas \u00fanicas que eles integraram:\n\n* Uni\u00e3o dos Interesses Empresariais de Macau - 4 deputados (Susana Chou, Kou Hoi In, Cheang Chi Keong e Ho Teng Iat), em representa\u00e7\u00e3o do sector empresarial.\n\n* Comiss\u00e3o Conjunta da Candidatura das Associa\u00e7\u00f5es de Empregados (apoiada pela Federa\u00e7\u00e3o das Associa\u00e7\u00f5es dos Oper\u00e1rios de Macau) - 2 deputados (Lau Cheok Va e Lee Chong Cheng), em representa\u00e7\u00e3o do sector laboral.\n\n* Uni\u00e3o dos Interesses Profissionais de Macau - 2 deputados (Chui Sai Cheong e Leonel Alberto Alves), em representa\u00e7\u00e3o do sector profissional.\n\n* Associa\u00e7\u00e3o Uni\u00e3o Cultural e Desportiva Excelente - 2 deputados (Vitor Cheung Lup Kwan e Chan Chak Mo), em representa\u00e7\u00e3o do sector assistencial, cultural, educacional e desportivo.\n\n==Nomea\u00e7\u00f5es feitas pelo Chefe do Executivo==\nOs restantes 7 deputados foram nomeados pelo [[Chefe do Executivo de Macau]], no dia 10 de Outubro de 2005, completando assim a nova composi\u00e7\u00e3o da Assembleia Legislativa para a legislatura de 2005-2009. Os 7 deputados nomeados foram:[http://bo.io.gov.mo/bo/i/2005/41/ordem46.asp Ordem Executiva n.\u00ba 46/2005]\n\n* Lei Pui Lam;\n* Sam Chan Io;\n* Tsui Wai Kwan;\n* Jos\u00e9 Chui Sai Peng;\n* Philip Xavier;\n* Ieong Tou Hong;\n* Lao Pun Lap.\n\n==Cr\u00edticas \u00e0s elei\u00e7\u00f5es==\n\nMuitos duvidam e criticam a transpar\u00eancia e a honestidade das elei\u00e7\u00f5es porque foram registadas muitos casos de compra de votos e de outros actos corruptos pelo [[Comissariado Contra a Corrup\u00e7\u00e3o (Macau)|Comissariado contra a Corrup\u00e7\u00e3o]] da RAEM, nomeadamente nas elei\u00e7\u00f5es de sufr\u00e1gio directo.\n\n==Notas==\n\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n* [https://web.archive.org/web/20121220173602/http://www.el2005.gov.mo/PT/default.asp Elei\u00e7\u00f5es legislativas de 2005]\n* [https://web.archive.org/web/20080518053704/http://www.revistamacau.com/rm.asp?id=001151 Um artigo da Revista Macau sobre as elei\u00e7\u00f5es legislativas de 2005]\n\n{{Elei\u00e7\u00f5es em Macau}}\n{{T\u00f3picos de Macau}}\n\n[[Categoria:Elei\u00e7\u00f5es em Macau|L]]\n[[Categoria:Elei\u00e7\u00f5es em 2005|M]]"}]},"6476712":{"pageid":6476712,"ns":0,"title":"Conect\u00f4mica","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"\n'''A Conect\u00f4mica''' \u00e9 a produ\u00e7\u00e3o e estudo de conectomas: mapas abrangentes de [[Redes neurais biol\u00f3gicas|conex\u00f5es]] dentro do [[Sistema nervoso|sistema nervoso de]] um [[organismo]], normalmente de seu [[c\u00e9rebro]] ou [[olho]]. Como essas estruturas s\u00e3o extremamente complexas, os m\u00e9todos neste campo usam uma aplica\u00e7\u00e3o de [[Triagem de alto rendimento|alto rendimento]] de imagens neurais e t\u00e9cnicas [[Histologia|histol\u00f3gicas]] para aumentar a velocidade, a efici\u00eancia e a resolu\u00e7\u00e3o dos mapas de conex\u00f5es neurais em um [[sistema nervoso]]. Embora o foco principal de tal projeto seja o c\u00e9rebro, quaisquer conex\u00f5es neurais poderiam teoricamente ser mapeadas por conect\u00f4mica, incluindo, por exemplo, [[Jun\u00e7\u00e3o neuromuscular|jun\u00e7\u00f5es neuromusculares]]. {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Muscle networks: Connectivity analysis of EMG activity during postural control |ultimo=Boonstra |primeiro=Tjeerd W. |ultimo2=Danna-Dos-Santos |primeiro2=Alessander |ano=2015 |paginas=17830 |bibcode=2015NatSR...517830B |doi=10.1038/srep17830 |pmc=4669476 |pmid=26634293 |ultimo3=Hong-Bo |primeiro3=Xie. |ultimo4=Roerdink |primeiro4=Melvyn |ultimo5=Stins |primeiro5=John F. |ultimo6=Breakspear |primeiro6=Michael |volume=5 |journal=Scientific Reports}} Este estudo \u00e9 algumas vezes referido pelo seu nome anterior de '''hodologia''' .\n\n== Ferramentas ==\nUma das principais ferramentas utilizadas para pesquisa conect\u00f4mica em n\u00edvel de macroescala \u00e9 a [[MRI de difus\u00e3o|resson\u00e2ncia magn\u00e9tica de difus\u00e3o]]. {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Diffusion spectrum magnetic resonance imaging (DSI) tractography of crossing fibers |ultimo=Wedeen |primeiro=V.J. |ultimo2=Wang |primeiro2=R.P. |ano=2008 |paginas=1267\u201377 |doi=10.1016/j.neuroimage.2008.03.036 |pmid=18495497 |ultimo3=Schmahmann |primeiro3=J.D. |ultimo4=Benner |primeiro4=T. |ultimo5=Tseng |primeiro5=W.Y.I. |ultimo6=Dai |primeiro6=G. |ultimo7=Pandya |primeiro7=D.N. |ultimo8=Hagmann |primeiro8=P. |ultimo9=D'arceuil |primeiro9=H. |numero-autores=8 |volume=41 |journal=NeuroImage}} A principal ferramenta para pesquisa conect\u00f4mica em n\u00edvel de microescala \u00e9 a preserva\u00e7\u00e3o qu\u00edmica do c\u00e9rebro seguida por [[Microsc\u00f3pio eletr\u00f4nico|microscopia eletr\u00f4nica]] 3D, {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Exploring the retinal connectome |ultimo=Anderson |primeiro=JR |ultimo2=Jones |primeiro2=BW |ano=2011 |paginas=355\u201379 |pmc=3036568 |pmid=21311605 |ultimo3=Watt |primeiro3=CB |ultimo4=Shaw |primeiro4=MV |ultimo5=Yang |primeiro5=JH |ultimo6=Demill |primeiro6=D |ultimo7=Lauritzen |primeiro7=JS |ultimo8=Lin |primeiro8=Y |ultimo9=Rapp |primeiro9=KD |numero-autores=8 |volume=17 |journal=Molecular Vision}} usada para reconstru\u00e7\u00e3o do circuito neural. A microscopia correlativa, que combina fluoresc\u00eancia com microscopia eletr\u00f4nica 3D, resulta em dados mais interpret\u00e1veis, pois \u00e9 capaz de detectar automaticamente tipos espec\u00edficos de neur\u00f4nios e pode rastre\u00e1-los em sua totalidade usando marcadores fluorescentes. {{Citar web |ultimo=BV |primeiro=DELMIC |url=http://request.delmic.com/neuroscience |titulo=Neuroscience: Synaptic connectivity in the songbird brain - Application Note {{!}} DELMIC |acessodata=2017-02-16 |website=request.delmic.com |lingua=en}}\n\n== Sistemas-modelo ==\nAl\u00e9m do [[c\u00e9rebro humano]], alguns dos sistemas-modelo usados para pesquisa conect\u00f4mica s\u00e3o o [[Rato|camundongo]], {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Network anatomy and in vivo physiology of visual cortical neurons |ultimo=Bock |primeiro=Davi D. |ultimo2=Lee |primeiro2=Wei-Chung Allen |ano=2011 |paginas=177\u201382 |bibcode=2011Natur.471..177B |doi=10.1038/nature09802 |pmc=3095821 |pmid=21390124 |ultimo3=Kerlin |primeiro3=Aaron M. |ultimo4=Andermann |primeiro4=Mark L. |ultimo5=Hood |primeiro5=Greg |ultimo6=Wetzel |primeiro6=Arthur W. |ultimo7=Yurgenson |primeiro7=Sergey |ultimo8=Soucy |primeiro8=Edward R. |ultimo9=Kim |primeiro9=Hyon Suk |numero-autores=8 |volume=471 |journal=Nature}} a [[Drosophila|mosca]] da [[Drosophila|fruta]], {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Semi-automated reconstruction of neural circuits using electron microscopy |ultimo=Chklovskii |primeiro=Dmitri B |ultimo2=Vitaladevuni |primeiro2=Shiv |ano=2010 |paginas=667\u201375 |doi=10.1016/j.conb.2010.08.002 |pmid=20833533 |ultimo3=Scheffer |primeiro3=Louis K |volume=20 |journal=Current Opinion in Neurobiology}} {{Citar peri\u00f3dico |titulo=A Complete Electron Microscopy Volume of the Brain of Adult Drosophila melanogaster. |data=2018 |ultimo=Zheng |primeiro=Z |paginas=730\u2013743 |doi=10.1016/j.cell.2018.06.019 |pmc=6063995 |pmid=30033368 |volume=174 |journal=Cell}} o [[Nematoda|nemat\u00f3ide]] ''[[Caenorhabditis elegans|C. elegans]]'', {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Wiring optimization can relate neuronal structure and function |ultimo=Chen |primeiro=B. L. |ultimo2=Hall |primeiro2=D. H. |ano=2006 |paginas=4723\u20138 |bibcode=2006PNAS..103.4723C |doi=10.1073/pnas.0506806103 |pmc=1550972 |pmid=16537428 |ultimo3=Chklovskii |primeiro3=D. B. |volume=103 |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences}} {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Structure of deviations from optimality in biological systems |ultimo=Perez-Escudero |primeiro=A. |ultimo2=Rivera-Alba |primeiro2=M. |ano=2009 |paginas=20544\u20139 |bibcode=2009PNAS..10620544P |doi=10.1073/pnas.0905336106 |pmc=2777958 |pmid=19918070 |ultimo3=De Polavieja |primeiro3=G. G. |volume=106 |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences}} e a [[coruja-das-torres]]. {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Auditory processing, plasticity, and learning in the barn owl |ultimo=Pena |primeiro=JL |ultimo2=Debello |primeiro2=WM |ano=2010 |paginas=338\u201352 |doi=10.1093/ilar.51.4.338 |pmc=3102523 |pmid=21131711 |volume=51 |journal=ILAR Journal}}{{Refer\u00eancias|Refer\u00eancias}}\n\n== links externos ==\n\n* [http://neuroscienceblueprint.nih.gov/ The NIH Blueprint for Neuroscience Research]\n* [[TED (confer\u00eancia)|Palestra TED]] de Sebastian Seung : [https://www.youtube.com/watch?v=HA7GwKXfJB0 \"Eu sou meu conectoma\"] .\n* [http://braingraph.org braingraph.org: um banco de dados de centenas de braingraphs, calculado a partir dos dados do Human Connectome Project]\n[[Categoria:Neuroci\u00eancia]]\n[[Categoria:\u00d3mica]]"}]},"230002":{"pageid":230002,"ns":0,"title":"Tequila","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Bebida/Wikidata}}\n{{ver desambigua\u00e7\u00e3o}}\n\n'''Tequila''' \u00e9 uma [[bebida alco\u00f3lica]] [[Bebida destilada|destilada]] feita da [[agave-azul]], primariamente na regi\u00e3o da cidade de [[Tequila (Jalisco)|Tequila]], no estado [[mexicano]] de [[Jalisco]], a 65 quil\u00f3metros a nordeste de [[Guadalajara (M\u00e9xico)|Guadalajara]].\n\nO solo [[vulc\u00e2nico]] vermelho da regi\u00e3o circundante \u00e9 particularmente prop\u00edcio ao crescimento do agave-azul, e mais de 300 milh\u00f5es de plantas s\u00e3o colhidas por ano.{{citar web|autor=Ian Chadwick |url=http://www.ianchadwick.com/tequila/jalisco.htm |t\u00edtulo=In Search of the Blue Agave: Jalisco State |l\u00edngua=ingl\u00eas |publicado=Ianchadwick.com |data= |acessodata=28-12-2012}} A agave tequilana cresce diferentemente dependendo da regi\u00e3o. Agaves-azuis plantadas em \u00e1reas altas s\u00e3o maiores e mais doces em aroma e sabor. Agaves das \u00e1reas mais baixas t\u00eam um sabor e fragr\u00e2ncia mais herb\u00e1ceos.{{citar web|autor=Jacinto, Rodolfo |url=http://www.tequilaknight.com/how-is-tequila-made.html |t\u00edtulo=How Is Tequila Made |l\u00edngua=ingl\u00eas |publicado=Tequilaknight.com |acessodata=28-12-2012}}\n\nPelas leis mexicanas, a tequila pode ser produzida apenas no estado de [[Jalisco]] e em regi\u00f5es limitadas de [[Guanajuato]], [[Michoac\u00e1n]], [[Nayarit]], e [[Tamaulipas]].{{citar web |t\u00edtulo=Geograf\u00eda: el Territorio de Denominaci\u00f3n de Origen, DOT |url=http://www.crt.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=175&Itemid=185&lang=es |publicado=Consejo Regulador del Tequila |l\u00edngua=espanhol |data=26-06-2000 |acessodata=28-12-2012}} A produ\u00e7\u00e3o de produtos denominados \"tequila\" est\u00e1 sujeita ao cumprimento das condi\u00e7\u00f5es da [[denomina\u00e7\u00e3o de origem]], limitada a regi\u00f5es controladas do M\u00e9xico.\n\nA tequila \u00e9, frequentemente, feita com um [[teor alco\u00f3lico|conte\u00fado alco\u00f3lico]] de 38\u201340%, mas tamb\u00e9m pode ser produzida com teor alco\u00f3lico entre 31\u201355%.{{citar web | url = http://www.tequila.net/faqs/tequila/what-are-the-regulations-governing-tequila.html#chapter6 |t\u00edtulo= Official Mexican Standard for Tequila |l\u00edngua=ingl\u00eas |acessodata=28-12-2012}}\n== Hist\u00f3ria ==\nO [[pulque]], uma bebida fermentada produzida a partir da [[seiva]] da ''[[Agave americana]]'', j\u00e1 era consumido na regi\u00e3o central do M\u00e9xico antes da chegada dos europeus. Quando os [[conquistador]]es espanh\u00f3is esgotaram seus estoques de [[conhaque]], passaram a destilar o agave, criando, assim, uma das primeiras bebidas destiladas da Am\u00e9rica. A tequila foi produzida pela primeira vez no [[s\u00e9culo XVI]], perto da atual cidade de Tequila, a qual s\u00f3 viria a ser fundada oficialmente em 1666.Chadwick, Ian (2004). \"In Search of the Blue Agave: History and Culture\". \n\nPor volta de 1600, Pedro S\u00e1nchez de Tagle, o marqu\u00eas de Altamira, iniciou a produ\u00e7\u00e3o em massa de tequila com a cria\u00e7\u00e3o da primeira [[f\u00e1brica]] de tequila, no atual estado de Jalisco. Por volta de 1608, o governador da [[Nova Galiza]] come\u00e7ou a [[tributo|taxar]] o produto. O rei [[Carlos IV de Espanha]] concedeu, \u00e0 fam\u00edlia Cuervo, a primeira licen\u00e7a para produ\u00e7\u00e3o comercial de tequila.\n\nCenobio Sauza, fundador da Sauza Tequila e prefeito da cidade de Tequila em 1884-1885, foi o primeiro a [[exporta\u00e7\u00e3o|exportar]] tequila para os [[Estados Unidos]].Anthony Dias Blue (2004). The Complete Book of Spirits. HarperCollins. p. 112. ISBN 9780060542184. Ele tamb\u00e9m abreviou o nome \"extrato de Tequila\" para simplesmente \"Tequila\". O neto de Cenobio, Francisco Javier Sauza, ficou famoso ao insistir que \"n\u00e3o pode haver tequila onde n\u00e3o h\u00e1 agave\". Sua insist\u00eancia foi recompensada e, desde ent\u00e3o, considerou-se que a real tequila s\u00f3 pode ser fabricada no estado de Jalisco.\n=== Atualidade ===\nEmbora algumas [[marca]]s de tequila continuem a ser propriedades familiares, a maior parte das marcas mais famosas de tequila pertence atualmente a grandes [[Empresa transnacional|empresas multinacionais]].\n\n== Fabrica\u00e7\u00e3o ==\n[[Imagem:Agave tequilana0.jpg|esquerda|thumb|180px|Agave tequilana.]]\nO [[agave-azul]] \u00e9 uma planta semelhante a um \"[[abacaxi]] gigante\" e s\u00f3 se desenvolve em terrenos de solo [[vulc\u00e2nico]] e [[clima \u00e1rido]]. Precisa de 8 a 12 anos de idade para estar pronto para produ\u00e7\u00e3o, sendo necess\u00e1rios 7 quilos de agave para produ\u00e7\u00e3o de 1 litro de tequila.\n\nA produ\u00e7\u00e3o se inicia [[assado|assando]] as ''pi\u00f1as'' (o centro da planta) da agave-azul por mais de 48 horas e esfriando por mais 14 horas antes de serem retiradas dos [[forno]]s, para converter as [[fibra]]s em a\u00e7\u00facar ferment\u00e1vel ([[frutose]]). Depois dessa etapa, s\u00e3o mo\u00eddas para extra\u00e7\u00e3o de todo a\u00e7\u00facar e o resultado \u00e9 um rico l\u00edquido chamado ''Aguamiel''. Adiciona-se a [[levedura]] natural ou de ''[[Saccharomyces cerevisiae]]'' para fermenta\u00e7\u00e3o, que quebra as [[mol\u00e9cula]]s do a\u00e7\u00facar e as transforma em \u00e1lcool. O resultado \u00e9 um vinho de agave que possui de 10 a 12% de teor alco\u00f3lico. O vinho deve ser destilado 2 vezes, descartando seu in\u00edcio e fim para adquirir-se o melhor da destila\u00e7\u00e3o. A tequila assim produzida \u00e9 chamada \"Prata\" e pode ser engarrafada ou maturada para produ\u00e7\u00e3o dos diferentes tipos de acordo com o tempo de matura\u00e7\u00e3o. Geralmente, agaves das terras altas produzem tequilas de sabor mais doce e frutado, enquanto as agaves de terras baixas d\u00e3o, \u00e0 tequila, um sabor mais herb\u00e1ceo e \"terroso\".{{citar web |t\u00edtulo=Tequila's terroir: Highland and lowland tequilas have distinct flavors |autor=Judy Hevrdejs |url=http://articles.chicagotribune.com/2011-05-01/features/ct-sun-0501-drink-tequila-20110501_1_blue-agave-tequila-silver-tequila-distillers |publicado=Chicago Tribune |l\u00edngua=ingl\u00eas |data=01-05-2011 |acessodata=28-12-2012}}\n\n== Tipos ==\n[[Imagem:Tequila-barrel.JPG|thumb|direita|180px|Tequilas descansando ou [[matura\u00e7\u00e3o|maturando]] em [[barril|barris]] de [[carvalho]].]]\nA bebida apresenta diferentes graus de cor, sabor e aroma conforme o tempo de envelhecimento, sendo designada em ordem crescente segundo seu tempo de matura\u00e7\u00e3o:{{citar peri\u00f3dico |url=http://informahealthcare.com/doi/abs/10.3109/07388559509150529 |autor=Miguel C. Cede\u00f1o. |t\u00edtulo=Tequila Production. |l\u00edngua=ingl\u00eas |ano=1995 |volume=15 |n\u00famero=1 |p\u00e1ginas=1-11 |doi=10.3109/07388559509150529 |acessodata=28-12-2012}}\n*''Blanco'' (\"Branco\") ou ''Plata'' (\"Prata\"), engarrafada imediatamente ou com at\u00e9 2 meses de matura\u00e7\u00e3o em barris de [[a\u00e7o inoxid\u00e1vel]] ou carvalho neutro;\n*''Joven'' (\"Jovem\") ou ''Oro'' (\"Ouro\"), uma mistura de ''Blanco'' e ''Reposado'';\n*''Reposado'' (\"Descansado\"), engarrafada ap\u00f3s 2 meses, mas com menos de um ano de matura\u00e7\u00e3o em barris de carvalho de qualquer tamanho;\n*''A\u00f1ejo'' (\"Velho\"), envelhecimento com no m\u00ednimo um ano de matura\u00e7\u00e3o, mas menos de tr\u00eas, em barris de carvalho pequenos;\n*''Extra A\u00f1ejo'' (\"Extra Velho\"), envelhecido pelo menos tr\u00eas anos. Esta categoria foi estabelecida em 2006.\n\n== Formas de servir ==\nNo M\u00e9xico, a mais tradicional de maneira de consumir tequila \u00e9 pura. Em algumas regi\u00f5es, a dose de tequila \u00e9 acompanhada de uma dose de sangrita (uma bebida feita de [[suco de laranja]], [[grenadina]] (ou suco de tomate) e [[pimenta]]): toma-se um gole de tequila, um gole de sangrita, e assim por diante.''Kate's global kitchen''. Dispon\u00edvel em https://web.archive.org/web/20080517033848/http://www.globalgourmet.com/food/kgk/2000/0500/completo.html. Acesso em 1 de novembro de 2018. Outra tradicional maneira de consumir tequila no M\u00e9xico \u00e9 a \"bandeira\" (numa alus\u00e3o \u00e0s tr\u00eas cores da [[bandeira do M\u00e9xico]]): consiste em uma dose de suco de lim\u00e3o, uma dose de tequila transparente e uma dose de sangrita. \n\nFora do M\u00e9xico, a dose de tequila \u00e9, frequentemente, servida com sal e uma fatia de lim\u00e3o. Lambe-se as costas da m\u00e3o abaixo do dedo do indicador, coloca-se sal na \u00e1rea, chupa-se o sal na m\u00e3o, bebe-se a tequila e se morde a fatia de lim\u00e3o.''Viva tequila''. Dispon\u00edvel em https://web.archive.org/web/20080410114100/http://www.itequila.org/drink.htm. Acesso em 1 de novembro de 2018. Acredita-se que o sal diminua a queima\u00e7\u00e3o da tequila, e que o lim\u00e3o equilibre e acentue o seu sabor. Na [[Alemanha]] e em outros pa\u00edses, a tequila dourada costuma ser servida com [[canela]] e uma fatia de [[laranja]], enquanto a tequila transparente costuma ser servida com lim\u00e3o e sal.\n\nSe a garrafa de tequila n\u00e3o indica, no seu [[r\u00f3tulo]], que \u00e9 feita cem por cento de agave-azul (sem adi\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00facar), ent\u00e3o a tequila provavelmente \u00e9 ''mixto'' (no m\u00ednimo 51 por cento de agave-azul em sua composi\u00e7\u00e3o). \n\nMuitas tequilas de alta qualidade, feitas cem por cento com agave, n\u00e3o provocam sensa\u00e7\u00e3o significativa de ardor na garganta.''Evening Standard''. Dispon\u00edvel em https://www.standard.co.uk/lifestyle/foodanddrink/how-to-buy-and-taste-tequila-in-london-a3099161.html. Acesso em 1 de novembro de 2018.\n=== Copos ===\nA tequila pura geralmente \u00e9 servida num copo pequeno chamado ''caballito''.''Tequila''. Dispon\u00edvel em https://web.archive.org/web/20061018132015/http://www.ianchadwick.com/tequila/buying.html. Acesso em 1 de novembro de 2018.\n\nO Conselho Regulador da Tequila aprovou, em 2002, um copo oficial de tequila, fabricado pela empresa austr\u00edaca Riedel.''Riedel''. Dispon\u00edvel em https://www.riedel.com/en/shop/riedel-bar/tequila-640800018. Acesso em 1 de novembro de 2018.\n=== Coquet\u00e9is ===\nMuitos [[coquetel|coquet\u00e9is]] s\u00e3o feitos a partir da tequila, como a [[margarita (bebida)|margarita]], que tornou, a tequila, famosa nos Estados Unidos. No M\u00e9xico, um coquetel popular \u00e0 base de tequila \u00e9 a ''paloma'', feita com [[refrigerante]] de [[toranja]]. Muitas variedades de [[Martini|mart\u00edni]] usam tequila. Muitos coquet\u00e9is adicionam [[suco]] de fruta \u00e0 tequila, como o ''[[Tequila Sunrise (coquetel)|tequila sunrise]]'' e o ''matador''. Tamb\u00e9m costumam ser adicionados [[refrigerante]]s \u00e0 tequila, como no caso do coquetel ''tequila slammer''.\n== O verme da tequila ==\nApenas algumas marcas de [[mezcal]], especialmente as provenientes do estado de [[Oaxaca]], s\u00e3o vendidas com um [[verme]] (''gusano'') dentro da garrafa. O verme faz parte de uma estrat\u00e9gia de ''[[marketing]]''Stewart, Amy (2013). ''The Drunken Botanist''. Algonquin Books. p. 16. ISBN 9781616201043. e n\u00e3o \u00e9 [[tradi\u00e7\u00e3o|tradicional]]. O Conselho Regulat\u00f3rio da Tequila n\u00e3o permite vermes ou [[escorpi\u00e3o|escorpi\u00f5es]] dentro das garrafas de tequila.Stewart, Amy (2013). The Drunken Botanist. Algonquin Books. p. 16. ISBN 9781616201043. O verme \u00e9 a forma [[larva]]l da [[mariposa]] ''Comadia redtenbacheri'', que vive na planta do agave. Achar um verme na planta indica uma infesta\u00e7\u00e3o e, portanto, um produto de menor qualidade. Apesar dos esfor\u00e7os das empresas para dissociar a imagem da tequila da imagem do verme, e promover a tequila como uma bebida fina, muitas pessoas ainda esperam encontrar vermes em garrafas de tequila.''The straight dope''. Dispon\u00edvel em http://www.straightdope.com/columns/read/1334/why-is-there-a-worm-in-bottles-of-tequila/. Acesso em 1 de novembro de 2018.Waller, James (2003). Drinkology: The Art and Science of the Cocktail. New York: Stewart, Tabori & Chang. p. 224. ISBN 1-58479-304-X.\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.tequila-z.com Informa\u00e7\u00f5es sobre todas as marcas de tequila] {{es}}\n* [http://www.tequileros.org C\u00e1mara Nacional de la Industria Tequilera] {{es}}\n\n{{Refer\u00eancias}}
\n{{esbo\u00e7o-bebida}}\n{{Bebidas alco\u00f3licas}}\n\n[[Categoria:Bebidas destiladas]]\n[[Categoria:Bebidas do M\u00e9xico]]\n[[Categoria:Culin\u00e1ria do M\u00e9xico]]"}]},"95442":{"pageid":95442,"ns":0,"title":"Araneomorphae","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Taxonomia\n| nome = Araneomorphae\n| cor =pink \n| imagem =Redback back view.jpg\n| imagem_legenda = ''Lactrodectus hasselti''\n| reino = [[Animalia]]\n| filo = [[Arthropoda]]\n| classe = [[Arachnida]]\n| ordem = [[Araneae]]\n| subordem = '''Araneomorphae'''\n| subdivis\u00e3o_nome = Fam\u00edlias\n| subdivis\u00e3o =
ver texto\n}}\n\n'''Araneomorphae''' \u00e9 uma sub-ordem da classe [[Arachnida]], onde s\u00e3o classificadas a maioria das [[aranha]]s comuns e as mais venenosas. O grupo distingue-se da sub-ordem [[Mygalomorphae]], que inclui as [[tar\u00e2ntula]]s, pelas [[quel\u00edcera]]s [[labdognata]]s (que apontam diagonalmente para fora).\n\n== Fam\u00edlias ==\n\n{|\n|\n* [[Agelenidae]]\n* [[Amaurobiidae]]\n* [[Anyphaenidae]]\n* [[Araneidae]]\n* [[Caponiidae]]\n* [[Clubionidae]]\n* [[Corinnidae]]\n* [[Ctenidae]]\n* [[Cybaeidae]]\n* [[Deinopidae]]\n* [[Desidae]]\n* [[Dictynidae]]\n* [[Diguetidae]]\n* [[Dysderidae]]\n* [[Eresidae]]\n* [[Filistatidae]]\n* [[Gnaphosidae]]\n| width=20 |\n|\n* [[Hahniidae]]\n* [[Hersiliidae]]\n* [[Hypochilidae]]\n* [[Leptonetidae]]\n* [[Linyphiidae]]\n* [[Liocranidae]]\n* [[Lycosidae]]\n* [[Mimetidae]]\n* [[Miturgidae]]\n* [[Nephilidae]]\n* [[Nesticidae]]\n* [[Oecobiidae]]\n* [[Oonopidae]]\n* [[Oxyopidae]]\n* [[Palpimanidae]]\n* [[Philodromidae]]\n* [[Pholcidae]]\n* [[Pisauridae]]\n| width=20 |\n|\n* [[Plectreuridae]]\n* [[Salticidae]]\n* [[Scytodidae]]\n* [[Segestriidae]]\n* [[Selenopidae]]\n* [[Sicariidae]]\n* [[Sparassidae]]\n* [[Tengellidae]]\n* [[Tetragnathidae]]\n* [[Theridiidae]]\n* [[Thomisidae]]\n* [[Titanoecidae]]\n* [[Uloboridae]]\n* [[Zodariidae]]\n* [[Zorocratidae]]\n* [[Zoropsidae]]\n|}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{wikispecies|Araneomorphae}}\n\n{{esbo\u00e7o-aracn\u00eddeo}}\n\n{{Araneae}}\n\n[[Categoria:Aracn\u00eddeos]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Information icon.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Redback back view.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Spider.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Wikispecies-logo.svg"}]},"2827209":{"pageid":2827209,"ns":0,"title":"Ivan Obradovi\u0107","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Futebolista\n|nome = Ivan Obradovi\u0107
\u0418\u0432\u0430\u043d \u041e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u045b\n|imagem = \n|nomecompleto = Ivan Obradovi\u0107\n|datadenascimento = {{dnibr|25|07|1988}}\n|cidadenatal = [[Obrenovac]]\n|paisnatal = {{YUG}}\n|altura = 1,81 m\n|peso = 76 kg\n|p\u00e9 = [[Canhoto]]\n|actualclube = {{SERb}} [[FK Partizan|Partizan]]\n|clubenumero = 37\n|posi\u00e7\u00e3o = [[Lateral (futebol)|Lateral-esquerdo]]\n|jovemanos = [[1997]]\u2013[[2006]]\n|jovemclubes = [[FK Partizan|Partizan]]\n|ano = [[2006]]\u2013[[2007]]
[[2007]]\u2013[[2009]]
[[2009]]\u2013[[2013]]
[[2014]]\u2013[[2015]]
[[2015]]\u2013[[2019]]
[[2019]]\u2013[[2020]]
[[2020]]\u2013\n|clubes = [[FK Teleoptik|Teleoptik]]
[[FK Partizan|Partizan]]
[[Real Zaragoza|Zaragoza]]
[[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|KV Mechelen]]
{{Futebol Anderlecht}}
[[Klub Pi\u0142karski Legia Warszawa|Legia Warszawa]]
[[FK Partizan|Partizan]]\n|jogos(golos) = {{0}}20 {{0|0000}}(0)
{{0}}55 {{0|0000}}(1)
{{0}}36 {{0|0000}}(0)\n|anoselecao = [[2007]]\u2013[[2009]]
[[2008]]\u2013\n|selecaonacional = {{SERf}} Sub-21
{{SERf}}\n|partidasselecao = {{0|00}}4 {{0|0000}}(0)
{{0}}19 {{0|0000}}(1)\n|pcupdate = [[25 de fevereiro]] de [[2012]]\n|ntupdate = [[29 de fevereiro]] de [[2012]]\n|tupdate = 29 de mar\u00e7o de 2021\n}}\n'''Ivan Obradovi\u0107''' - em [[l\u00edngua s\u00e9rvia|s\u00e9rvio]], \u0418\u0432\u0430\u043d \u041e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u045b - ([[Obrenovac]], [[25 de julho]] de [[1988]]) \u00e9 um [[futebolista]] [[S\u00e9rvia|s\u00e9rvio]] que atua como [[Lateral (futebol)|lateral-esquerdo]]. Atualmente, joga pelo [[FK Partizan|Partizan]].\n\n== Carreira ==\nIvan Obradovi\u0107 come\u00e7ou a carreira no [[FK Teleoptik|Teleoptik]].{{citar web|URL=http://br.soccerway.com/players/frank-boeckx/13463/|t\u00edtulo=Perfil na Soccerway|autor=|data=|publicado=|acessodata=3 de fevereiro de 2017}} \n\n{{Referencias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.ogol.com.br/jogador/ivan_obradovic/2009_10/ficha/139/default/68480 www.ogol.com.br]{{Liga\u00e7\u00e3o inativa|1=data=abril de 2019 }}\n\n{{Elenco Anderlecht}}\n{{Sele\u00e7\u00e3o S\u00e9rvia de Futebol de 2010}}\n{{Portal3|Futebol|S\u00e9rvia}}\n\n{{DEFAULTSORT:Obradovic, Ivan}}\n[[Categoria:Futebolistas da S\u00e9rvia]]\n[[Categoria:Futebolistas do FK Partizan]]\n[[Categoria:Futebolistas do Real Zaragoza]]\n[[Categoria:Futebolistas do KV Mechelen]]\n[[Categoria:Futebolistas do Royal Sporting Club Anderlecht]]\n[[Categoria:Jogadores da Sele\u00e7\u00e3o S\u00e9rvia de Futebol]]\n[[Categoria:Jogadores da Copa do Mundo FIFA de 2010]]"}]},"3491708":{"pageid":3491708,"ns":0,"title":"Rela\u00e7\u00f5es internacionais dos Estados Unidos","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"[[Imagem:Diplomatic relations of the United States.png|thumb|400px|Mapa que indica [[Estado]]s e territ\u00f3rios que mant\u00e9m rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com os Estados Unidos.
{{legend|#002868|Os [[Estados Unidos]]}}\n{{legenda|#00C000|Na\u00e7\u00f5es com as quais os Estados Unidos t\u00eam rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas formais}}\n{{legenda|#FF0000|Na\u00e7\u00f5es com as quais os Estados Unidos n\u00e3o t\u00eam rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas formais}}\n{{legenda|#C0C000|\u00c1reas disputadas}}]]\nAs '''rela\u00e7\u00f5es internacionais dos Estados Unidos''' s\u00e3o a maneira com que o pa\u00eds interage com as na\u00e7\u00f5es estrangeiras e estabelece padr\u00f5es de intera\u00e7\u00e3o com organiza\u00e7\u00f5es, empresas e cidad\u00e3os individuais. Os [[Estados Unidos]] s\u00e3o muito influentes no mundo. O alcance global dos Estados Unidos \u00e9 apoiado por uma economia de 15 trilh\u00f5es de d\u00f3lares,{{Citar web |url=http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/2011/pdf/gdp4q10_adv.pdf |titulo=Bureau of Economic Analysis |acessodata=2012-01-25 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130224030945/http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/2011/pdf/gdp4q10_adv.pdf |arquivodata=2013-02-24 |urlmorta=yes }} o que equivale a aproximadamente [[Lista de pa\u00edses por PIB nominal|um quarto do PIB global]], e um or\u00e7amento militar de 711 bilh\u00f5es de d\u00f3lares, o que representa aproximadamente [[Lista de pa\u00edses por gastos militares|43% dos gastos militares de todo o planeta]]. O [[Secret\u00e1rio de Estado dos Estados Unidos]] \u00e9 o [[Ministro do Exterior]] e \u00e9 o oficial do Estado encarregado pela [[diplomacia]], embora o [[Presidente dos Estados Unidos|presidente]] tenha a autoridade final sobre a pol\u00edtica externa; essa pol\u00edtica inclui a defini\u00e7\u00e3o do interesse nacional, bem como as estrat\u00e9gias escolhidas tanto para salvaguardar quanto para alcan\u00e7ar os seus objetivos pol\u00edticos. O atual Secret\u00e1rio de Estado do pa\u00eds \u00e9 [[Antony Blinken]]. \n\nO objetivo oficialmente declarado da pol\u00edtica externa dos Estados Unidos, como mencionado na Agenda de Pol\u00edtica Externa do [[Departamento de Estado dos Estados Unidos|Departamento de Estado]], \u00e9 o de \"criar um mundo mais seguro, democr\u00e1tico e pr\u00f3spero para o benef\u00edcio do povo americano e da comunidade internacional.\"{{Citar web |url=http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/foreignpolagenda.html |titulo=U.S. Dept of State - Foreign Policy Agenda |acessodata=2012-01-25 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20081114222943/https://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/foreignpolagenda.html |arquivodata=2008-11-14 |urlmorta=yes }} Al\u00e9m disso, o ''United States House Committee on Foreign Affairs'' estabeleceu como alguns de seus objetivos jurisdicionais: \"controles de exporta\u00e7\u00e3o, incluindo a n\u00e3o-prolifera\u00e7\u00e3o de tecnologia e hardware nuclear; medidas para fomentar rela\u00e7\u00f5es comerciais com as na\u00e7\u00f5es estrangeiras e para salvaguardar os neg\u00f3cios americanos no exterior; acordos internacionais das ''commodities''; educa\u00e7\u00e3o internacional; e prote\u00e7\u00e3o dos cidad\u00e3os americanos no exterior e de [[expatriado]]s.\"{{Citar web |url=http://www.internationalrelations.house.gov/about.asp?nav=jurisdiction |titulo=Committee on Foreign Affairs: U.S. House of Representatives |acessodata=2012-01-25 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120415105402/http://www.internationalrelations.house.gov/about.asp?nav=jurisdiction |arquivodata=2012-04-15 |urlmorta=yes }} A pol\u00edtica e a ajuda externa dos Estados Unidos t\u00eam sido objeto de muito debate, elogio e cr\u00edtica, tanto internamente como no exterior.{{citar web |url=http://www.commondreams.org/headlines02/0204-01.htm |t\u00edtulo=Chomsky Says US Foreign Policy Amounts to International Terrorism |editor=Common Dreams |data=4 de fevereiro de 2002 |acessodata=25 de janeiro de 2012 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130120045747/http://www.commondreams.org/headlines02/0204-01.htm |arquivodata=2013-01-20 |urlmorta=yes }}\n\nQuando perguntado em 2010 se o [[WikiLeaks]] prejudicaria as rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com outros pa\u00edses, o ent\u00e3o [[Secret\u00e1rio de Defesa dos Estados Unidos|Secret\u00e1rio de Defesa]], [[Robert Gates]], observou que \"os governos lidam com os Estados Unidos porque isso \u00e9 do seu interesse, n\u00e3o porque eles gostam de n\u00f3s, n\u00e3o porque eles confiam em n\u00f3s e n\u00e3o porque eles acreditam que n\u00f3s podemos manter segredos.\"citado em David Rieff, \"Wikileaks and the Cyberwars to Come,\" ''New Republic'' 14 de dezembro de 2010\n\n== Principais aliados ==\n[[Imagem:USA military relations 2007.png|thumb|360px|Mapa dos aliados dos Estados Unidos\n{{legenda|#3300CC|Estados-membros da [[OTAN]], incluindo suas col\u00f4nias e possess\u00f5es ultramarinas}}\n{{legenda|#6666FF|[[Aliado importante extra-OTAN|Principais aliados extra-OTAN]], al\u00e9m da [[Rep\u00fablica da China|Rep\u00fablica da China (''Taiwan'')]]}}\n{{legenda|#99CCFF|Signat\u00e1rios da [[Parceria para a Paz]] com a OTAN}}]]\n\n=== OTAN ===\n{{Artigo principal|Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte}}\nOs Estados Unidos s\u00e3o um membro fundador da [[Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte]] (OTAN), a maior alian\u00e7a militar do mundo. A alian\u00e7a de 28 pa\u00edses \u00e9 composta por [[Canad\u00e1]] e grande parte da [[Europa]], incluindo a segunda maior for\u00e7a militar da OTAN, o [[Reino Unido]]. Nos termos da Carta da OTAN, os Estados Unidos s\u00e3o obrigados a defender qualquer Estado-membro da OTAN que for atacado por uma pot\u00eancia estrangeira. A OTAN \u00e9 restrita \u00e0s \u00e1reas [[Am\u00e9rica do Norte|norte-americanas]] e europeias. Em 1989, os Estados Unidos tamb\u00e9m criaram o estatuto de [[importante aliado extra-OTAN]] para cinco na\u00e7\u00f5es. Este n\u00famero aumentou no final de 1990 e, ap\u00f3s os [[ataques de 11 de setembro de 2001]], passou a incluir 14 na\u00e7\u00f5es. Cada Estado t\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o \u00fanica com os Estados Unidos, envolvendo v\u00e1rias parcerias e alian\u00e7as militares e econ\u00f4micas.\n\n=== Reino Unido ===\n{{Vertamb\u00e9m|Anglofonia}}\n\n[[Imagem:Barack Obama Michelle Obama Queen Elizabeth II Buckingham Palace London.jpg|thumb|220px|esquerda|A [[Rainha Elizabeth II]] recepciona o Presidente Obama e a Primeira-Dama [[Michelle Obama]] no [[Pal\u00e1cio de Buckingham]], em 1 de abril de 2009.]]\n\nA pol\u00edtica externa dos Estados Unidos afirma que a sua alian\u00e7a com o [[Reino Unido]] como a sua rela\u00e7\u00e3o bilateral mais importante no mundo, o que \u00e9 evidenciado por assuntos pol\u00edticos alinhados entre a [[Casa Branca]] e a [[10 Downing Street]], bem como opera\u00e7\u00f5es militares conjuntas realizadas entre os dois pa\u00edses. Embora tanto os Estados Unidos quanto o Reino Unido mantenham rela\u00e7\u00f5es estreitas com muitas outras na\u00e7\u00f5es ao redor do mundo, o n\u00edvel de coopera\u00e7\u00e3o no planejamento militar, a execu\u00e7\u00e3o de opera\u00e7\u00f5es militares, tecnologia de armas nucleares e a partilha de informa\u00e7\u00f5es um com o outro tem sido descrita como \"sem precedentes\" entre as grandes pot\u00eancias ao longo do s\u00e9culo XX e in\u00edcio do s\u00e9culo XXI.{{citar peri\u00f3dico|\u00faltimo =James|primeiro =Wither|ano=2006| month =March|t\u00edtulo=An Endangered Partnership: The Anglo-American Defence Relationship in the Early Twenty-first Century|peri\u00f3dico=European Security| volume =15|n\u00famero=1|p\u00e1ginas=47\u201365| doi =10.1080/09662830600776694|acessodata=2007-01-09| issn =0966-2839}}\n\nOs Estados Unidos e o Reino Unido compartilham da maior parceria de investimento direto estrangeiro do mundo. O investimento americano no Reino Unido chegou a 255,4 bilh\u00f5es de d\u00f3lares em 2002, enquanto o investimento direto brit\u00e2nico nos Estados Unidos totalizou 283,3 bilh\u00f5es de d\u00f3lares.US Department of State, Background Note on the United Kingdom\n\n=== Canad\u00e1 ===\n{{Artigo principal|Rela\u00e7\u00f5es entre Canad\u00e1 e Estados Unidos}}\n\n[[Imagem:Barack Obama meets Stephen Harper.jpg|thumb|direita|O [[primeiro-ministro do Canad\u00e1]] [[Stephen Harper]] (direita) e o [[presidente dos Estados Unidos]] [[Barack Obama]] (esquerda) durante um encontro em [[Ottawa]] em fevereiro de 2009.]]\n\nA rela\u00e7\u00e3o bilateral entre o Canad\u00e1 e os Estados Unidos \u00e9 de fundamental import\u00e2ncia para ambos os pa\u00edses. Entre 75 e 85% do com\u00e9rcio canadense \u00e9 feito com os Estados Unidos e o Canad\u00e1 \u00e9 o \"maior parceiro comercial e principal fornecedor de petr\u00f3leo\" dos Estados Unidos. Embora existam certas disputas entre as duas na\u00e7\u00f5es, as rela\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses s\u00e3o estreitas e ambos compartilham a \"[[Fronteira Canad\u00e1-Estados Unidos|mais longa fronteira desmilitarizada do mundo]]\".John Herd Thompson, and Stephen J. Randall, ''Canada and the United States: Ambivalent Allies'' (4th ed. McGill-Queen's University Press, 2008) is the standard scholarly survey A fronteira foi desmilitarizada ap\u00f3s a [[Guerra anglo-americana de 1812]] e, al\u00e9m de incurs\u00f5es menores, manteve-se pac\u00edfica. A colabora\u00e7\u00e3o militar entre os dois pa\u00edses come\u00e7ou durante a [[Segunda Guerra Mundial]] e continuou durante toda a [[Guerra Fria]] em uma base bilateral e uma rela\u00e7\u00e3o multilateral, atrav\u00e9s da [[OTAN]]. Um alto volume comercial e de [[migra\u00e7\u00e3o]] entre os Estados Unidos e Canad\u00e1 desde a d\u00e9cada de 1850 tem gerado uma maior aproxima\u00e7\u00e3o, apesar da continuidade do medo canadense de ser culturalmente oprimido por seu vizinho, que \u00e9 dez vezes maior em termos de popula\u00e7\u00e3o{{citar jornal\n |t\u00edtulo= U.S. POPClock Projection\n |publicado= ''United States Census Bureau''\n |cita\u00e7\u00e3o= 312,580,929 (data for November 9, 2011)\n |data= 2011-11-09\n |url= http://www.census.gov/population/www/popclockus.html\n |acessodata= 2011-11-07\n}}{{Citar web\n|url = http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/pop/pop-h-clock-eng.htm\n|t\u00edtulo= Canada's population clock\n|publicado= Statistics Canada \n|acessodata={{subst:CURRENTYEAR}}\u2013{{subst:CURRENTMONTH}}-{{subst:CURRENTDAY}} }} e onze vezes maior em termos de economia.{{citar jornal\n |t\u00edtulo= 5. Report for Selected Countries and Subjects\n |publicado= ''International Monetary Fund''\n |cita\u00e7\u00e3o= 15,064 billions (figure for 2011) 313 million persons\n |data= 2011-11-09\n |url= http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr1.x=49&pr1.y=17\n |acessodata= 2011-11-09\n}}{{Citar web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=156&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr1.x=94&pr1.y=17|t\u00edtulo=Canada|publicado=[[Fundo Monet\u00e1rio Internacional]]|acessodata=2011-11-05}} As duas economias t\u00eam cada vez mais se integrado desde o [[Tratado Norte-Americano de Livre Com\u00e9rcio]] (NAFTA), de 1994, que inclui tamb\u00e9m o [[M\u00e9xico]].\n\n=== Austr\u00e1lia ===\n[[Imagem:Barack Obama & Kevin Rudd in the Oval Office 3-24-09.JPG|thumb|direita|O ex-[[primeiro-ministro da Austr\u00e1lia]], [[Kevin Rudd]], com o presidente Obama em [[Washington, D.C.]].]]\n\nO relacionamento dos Estados Unidos com a [[Austr\u00e1lia]] \u00e9 muito pr\u00f3ximo, com a [[Secret\u00e1rio de Estado dos Estados Unidos|Secret\u00e1ria de Estado]], [[Hillary Clinton]], afirmando que \"a Am\u00e9rica n\u00e3o tem um melhor amigo no mundo do que a Austr\u00e1lia.\"{{citar web |url=http://www.abc.net.au/news/stories/2009/03/25/2525854.htm |t\u00edtulo=Rudd's warm Washington welcome |editor=ABC News |data=25 de mar\u00e7o de 2009 |acessodata=25 de janeiro de 2011}} A rela\u00e7\u00e3o \u00e9 formalizada pelo tratado [[ANZUS]] e pelo Acordo de Livre Com\u00e9rcio Austr\u00e1lia-Estados Unidos. Os dois pa\u00edses t\u00eam uma hist\u00f3ria comum, ambos foram col\u00f4nias do [[Imp\u00e9rio Brit\u00e2nico]] e muitos norte-americanos buscaram juntaram-se \u00e0 corrida pelo outro na Austr\u00e1lia no s\u00e9culo XIX. A um n\u00edvel estrat\u00e9gico, a rela\u00e7\u00e3o realmente ganhou destaque na Segunda Guerra Mundial, quando os dois pa\u00edses trabalharam muito intimamente na [[Guerra do Pac\u00edfico]] contra o [[Imp\u00e9rio do Jap\u00e3o]], com o General [[Douglas MacArthur]] desempanhando seu papel como Comandante Supremo dos Aliado baseado na Austr\u00e1lia, tendo, efetivamente, tropas e recursos australianos sob seu comando. Durante este per\u00edodo, a intera\u00e7\u00e3o cultural entre a Austr\u00e1lia e os Estados Unidos foi elevada a um n\u00edvel superior, sendo que mais de 1 milh\u00e3o de militares americanos foram deslocados para a Austr\u00e1lia durante o curso da guerra. A rela\u00e7\u00e3o continuou a evoluir ao longo da segunda metade do s\u00e9culo XX e hoje envolve um forte relacionamento, levando o secret\u00e1rio de Estado adjunto para Assuntos do Leste Asi\u00e1tico e Pac\u00edfico, Kurt M. Campbell, a declarar que \"nos \u00faltimos dez anos, [Austr\u00e1lia] subiu para um dos mais pr\u00f3ximos um ou dois aliados [dos EUA] no planeta.\"{{Citar web|url=http://tvnz.co.nz/q-and-a-news/q-guyon-espiner-interviews-kurt-campbell-3065958 |t\u00edtulo=Q+A: Guyon Espiner interviews Kurt Campbell |data=11 de outubro de 2009 |obra=Television New Zealand |acessodata=30 de setembro de 2011}}\n\n=== Israel ===\n{{Artigo principal|Rela\u00e7\u00f5es entre Estados Unidos e Israel}}\nA principal express\u00e3o de apoio do [[Congresso dos Estados Unidos]] \u00e0 [[Israel]] tem sido a ajuda externa. Desde 1985, os Estados Unidos forneceram cerca de US$ 3 bilh\u00f5es em subs\u00eddios anuais para o governo israelense, sendo Israel o maior receptor anual de ajuda americana entre 1976 e 2004 e o maior receptor cumulativo de ajuda desde a [[Segunda Guerra Mundial]].[http://www.fas.org/sgp/crs/mideast/RL33222.pdf U.S. Foreign Aid to Israel] (Adapted from the summary of a report by Jeremy M. Sharp, Specialist in Middle Eastern Affairs. 16 de setembro de 2010) Israel \u00e9 um dos \"dois originais aliados extra-NATO aliados no [[Oriente M\u00e9dio]]. Atualmente, existem sete grandes [[Principal aliado extra-OTAN|principais aliados extra-OTAN]] no [[Grande Oriente M\u00e9dio]].\n\n=== Jap\u00e3o ===\n{{Artigo principal|Rela\u00e7\u00f5es entre Estados Unidos e Jap\u00e3o}}\n[[Matthew Calbraith Perry|Matthew C. Perry]], entre 1852 e 1854, foi com navios de guerra ao [[Jap\u00e3o]] para abrir o pa\u00eds ao com\u00e9rcio, o que acabou com o isolacionismo japon\u00eas e for\u00e7ou o pa\u00eds a se envolver com o mundo exterior. As cidades de [[Hiroshima (cidade)|Hiroshima]] e [[Nagasaki]] foram [[Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki|bombardeadas por bombas nucleares pelos Estados Unidos]] durante a [[Segunda Guerra Mundial]], as primeiras e \u00fanicas cidades do mundo a serem atacadas desta maneira. Desde ent\u00e3o, as rela\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses t\u00eam sido excelentes. Os Estados Unidos consideram o Jap\u00e3o como um dos seus aliados mais pr\u00f3ximos e o pa\u00eds asi\u00e1tico \u00e9 considerado tanto um [[principal aliado extra-OTAN]] quanto um pa\u00eds de contato da organiza\u00e7\u00e3o. Os Estados Unidos t\u00eam v\u00e1rias bases militares no Jap\u00e3o, incluindo [[Yokosuka]], que abriga a [[S\u00e9tima Frota dos Estados Unidos]]. As [[For\u00e7as de Autodefesa do Jap\u00e3o]] cooperam com o [[Ex\u00e9rcito dos EUA]], muitas vezes fornecendo seguran\u00e7a e aux\u00edlio na realiza\u00e7\u00e3o de jogos de guerra.\n\n=== Coreia do Sul ===\nAs rela\u00e7\u00f5es long\u00edquas da [[Coreia do Sul]] com os Estados Unidos t\u00eam sido mais extensas desde 1945, quando os Estados Unidos ajudaram a estabelecer o [[capitalismo]] no Sul da [[Coreia]] e lideraram a [[Guerra da Coreia]] patrocinada pela [[ONU]] contra a [[Coreia do Norte]] e a [[Rep\u00fablica Popular da China|China]] (1950-1953).Jae Ho Chung, ''Between Ally and Partner: Korea-China Relations and the United States'' (2008) [http://www.amazon.com/gp/reader/0231139071/ excerpt and text search] Estimulado pela forte ajuda americana, o r\u00e1pido crescimento econ\u00f4mico, democratiza\u00e7\u00e3o e moderniza\u00e7\u00e3o sul-coreana reduziu muito a depend\u00eancia do pa\u00eds dos Estados Unidos. Um grande n\u00famero de for\u00e7as militares dos EUA permanecem na Coreia. Em 2009 na c\u00fapula do [[G20]] em [[Londres]], o [[presidente dos Estados Unidos]], [[Barack Obama]], chamou a Coreia do Sul \"um dos principais aliados e maiores amigos dos Estados Unidos.\"{{Citar web |url=http://seoul.usembassy.gov/rok_040209.html |titulo=Republic of Korea Embassy in the United States |acessodata=2012-01-25 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20100527224418/http://seoul.usembassy.gov/rok_040209.html |arquivodata=2010-05-27 |urlmorta=yes }}\n\n=== Taiwan ===\nTaiwan ([[Rep\u00fablica da China]]), n\u00e3o tem rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas oficiais reconhecida e n\u00e3o \u00e9 oficialmente reconhecida pelo [[Departamento de Estado dos Estados Unidos]], mas conduz rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas n\u00e3o-oficiais atrav\u00e9s de sua [[embaixada de facto|embaixada ''de facto'']], vulgarmente conhecido como \"Instituto Americano em Taiwan\" (AIT) e \u00e9 considerado um forte aliado asi\u00e1tico e apoiante dos Estados Unidos.Nancy Bernkopf Tucker, ed., ''Dangerous Strait: The U.S.-Taiwan-China Crisis'' (2005)\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[A\u00e7\u00f5es de derrubada de governos patrocinadas pela CIA]]\n* [[Departamento de Estado dos Estados Unidos]]\n* [[Miss\u00f5es diplom\u00e1ticas nos Estados Unidos]]\n* [[Rela\u00e7\u00f5es entre Brasil e Estados Unidos]]\n\n{{refer\u00eancias|col=2}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://history.state.gov/countries/ Hist\u00f3ria das rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com o mundo] {{en}}\n* [http://history.state.gov/milestones/ Marcos da Hist\u00f3ria Diplom\u00e1tica dos EUA] {{en}}\n* [http://history.state.gov/historicaldocuments/ Foreign Relations of the United States (FRUS): Official Documentary History of U.S. Foreign Relations] {{en}}\n\n\n{{Rela\u00e7\u00f5es exteriores dos Estados Unidos}}\n{{T\u00f3picos dos Estados Unidos}}\n{{Portal3|Estados Unidos}}\n\n[[Categoria:Rela\u00e7\u00f5es exteriores dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Direito dos Estados Unidos]]"}]},"4278313":{"pageid":4278313,"ns":0,"title":"L\u00edngua geral (Brasil)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/L\u00edngua|nome=L\u00edngua Geral|estados=[[Brasil]] (extinto)|regi\u00e3o=|falantes={{fmtn|0}}|corfam\u00edlia=Americana|oficial=|fam1=[[Proto-tupi]]|fam2=[[L\u00edngua tupi|Tupi]]|fam3=[[L\u00edngua tupi-guarani|Tupi-guarani]]|outrosnomes=}}\n\nA '''l\u00edngua geral''' foi falada no [[Brasil]] entre o final do [[s\u00e9culo XVII]] e o in\u00edcio do [[s\u00e9culo XX]]. Formou-se a partir da [[Diacronia|evolu\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica]] do [[l\u00edngua tupi|tupi antigo]]. Dividia-se em dois ramos: a [[l\u00edngua geral setentrional]] (tamb\u00e9m chamada l\u00edngua geral amaz\u00f4nica) e a [[L\u00edngua geral paulista|l\u00edngua geral meridional]] (tamb\u00e9m chamada l\u00edngua geral paulista). A l\u00edngua geral setentrional deu origem no [[s\u00e9culo XIX]] ao [[nheengatu]], que ainda \u00e9 falado atualmente no alto [[Rio Negro (Amazonas)|Rio Negro]], na regi\u00e3o fronteiri\u00e7a entre Brasil, [[Venezuela]] e [[Col\u00f4mbia]]. A l\u00edngua geral \u00e9 considerada [[l\u00edngua extinta|extinta]] atualmente.NAVARRO, E. A. Dicion\u00e1rio de tupi antigo: a l\u00edngua ind\u00edgena cl\u00e1ssica do Brasil. S\u00e3o Paulo. Global. 2013. p. 537.\n\n== Legado ==\nA l\u00edngua geral legou muitos [[Topon\u00edmia do Brasil|top\u00f4nimos brasileiros]] atuais, tais como: [[Aricanduva (desambigua\u00e7\u00e3o)|Aricanduva]], [[Rio Baquirivu-Gua\u00e7u|Baquirivu-Gua\u00e7u]], [[Batovi]], [[Batuquara]], Aracu, [[Paran\u00e1]], [[Bicu\u00edba]], [[Biriricas]], [[Amap\u00e1]], [[Santu\u00e1rio de Aracu\u00ed|Aracu\u00ed]] etc.NAVARRO, E. A. Dicion\u00e1rio de tupi antigo: a l\u00edngua ind\u00edgena cl\u00e1ssica do Brasil. S\u00e3o Paulo. Global. 2013. 620 p.\n\n== Compara\u00e7\u00e3o lexical ==\nCompara\u00e7\u00e3o lexical (Rodrigues 1986):[[Aryon Rodrigues|Rodrigues, Aryon Dall'Igna]]. 1986. ''[http://www.etnolinguistica.org/biblio:rodrigues-1986-linguas L\u00ednguas brasileiras: Para o conhecimento das l\u00ednguas ind\u00edgenas]''. S\u00e3o Paulo: Loyola. ([http://www.etnolinguistica.org/local--files/biblio:rodrigues-1986-linguas/Rodrigues_1986_LinguasBrasileiras.pdf PDF])\n\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! Portugu\u00eas !! [[l\u00edngua tupinamb\u00e1|Tupinamb\u00e1]]
(s\u00e9culo XVII) !! [[L\u00edngua Geral Paulista]]
(s\u00e9culo XVIII) !! [[L\u00edngua Geral Amaz\u00f4nica]]
(s\u00e9culo XVIII) !! [[L\u00edngua Geral Amaz\u00f4nica]]
(s\u00e9culo XX)\n|-\n| crian\u00e7a || pit\u00e1nga || mit\u00e1nga || ta\u00edna || ta\u00edna\n|-\n| pai || t\u00faba || || p\u00e1ia || p\u00e1ia\n|-\n| m\u00e3e || sy || || m\u00e1ia || m\u00e3ia\n|-\n| roupa || a\u00f3ba || a\u00f3va || \u00f3ba || xir\u00fara\n|-\n| chap\u00e9u || ak\u00e1nga\u00f3ba || xap\u00e9w || akanga\u00f3ba || xap\u00e9wa\n|-\n| agulha || || it\u00e1mir\u0129 || ab\u00ed || aw\u00ed\n|-\n| panela || ia\u2019\u1ebdpep\u00f3 || || j\u00e1\u2019\u1ebdpep\u00f3 || pan\u00e9ra\n|-\n| um || oiep\u00e9 || \u00f1epe\u0129 || ojep\u00e9 || iep\u00e9\n|-\n| acabou-se || op\u00e1b || op\u00e1 || op\u00e1w || up\u00e1w\n|-\n| eu caio || a\u2019\u00e1r || a\u2019\u00e1 || a\u2019\u00e1r || xa\u2019\u00e1ri\n|-\n| eu ergo || asup\u00edr || amojup\u00ed || amopu\u2019\u00e1me || xamupu\u2019\u00e1ma\n|-\n| eu apago || aimow\u00e9b || amow\u00e9 || amow\u00e9w || xamu\u00e9w\n|-\n| nasce || o\u00e1r || os\u1ebd || os\u00e9mo || us\u00e9mo\n|-\n| voc\u00ea n\u00e3o ouve || neresen\u00fabi || neresen\u00fai || nit\u00edw resen\u00fa || int\u00ed resen\u00fa\n|-\n| tingir de preto || mo\u00fan || \u00fana jap\u00f3 || mopix\u00fane || mupix\u00fana\n|-\n| batizar || moias\u00fak || ser\u00f3ka || ser\u00f3k || muser\u00faka\n|}\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n{{Wikisource|Diccionario portuguez, e brasiliano}}\n* [[Proto-tupi]]\n* [[L\u00edngua tupi]]\n* [[Nheengatu]]\n* [[Dialeto caipira]]\n* [[Dialeto paulistano]]\n* [[Instituto de Investiga\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento em Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica|Instituto de Investiga\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento em Pol\u00edtica Lingu\u00edstica]] (IPOL)\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n{{esbo\u00e7o-l\u00edngua}}\n{{L\u00ednguas antigas}}\n{{L\u00ednguas tupi}}\n{{Portal3|Lingu\u00edstica}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:L\u00ednguas aglutinantes]]\n[[Categoria:L\u00ednguas mortas]]\n[[Categoria:L\u00ednguas tupis-guaranis|l\u00edngua geral]]\n[[Categoria:Coloniza\u00e7\u00e3o portuguesa da Am\u00e9rica]]"}]},"3936789":{"pageid":3936789,"ns":0,"title":"Archie Cochrane","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"'''Archibald Leman Cochrane''' (1909-1988) foi um [[m\u00e9dico]] [[Esc\u00f3cia|escoc\u00eas]] que revolucionou a medicina ao defender o uso do [[m\u00e9todo cient\u00edfico]] para investigar a efici\u00eancia e efic\u00e1cia de tratamentos e doen\u00e7as. Assim, \u00e9 um dos pioneiros e fundadores da [[medicina baseada em evid\u00eancias]].Cochrane, Archibald L; Blythe, Max (1989), One Man's Medicine: An autobiography of Professor Archie Cochrane, London: British Medical Journal, ISBN 0-7279-0277-6\n\n== Biografia ==\nCochrane nasceu em [[Kirklands]], [[Galashiels]], na [[Esc\u00f3cia]]. Ele se formou em 1938 pela University College Hospital, de [[Londres]], da [[Universidade de Londres]] e entrou para a Unidade M\u00e9dica do Conselho de Pesquisa sobre Pneumoconiose no Hospital Llandough, uma parte da Escola Nacional de Medicina Welsh (atualmente Cardiff University School of Medicine) em 1948. L\u00e1 ele iniciou uma s\u00e9rie de estudos sobre a sa\u00fade da popula\u00e7\u00e3o de Rhondda Fach - estudos que foram pioneiros no uso de ensaios cl\u00ednicos randomizados (ECR).\n\nDurante a [[Guerra Civil Espanhola]] serviu em uma unidade ambulatorial brit\u00e2nica dentro das Brigadas Internacionais, e mais tarde, durante a [[Segunda Guerra Mundial]] como oficial m\u00e9dico cuidando de prisioneiros de guerra. Sua experi\u00eancia nessas guerras levou-o a acreditar que grande parte dos tratamentos feitos pela medicina n\u00e3o tinham provas suficientes para justificar seu uso.\n\nEle disse: \"Eu sabia que o que eu tinha para oferecer contra a tuberculose n\u00e3o tinha efeito e nem evid\u00eancia real de resultados e estava com medo de estar encurtado a vida de alguns dos meus amigos com interven\u00e7\u00f5es desnecess\u00e1rias.\" Como resultado, ele passou sua carreira mobilizando a comunidade m\u00e9dica para adotar o m\u00e9todo cient\u00edfico.http://www.cochrane.org/about-us/history/archie-cochrane#Back\n\nFoi feito prisioneiro de guerra em 1941 na Gr\u00e9cia e passou anos cuidando de 20.000 prisioneiros de diversas nacionalidades, frequentemente como o \u00fanico m\u00e9dico experiente. Ele relata que uma vez quando pediu ajuda a um oficial alem\u00e3o para tratamento de tuberculose recebeu como resposta: \"''Nein! \u00c4rzte sind \u00fcberfl\u00fcssig''\" (N\u00e3o! M\u00e9dicos s\u00e3o in\u00fateis). Inicialmente ele ficou furioso, mas refletindo sobre como os tratamentos da \u00e9poca para tuberculose eram pouco eficientes e frequentemente causavam mais preju\u00edzos que benef\u00edcios questionou-se se o oficial n\u00e3o tinha alguma raz\u00e3o. Ap\u00f3s ser libertado e voltar para universidades brit\u00e2nicas, dedicou d\u00e9cadas estudando o tratamento mais eficiente para doen\u00e7as respirat\u00f3rias. \n\nFundou diversos grupos de pesquisas universit\u00e1rias durante as d\u00e9cadas de 70 e 80 para investigar doen\u00e7as e tratamentos. Alguns continuam atuando at\u00e9 hoje, como \u00e9 o caso do [http://www.cochrane.org/about-us/our-principles The Cochrane Collaboration].\n\n== Hist\u00f3rico ==\nPrincipais datas de sua vida:\n\n*1909: Nascido em Galashiels, na Esc\u00f3cia.\n*1922-27: Acad\u00eamico em Uppingham School.\n*1927-1930: Acad\u00eamico em Cambridge. Premiado em Ci\u00eancias Naturais.\n*1931: Come\u00e7ou pesquisas em Cambridge, trabalhando com cultura de tecidos celulares.\n*1934-6: Estudante de Medicina no University College Hospital, em Londres.\n*1936: M\u00e9dico na Brigada Internacional, durante a Guerra Civil Espanhola.\n*1939-46: Capit\u00e3o na Royal Army Medical Corps.\n*1941: Tomado prisioneiro de guerra, em junho de 1941 em [[Creta]]; m\u00e9dico em [[Sal\u00f4nica]] ([[Gr\u00e9cia]]) e, Hildburghausen Elsterhorst e Wittenberg an der Elbe ([[Alemanha]]).\n*1947-1948: Estudou epidemiologia da tuberculose no Henry Phipps Institute, em [[Philadelphia]], [[EUA]].\n*1948-60: Membro do Conselho de Pesquisa M\u00e9dica Unidade de Pesquisa Pneumoconiose, [[Penarth]], [[Pa\u00eds de Gales]].\n*1960-69: Professor de doen\u00e7as respirat\u00f3rias na Escola Nacional Galesa de Medicina, em [[Cardiff]], Pa\u00eds de Gales.\n*1960-1974: Diretor do Conselho de Pesquisa M\u00e9dica Unidade de Investiga\u00e7\u00e3o Epidemiol\u00f3gica, Cardiff, Pa\u00eds de Gales.\n*1972: Publica\u00e7\u00e3o pelo Nuffield Provincial Hospital de seu livro [[Efic\u00e1cia e Efici\u00eancia]] - Reflex\u00f5es aleat\u00f3rias sobre Servi\u00e7os de Sa\u00fade.\n*1980: Participou do esfor\u00e7o internacional para formar um banco de dados cient\u00edficos sobre os cuidados mais eficientes na gravidez e p\u00f3s-parto chamado de \"Oxford Database of Perinatal Trials\". \n*1988: Falece no [[Reino Unido]].\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n[[Categoria:M\u00e9dicos da Esc\u00f3cia]]\n[[Categoria:Medicina baseada em evid\u00eancias]]"}]},"4277462":{"pageid":4277462,"ns":0,"title":"Dacnusa flavicoxa","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n{{Info/Taxonomia\n| nome = ''Dacnusa flavicoxa''\n| imagem = \n| imagem_legenda = \n| reino = [[Animalia]]\n| filo = [[Artr\u00f3pode|Arthropoda]]\n| classe = [[Insetos|Insecta]]\n| ordem = [[Hymenoptera]]\n| subordem = [[Apocrita]]\n| superfam\u00edlia = [[Ichneumonoidea]]\n| fam\u00edlia = [[Braconidae]]\n| g\u00e9nero = ''[[Dacnusa]]''\n| esp\u00e9cie = '''''D. flavicoxa'''''\n| binomial = ''Dacnusa flavicoxa''\n| binomial_autoridade = Thomson, 1895\n}}\n'''''Dacnusa flavicoxa''''' \u00e9 uma esp\u00e9cie de [[insetos]] [[Hymenoptera|himen\u00f3pteros]], mais especificamente de [[vespa parasita|vespas paras\u00edticas]] pertencente \u00e0 [[fam\u00edlia (biologia)|fam\u00edlia]] [[Braconidae]].\n\nA autoridade cient\u00edfica da esp\u00e9cie \u00e9 [[Thomson]], tendo sido descrita no ano de 1895.\n\nTrata-se de uma esp\u00e9cie presente no territ\u00f3rio [[Portugal|portugu\u00eas]], nomeadamente no [[Arquip\u00e9lago da Madeira]].{{citar web|\u00faltimo=C. van Achterberg & A.M. Franquinho Aguiar|t\u00edtulo=Additions to the fauna of Braconidae from Madeira and Selvagens Islands, with the description of five new species (Hymenoptera: Braconidae: Homolobinae, Alysiinae, Opiinae)|url=http://www.azoresbioportal.angra.uac.pt/files/publicacoes_Achterberg09_AdditionsFaunaBraconidaefromMadeiraSelvagensIslands.pdf|acessodata=12 de Janeiro de 2014}}''[http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=340585 Dacnusa flavicoxa]'' - de Jong, Y.S.D.M. (ed.) (2013) Fauna Europaea version 2.6. Web Service available online at http://www.faunaeur.org (consultado em 11 de janeiro de 2014).\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n\n* ''[http://www.biodiversitylibrary.org/name/Dacnusa_flavicoxa Dacnusa flavicoxa]'' - [[Biodiversity Heritage Library]] - Bibliografia\n* ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy/?term=Dacnusa%flavicoxa Dacnusa flavicoxa]'' - NCBI Taxonomy Database\n* ''[http://www.gbif.org/species/search?q=Dacnusa+flavicoxa Dacnusa flavicoxa]'' - [[Global Biodiversity Information Facility]]\n* ''[http://eol.org/search?q=Dacnusa+flavicoxa&search=Go Dacnusa flavicoxa]'' - [[Encyclopedia of Life]]\n\n{{esbo\u00e7o-himen\u00f3ptero}}\n\n{{Portal3|Zoologia|Fauna de Portugal}}\n\n\n\n[[Categoria:Himen\u00f3pteros de Portugal]]\n[[Categoria:Dacnusa|flavicoxa]]\n[[Categoria:Animais descritos em 1895]]"}]},"226910":{"pageid":226910,"ns":0,"title":"Serialismo","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Wikifica\u00e7\u00e3o|data=julho de 2015}}\n{{mais fontes|data=junho de 2010| arte=| Brasil=| ci\u00eancia=| geografia=| m\u00fasica=| Portugal=| sociedade=|1=|2=|3=|4=|5=|6=}}\n\nO '''serialismo''' \u00e9 um m\u00e9todo de composi\u00e7\u00e3o musical no qual utiliza uma ou v\u00e1rias s\u00e9ries como forma de organizar o material musical.{{citar web|url = https://d-nb.info/gnd/4054608-1 |t\u00edtulo = Serialismo |obra = [[Biblioteca Nacional da Alemanha]] |l\u00edngua = de |acessodata = 15 de maio de 2020}}\n\nA primeira forma de composi\u00e7\u00e3o serial foi o [[dodecafonismo]], sistematizado por [[Schoenberg]] no in\u00edcio da [[d\u00e9cada de 1920]]. Nesse sistema, a s\u00e9rie era uma seq\u00fc\u00eancia de doze [[nota musical|nota]]s, usando o total [[escala crom\u00e1tica|crom\u00e1tico]] sem repeti\u00e7\u00f5es:).\n\nNos [[anos 1940]], o franc\u00eas [[Olivier Messiaen]] e o italiano [[Luigi Dallapiccola]] adotam a ideia, oriunda da [[matem\u00e1tica]], da [[permuta\u00e7\u00e3o]], que faz parte da s\u00e9rie dodecaf\u00f4nica, para determinar a seq\u00fc\u00eancia ordenada de intensidade, dura\u00e7\u00e3o e [[timbre]] dos sons. Essas s\u00e9ries servem de matriz para as composi\u00e7\u00f5es. Da\u00ed nasce o serialismo integral, criado na \"Escola Internacional de Ver\u00e3o\" para a ''M\u00fasica Nova de Darmstadt'' ([[Alemanha]]). Entre os compositores da escola, sobressaem-se o alem\u00e3o [[Karlheinz Stockhausen]], autor de \"''Kreuzspiel''\" e \"''Zeitmasse''\", e o franc\u00eas [[Pierre Boulez]], criador de ''O Martelo sem Mestre'' e ''Improvisa\u00e7\u00e3o sobre Mallarm\u00e9''.\n\nNa [[d\u00e9cada de 1950]], [[Pierre Boulez]] passou a usar s\u00e9ries tamb\u00e9m de dura\u00e7\u00f5es, intensidades e tipos de ataques.\n\nOs dois tipos de serialismo distinguem-se pelo uso dos termos mais espec\u00edficos: ''serialismo dodecaf\u00f4nico'' para o primeiro tipo, e ''serialismo integral'' para o segundo tipo. Por vezes tamb\u00e9m se usa simplesmente os termos ''dodecafonismo'' e ''serialismo'' - o que se presta a confus\u00f5es por n\u00e3o se levar em conta que o dodecafonismo \u00e9 tamb\u00e9m um serialismo.\n\nA diferen\u00e7a entre os dois sistemas est\u00e1 em que o [[serialismo integral]] baseia-se numa s\u00e9rie para ordenar todos os par\u00e2metros do [[som]] em uma pe\u00e7a. Desse modo, [[dura\u00e7\u00e3o]], [[timbre]], [[altura (m\u00fasica)|altura]] e [[intensidade]] s\u00e3o, todos eles, definidos a partir de uma s\u00e9rie, que pode ser representada por [[sequ\u00eancias num\u00e9ricas]]. A ideia do serialismo integral foi aplicada posteriormente na [[m\u00fasica eletr\u00f4nica]].\n\n== Hist\u00f3ria ==\nPara que se compreenda em que se baseia o serialismo integral, \u00e9 necess\u00e1rio voltar, por um lado, ao dodecafonismo e, por outro, ao ambiente intelectual-musical parisiense logo ap\u00f3s a [[Segunda Guerra Mundial]].\n\nNo dodecafonismo, uma '''s\u00e9rie''' para as doze notas da [[escala crom\u00e1tica]] \u00e9 estabelecida preliminarmente \u00e0 composi\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a \u2014 \u00e0s vezes ela pode ser constru\u00edda a partir de uma melodia criada pelo compositor, mas isso, al\u00e9m de ser menos comum, de certo modo oferece menos garantias em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s possibilidades composicionais que ela pode oferecer.\n\nDe fato, a s\u00e9rie \u00e9 considerada um material pr\u00e9-composicional e \u00e9 ela quem vai servir para estruturar e dar coer\u00eancia \u00e0 pe\u00e7a, al\u00e9m de ser ela a garantia de que n\u00e3o se criar\u00e1 uma polariza\u00e7\u00e3o em torno de alguma das notas. Este aspecto da t\u00e9cnica, em geral menos difundido, foi explicado por [[Anton Webern]] e \u00e9 o que permite compreender a afirma\u00e7\u00e3o de [[Arnold Sch\u00f6nberg]] de que ele havia ''descoberto'' o m\u00e9todo dodecaf\u00f4nico em lugar de t\u00ea-lo inventado. De maneira bastante resumida, a quest\u00e3o consiste no seguinte: segundo Webern, os compositores que trabalhavam com o chamado [[m\u00fasica atonal|atonalismo livre]], a partir de certo momento, come\u00e7aram a perceber que a repeti\u00e7\u00e3o de uma nota criava uma esp\u00e9cie de polariza\u00e7\u00e3o em torno dela, o que poderia ser ent\u00e3o evitado tocando todas as outras notas do total crom\u00e1tico antes de voltar \u00e0quela nota. Assim, conseguia-se compor com ''tonalidade suspensa''.\n\nEntretanto, faltava uma forma de dar coer\u00eancia ao discurso musical atonal, uma vez que as rela\u00e7\u00f5es tonais n\u00e3o mais existiam para dar dire\u00e7\u00e3o e ordem ao material harm\u00f4nico. Isso poderia ser conseguido submetendo a constru\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a a uma s\u00e9rie de notas que, regendo a ordem de seu surgimento na obra, daria necessariamente coer\u00eancia a ela. Lembrando que o artigo n\u00e3o \u00e9 sobre dodecafonismo, talvez caiba ainda somente lembrar que, a partir disso, diversos procedimentos poderiam ser aplicados \u00e0 s\u00e9rie, aumentando a variedade de materiais \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do compositor. Alguns destes procedimentos, por exemplo, seriam: invers\u00e3o, retrograda\u00e7\u00e3o e retrograda\u00e7\u00e3o da invers\u00e3o da s\u00e9rie, constru\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a a partir de motivos extra\u00eddos da pr\u00f3pria s\u00e9rie, etc. Vale lembrar tamb\u00e9m que a s\u00e9rie n\u00e3o precisa necessariamente ser enunciada como uma melodia, uma nota ap\u00f3s a outra. De fato, isso acontecia freq\u00fc\u00eancia relativamente pequena, distribuindo-se as notas da s\u00e9rie em oitavas e instrumentos diferentes.\n\nNa [[Paris]] do p\u00f3s-[[Segunda Guerra Mundial]], um grupo de jovens compositores vinha frequentando as classes de [[Olivier Messiaen]]. Este compositor, interessado em procedimentos r\u00edtmicos de outras culturas, harmonia modal e modos de transposi\u00e7\u00e3o limitada, cantos de p\u00e1ssaros e religi\u00e3o, afirmava que o ritmo era o principal elemento da m\u00fasica, utilizando-se de diversas rela\u00e7\u00f5es num\u00e9ricas, freq\u00fcentemente estabelecidas a partir de par\u00e2metros n\u00e3o musicais ligados a suas preocupa\u00e7\u00f5es religiosas e human\u00edsticas, para estrutur\u00e1-lo em suas pe\u00e7as.\n\nEmbora n\u00e3o usasse propriamente s\u00e9ries para organizar seus complexos procedimentos r\u00edtmicos, Messiaen abriu caminho para que compositores influenciados por sua obra, preocupados principalmente com a estrutura\u00e7\u00e3o musical e fascinados pela clareza e coer\u00eancia estrutural das obras de [[Webern]], dessem o passo seguinte.\n\n== Refer\u00eancias ==\n\n{{esbo\u00e7o-m\u00fasica}}\n\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Matem\u00e1tica da m\u00fasica]]\n[[Categoria:Modernismo]]\n[[Categoria:M\u00fasica contempor\u00e2nea]]\n[[Categoria:Teoria musical]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Music-GClef.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Question book-new.svg"}]}}}}